アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbecillemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBECILLEMENTEの発音

im · be · cil · le · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBECILLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBECILLEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbecillemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbecillementeの定義

辞書の中の愚か者の定義は馬鹿で、馬鹿です。

La definizione di imbecillemente nel dizionario è in modo imbecille, da imbecille.


イタリア語辞典で«imbecillemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBECILLEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMBECILLEMENTEのように始まるイタリア語の単語

imbeccare
imbeccata
imbeccatoio
imbecherare
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore

IMBECILLEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるimbecillementeの類義語と反意語

同義語

«imbecillemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBECILLEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbecillementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbecillementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbecillemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbecillemente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbecillemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbecillemente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbecillemente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbecillemente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbecillemente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbecillemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbecillemente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbecillemente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbecillemente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbecillemente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbecillemente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbecillemente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbecillemente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbecillemente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbecillemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbecillemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbecillemente
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbecillemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbecillemente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbecillemente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbecillemente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbecillemente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbecillemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbecillemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbecillemente
5百万人のスピーカー

imbecillementeの使用傾向

傾向

用語«IMBECILLEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«imbecillemente»の使用頻度を示しています。
imbecillementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbecillemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBECILLEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbecillemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbecillemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbecillementeに関するニュースでの使用例

例え

«IMBECILLEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbecillementeの使いかたを見つけましょう。imbecillementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 3. 8
... che, se divideranno il danno generale che la perversità di quest'epoca ha serbato a tutti gli sforzi santi e generosi, sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero volere il bene, che imbecillemente e fanciullescamente.
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1854
2
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
... sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente efanciullescamente ». Da nove mesi era cessato quel parapiglia quando Alessandro Andryane, diacono straordinario della società dei ...
Cesare Cantù, 1873
3
Storia degli Italiani
... se divideranno il danno generale che «la perversità di quest'epoca ha serbato a tutti gli'sforzi cauti e generosi, sono ben lontani dal «divider la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente e fanciul«lescamente » ...
Cesare Cantù, 1856
4
Osservazioni sul nuovo governo de' francesi e sulle loro ...
La follia e le passioni di pochi trascinarono intiere nazioni nell' oppressione e nell'anarchia, funesta sorgente della vera tirannia ; e fu ,tardi sospirato quel governo che era stato o debolmente difeso, o audacemente tradito , o imbecillemente ...
Luigi Galante, 1863
5
Discorsi letterarj e filosofici aggiuntavi la risposta ad ...
La grand'anima di Belisario non rimase oppressa, nè avvilita, nè degradala sotto il Governo imbecillemente tirannico di Giustiniano. Se dunque tu, o uomo veramente grande, sei messo in carcére, devi dire che un tempio è stato elevato alla ...
‎1835
6
Storia dei papi: da San Pietro a Pio IX
Poi, a' 17 marzo 455, levò di vita il principe intanto che imbecillemente si divertiva in trastulli da ragazzo, sebbene avesse trentasei anni; e il giorno appresso si fece acclamare imperatore. Ma il popolo era affezionatissimo alla casa di ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1864
7
Opere edite e postume: Epistolario ; 3
... che, se divideranno il danno generale che la perversità di quest' epoca ha serbato a tutti gli sforzi santi e generosi, sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero volere il bene, che imbecillemente e fanciullescamente.
Ugo Foscolo, 1854
8
Idee sulle cause della decadenza dell'Impero romano di ...
Poi, a U marzo 455, levò di vita il principe intanto che imbecillemente si divertiva in trastulli da ragazzo, sebbene avesse 56 anni: e il giorno appresso si fece acclamare imperatore. Ma il pópolo essendo atfezionatissimo alla casa di Teodosio, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
9
La nuova Justine ovvero le sciagure della virtù
Ed ecco comequel libertinoprofittava della fiduciache veniva riposta in lui; eccocome ingannavai genitori che,non vedendo cheirapidi progressi dovutia quella scuola, chiudevano imbecillemente gliocchisui pericoli dicui erapiena. Cielo!disse ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Storia degli italiani per Cesare Cantu: 4
... se divideranno il danno generale che . in perversith di quest'epoca ha serbato a tutti gli sforzi cauti e generosi, sono ben lontani dal I divi_der la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente e fanciul. lescamcnte .
‎1858

用語«IMBECILLEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbecillementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se i robot ci rubano il lavoro
... brutalizzante, impoverendo le paghe e i diritti dei propri dipendenti connazionali e la politica e i sindacati imbecillemente gli danno ragione. «La Repubblica, 2月 13»
2
Legge di stabilità: quanto paga la scuola ???
Magari qualche studente (o molti) imbecillemente gongolerà (anche sul Titanic che affondava c'erano persone cieche e sorde che ... «Blogosfere, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Imbecillemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbecillemente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z