アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbecillire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBECILLIREの発音

im · be · cil · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBECILLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBECILLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbecillire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbecillireの定義

辞書の意味の定義は控えることです。 Imbecillireも馬鹿になる。

La definizione di imbecillire nel dizionario è rimbecillire. Imbecillire è anche far diventare imbecille.


イタリア語辞典で«imbecillire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBECILLIREと韻を踏むイタリア語の単語


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

IMBECILLIREのように始まるイタリア語の単語

imbeccare
imbeccata
imbeccatoio
imbecherare
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillemente
imbecilli
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore

IMBECILLIREのように終わるイタリア語の単語

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

イタリア語の同義語辞典にあるimbecillireの類義語と反意語

同義語

«imbecillire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBECILLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbecillireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbecillireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbecillire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbecillire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbecillire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbecillire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbecillire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbecillire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbecillire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbecillire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbecillire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbecillire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbecillire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbecillire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbecillire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbecillire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbecillire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbecillire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbecillire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbecillire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbecillire
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbecillire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbecillire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbecillire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbecillire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbecillire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbecillire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbecillire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbecillire
5百万人のスピーカー

imbecillireの使用傾向

傾向

用語«IMBECILLIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«imbecillire»の使用頻度を示しています。
imbecillireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbecillire»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBECILLIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbecillire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbecillire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbecillireに関するニュースでの使用例

例え

«IMBECILLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbecillireの使いかたを見つけましょう。imbecillireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessico universale italiano
(aus. essere) Lo stesso e più pop. che imbecillire, talora con intonazione più spreg. Meno com., imbecillire di nuovo. 2. tr. Rendere imbecille, e più spesso, estens., istupidire, confondere e sim. : m'ha rimbecillito con tutte le sue chiacchiere.
Umberto Bosco, 1968
2
Bruno dialogo di Federico Schelling
... fosse tale veramente la condizione della nostra intelligenza, e fosse per lei gran saggezza de s'abétir, secondo la frase strana ed energica di Pascal, non par egli da doversi temere che pochi vogliano imbecillire così, e vielentando sè stessi ...
Friedrich Wilhelm Joseph : von Schelling, Terenzio Mamiani, Marianna Florenzi Waddington, 1859
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMBECILLIRE, diventare imbecille. 1MBECILLONE. IMBECILLOTTO, dim. dispr. IMBIANCHINO, che imbianca le muraglie. IMBIZZITO, montatagli la bizza. IMBOLSIRE, di cavallo, e anco di persona parlando, pon nel senso di anneghittire, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane
Però l'autore conchiude avvertendo tutti, che a volersi far troppo amici del vino si corre pericolo di imbecillire. Questo Cunsighiu è modellato sopra un altro consimile, che nel secolo XVII e XVIII trovò molto favore in mezzo al basso volgo a cui ...
Giuseppe Pitrè, 1872
5
La Civiltà cattolica
... sicuro, pronto e necessario a di purgare la terra colla morte, o per imbecillire ( come anche a voleva Nubio. se i lettori se ne ricordano) coloro che cercano di K avvilire la verità o di sottrarla dalle mie mani ri, cioè di combattere la massoneria.
‎1878
6
Una vita, un ventennio
Certe classi vengono lasciate ad ammuffire ed imbecillire di generazione in generazione formando così il vero caos; e non se ne vede il grande sbaglio. Questo retaggio di barbarie deve scomparire per lasciar posto all'età del progresso, ...
Mino Orzalesi, Nicola Micieli, 1999
7
Origine delle scoperte attribuite a' moderni. Trad. [Vol. 1 ...
... namque stylo , quern forte ba- bebat unut illorum , animai medium percussit : tunc amba partet corporis ab ilio vulnere in contraria discesserant , tanta pedum celeritate □> ac nìbìlo imbecillire nisu, quam ti duo bujuscemodi ammantili forent .
Louis Dutens, Charles Palissot de Montenoy, 1789
8
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Come spiegheresti altrimenti la cosa, vedendo della gente per altri lati fine e colta, imbecillire ed insanire se gli parli di preti o di congregazioni? Murri per es. è decisamente colpito dal male: ha accettato per lire 150 di venire a far qui una ...
Giovanni Boine, 1977
9
Due amori
E con ciò tu hai torto doppiamente; anzi tutto volendo che io cambii la serenità di questi luoghi, colla mefitica atmosfera delle vostre sale; e in secondo luogo credendo che io non saprei trovarmi innanzi a Carlotta senza imbecillire a un tratto e ...
Salvatore Farina, D. Manca, 2007
10
Annali universali di medicina
Laonde l'organo del pensiero non può altrimenti alterarsi se non col dare nel farnetico e coll' imbecillire, i sensi col trasformare le impressioni in false percezioni, ovvero perdendo ogni loro attività, i moti col diventare tremoli, convulsi e ...
‎1854

参照
« EDUCALINGO. Imbecillire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbecillire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z