イタリア語の動詞IMBECCAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io imbecco
tu imbecchi
egli imbecca
noi imbecchiamo
voi imbeccate
essi imbeccano
Imperfetto
io imbeccavo
tu imbeccavi
egli imbeccava
noi imbeccavamo
voi imbeccavate
essi imbeccavano
Futuro semplice
io imbeccherò
tu imbeccherai
egli imbeccherà
noi imbeccheremo
voi imbeccherete
essi imbeccheranno
Passato remoto
io imbeccai
tu imbeccasti
egli imbeccò
noi imbeccammo
voi imbeccaste
essi imbeccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imbeccato
tu hai imbeccato
egli ha imbeccato
noi abbiamo imbeccato
voi avete imbeccato
essi hanno imbeccato
Trapassato prossimo
io avevo imbeccato
tu avevi imbeccato
egli aveva imbeccato
noi avevamo imbeccato
voi avevate imbeccato
essi avevano imbeccato
Futuro anteriore
io avrò imbeccato
tu avrai imbeccato
egli avrà imbeccato
noi avremo imbeccato
voi avrete imbeccato
essi avranno imbeccato
Trapassato remoto
io ebbi imbeccato
tu avesti imbeccato
egli ebbe imbeccato
noi avemmo imbeccato
voi aveste imbeccato
essi ebbero imbeccato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imbecchi
che tu imbecchi
che egli imbecchi
che noi imbecchiamo
che voi imbecchiate
che essi imbecchino
Imperfetto
che io imbeccassi
che tu imbeccassi
che egli imbeccasse
che noi imbeccassimo
che voi imbeccaste
che essi imbeccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imbeccato
che tu abbia imbeccato
che egli abbia imbeccato
che noi abbiamo imbeccato
che voi abbiate imbeccato
che essi abbiano imbeccato
Trapassato
che io avessi imbeccato
che tu avessi imbeccato
che egli avesse imbeccato
che noi avessimo imbeccato
che voi aveste imbeccato
che essi avessero imbeccato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io imbeccherei
tu imbeccheresti
egli imbeccherebbe
noi imbeccheremmo
voi imbecchereste
essi imbeccherebbero
Passato
io avrei imbeccato
tu avresti imbeccato
egli avrebbe imbeccato
noi avremmo imbeccato
voi avreste imbeccato
essi avrebbero imbeccato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imbeccare
infinito passato
aver imbeccato
PARTICIPIO
participio presente
imbeccante
participio passato
imbeccato
GERUNDIO
gerundio presente
imbeccando
gerundio passato
avendo imbeccato
«IMBECCARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imbeccareの使いかたを見つけましょう。
imbeccareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1068 Imbastitura . . ivi Imitatore . . . 1437 Imbattersi . . . 4493 Immacchiarsi . . 4081
• .... 4494 Immacolato . 3616 • .... 4496 • ... . 3617 Imbeccare . . . 2031
Immalinconichire . 162 » .... 2032 Immalinconito . ivi Imbeccata . . . 2090 Immane .
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Incontrare può bene esser preveduto e cercato. - < Vo' andare alle Cascine dove
forse incontrerò l'amico. > 1678. IMBECCARE, IMBOCCARE, INDETTARE,
INDETTARSI, IMBECHERARE, Insoncnmm. Imbeccare, in senso traslato, è
mettere ...
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
I587. IMBECCARE, Imdoccane, Impippiane, Impinzane. — Imbeccare è mettere il
cibo nel becco degli augelli : imboccare, è dar da mangiare ai bimbi, i quali da
per sè non potrebbero che a disagio re- , carsi il cibo in bocca; e poi degli uomini,
...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dirp_di trovarsi in un luogo per la tal epUcu, è dare appuntamento e prri'inéttt;re
di esservi, o recarvisi per,quel fine. 1587. lMBECCABE, luoocmne, IMPIPPIARE ,
lanlNZARE. - Imbeccare e mettere il cibo nel becco degli augelli: imboccare, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
IMBECCARE , IMBOCCARB , DIPIPPIAIIB. lamrrrans, lamxzsae. E imbeccare e
impippiare significano mettere il cibo in becco agli uccelli (1), come imboccare, in
bocca agli uomini (2): ma impippiare è. più rustico, e dicesi con più proprietà de'
...
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Molti satelliti delle delirine altrui, che credono parlare in nome proprio, si lasciano
, senz'avvedersi, imboccare; perché l'autorità d'un uomo a'giorni nostri tlen vece
della fede in Dio (3). Imbeccare ha il derivato imbeccata, che all'altro manca (4) ...
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
*a- fiva inquinare, saliva conspurcare. Fir. As. 209. Struggendosi di baciarle il
disutilaccio, egli le'mbava tutte, e muntele. IMBECCARE. Mettere il cibo nel
becco agli uccelli che noti sanno per loro stessi baccarà. lat. cìbum indare, [gr. <
7irt£etv.] ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Inosculaaione, Anastomosi, T. anat. Imboccatura di una vena nell' orilìzio di un'
altra, o di un' arteria. IMBUCHÈ, v. a. Imboccare, Imbeccare , Impippiare ,- ma
imboccare vale Mettere il cibo in bocca agli uomini ; imbeccare, in becco agli
uccelli ...
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ma l'impinzare è più continuato, e, direi, più succulento. Grasso pinzo è contrario
di grasso iloscio: ciò spiega l'azione del derivato impinzare.- CAPPONI - 1777.
IMBECCARE, lunoccaaa, lannramz, luni:cusnann, Immucmaua. lmbeccare , l" ho
...
10
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
IMBECCARE. ( Ved. il preced. volumetto). rr Bello 1' articolo d' Imbeccare. Spero
poi che la Crusca non lascerà di registrare anche quel grazioso imbeccare del
Pulci ( Morg. m, 44) : Rinaldo cominciava a piluccare, - E trassesi di testa allor l' ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
用語«IMBECCARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imbeccareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Le sconfitte delle “sei” non fanno male
Da qui nasce la difficoltà di imbeccare le punte con passaggi domesticabili dai valenti punteros bianchi e neri. Ma ad agosto, con la ... «Mondo Udinese, 7月 15»
Lo Spezia strapazza il Verona Stars, poker di Karim Rossi
A centrocampo ecco il giovane Vignali ad affiancare Juande, mentre sugli esterni tocca ad Acampora e De Las Cuevas cercare di imbeccare il ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
Torino, buona la prima uscita per i granata nella Bormio Cup
Un altro esordiente è stato Joel Obi, scatenato sulla sinistra con continui tiri e lanci ad imbeccare le punte. Il nigeriano è stato rilevato a metà ... «Toro News, 7月 15»
Affare Boca-Juventus: ecco chi sono gli opzionati Bentancur …
... di un bel cambio di passo e di una capacità di imbeccare i compagni anche con precisi lunghi lanci. Ha giocato nell'Under 17 albiceleste ed ... «Goal.com, 7月 15»
Lazio, tre motivi per tenere Lucas Biglia
Preferisce giocare davanti alla difesa dove può smistare palloni ed imbeccare l'attaccante con le sue verticalizzazioni. La sua grande ... «SportCafè24.com, 7月 15»
MotoGP: Streaming, diretta tv Sky e differita Cielo GP Germania 2015
Imbeccare una bella partenza, superando subito Iannone e Hernandez, permetterebbe al Dottore di lottare corpo a corpo con il compagno, ... «melty.it, 7月 15»
THE FG-FILES: Adam Masina, Bologna
Mancino naturale, è da considerarsi una vera arma offensiva se riuscirà ad imbeccare gli attaccanti e ad inserirsi con i tempi giusti. «Fantagazzetta, 7月 15»
ITALIANS COPPA AMERICA - Higuain in gol, Medel sbaglia porta
Peccato per l'autogol che ha riportato momentaneamente il punteggio sull'1-1. Poco dopo però è stato lui a imbeccare Edu Vargas per il gol ... «Calciomercato.it, 7月 15»
Inter: Merola, Schirò e Gnoukouri jr i gioielli dei Giovanissimi …
Piedi delicati e una capacità fuori dal comune di effettuare precisi lanci da 40 metri per imbeccare gli attaccanti. Mantiene la calma e l'eleganza ... «Calciomercato.com, 6月 15»
Juventus, per il centrocampo contatto con l'Inter per Kovacic
Centrocampista duttile, può giocare sia sulla mediana che da trequartista, geniale nel dribbling, nel saltare l'uomo e nell'imbeccare i propri ... «SportNotizie24, 6月 15»
