アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impiegatizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPIEGATIZIOの発音

im · pie · ga · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIEGATIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPIEGATIZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impiegatizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpiegatizioの定義

辞書の店員の定義は、従業員に関するもので、従業員に関係します。 私は働いています。

La definizione di impiegatizio nel dizionario è degli impiegati, che concerne gli impiegati: la classe impiegatizia; lavoro i.


イタリア語辞典で«impiegatizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPIEGATIZIOと韻を踏むイタリア語の単語


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
recettizio
re·cet·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

IMPIEGATIZIOのように始まるイタリア語の単語

impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegato
impiegatuccio
impiegatume
impiego
impietosamente
impietosire
impietosirsi
impietosità
impietoso
impietramento
impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito

IMPIEGATIZIOのように終わるイタリア語の単語

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

イタリア語の同義語辞典にあるimpiegatizioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPIEGATIZIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impiegatizio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impiegatizioのイタリア語での反義語

«impiegatizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPIEGATIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impiegatizioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpiegatizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impiegatizio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clerical
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Clerical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिपिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكتبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конторский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clerical
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

clérical
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkeranian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klerikal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

事務員の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clerical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

việc biên chép
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுத்தர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कारकुनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büro
70百万人のスピーカー

イタリア語

impiegatizio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urzędniczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конторський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clerical
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κληρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klerklike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontorsarbete
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geistlige
5百万人のスピーカー

impiegatizioの使用傾向

傾向

用語«IMPIEGATIZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«impiegatizio»の使用頻度を示しています。
impiegatizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impiegatizio»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPIEGATIZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impiegatizio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impiegatizio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impiegatizioに関するニュースでの使用例

例え

«IMPIEGATIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpiegatizioの使いかたを見つけましょう。impiegatizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I fondamentali del controllo di gestione
Piu` particolarmente occorre determinare per singolo centro produttivo: ‡ fabbisogno di personale impiegatizio e dirigenziale per singolo mese; ‡ costo mensile medio annuo per impiegati e dirigenti; ‡ budget economico di impiegati e ...
Massimo Saita, 2007
2
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
o c/erico/ errar o errore di scrittura (in dattilografia o contabilità) - clerical staff o personale impiegatizio - clerical work o lavoro impiegatizio client (n) [< L cliens] non significo - cliente di un medico o patient ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
3
Analisi e contabilità dei costi. Manuale operativo. Con CD-ROM
Descrizione Dati Quadri di direzione 1 Personale impiegatizio (Livello II) 2 Personale impiegatizio (Livello III) 2 Costo medio annuo unitario quadro direzione € 52.547,16 Costo medio annuo unitario personale impiegatizio ( Livello II) € 35.216 ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2012
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
impiegatizio. svolto. dal. 1920. al. 1950. La richiesta di riscatto puo` essere presentata dall'interessato o dai familiari superstiti. La domanda va compilata sul modello RI/1 al quale vanno allegati documenti di ''data certa'', idonei a provare lo ...
Aa.vv., 2008
5
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
VI, 13 gennaio 2000, n. 5538, Cass. pen. 2003, 149). La truffa finalizzata all' assunzione ad un pubblico impiego si consuma nel momento della costituzione del rapporto impiegatizio, sempre che sia individuabile e dimostrata l'esistenza di un ...
Nico Speranza, 2007
6
La sociologia delle solidarietà: scritti in onore di ...
Di grande interesse è anche il diffondersi di questa strategia dal ceto operaio a quello impiegatizio. ... caratterizzavano i ceti medi ed in particolare il lavoro impiegatizio rispetto a quello operaio, e che possiamo mettere in collegamento con il ...
Francesco Lazzari, Alberto Merler, 2003
7
La Civiltà cattolica
... civile emergente a seguito dello sviluppo della grande industria, del proletariato industriale e bracciantile e dello stesso ceto impiegatizio della burocrazia dell'era giolittiana. Così nacque (non soltanto così beninteso) la questione operaia, ...
‎1981
8
Lo sviluppo locale dopo lo sviluppo locale: riflessioni ...
La classe 45-50 cerca lavoro nel settore impiegatizio (35%), quelle 51-55 e 56- 60 nei servizi dequalificati alla persona (rispettivamente 33 e 27%). Il 32% delle donne cerca una professione impiegatizia e il 26% degli uomini invece nel ...
‎2012
9
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
1825/1924 sull'impiego privato (e, in effetti, si tratta di clausola prevista soprattutto in relazione al personale impiegatizio). Se manca una precisazione in proposito deve presumersi che, per gli operai, il termine può decorrere da qualsiasi ...
Pierluigi Rausei, 2011
10
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Il rapporto di lavoro può essere risolto dalle parti, salvo il caso di risoluzione immediata per giusta causa, nei seguenti termini: a) per il personale impiegatizio di cui all'art. 5, comma primo, nei termini di preavviso previsti dal r.d.l. 13 novembre ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

用語«IMPIEGATIZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpiegatizioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I TRE GIORNI DEL CONDOR/ Stasera su Iris il film con Robert …
... detto il 'Condor' (interpretato da Roberto Redford), un agente della CIA che lavora però per l'intelligence americana nel settore impiegatizio. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
470 mila immigrati senza lavoro, così la crisi ha colpito gli stranieri
Meno significativa è l'incidenza nel lavoro impiegatizio (8% a fronte del 35% degli italiani). È inoltre confermata la scarsa presenza di lavoratori ... «Stranieri in Italia, 7月 15»
3
Accoltellò quasi a morte Laura Roveri Sganzerla non può tornare a …
Solo un lavoro impiegatizio, anche per poche ore e giorni a settimana, nella sede della società del padre, sempre a Cerea, a breve distanza ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Cass. civ. Sez. lavoro, Sent. n. 14375 del 10 agosto 2012
... avanzate dallo stesso datore di lavoro, di svolgere mansioni diverse anche di tipo impiegatizio, quali quelle di guardarobiera, segretaria in ... «InSic, 7月 15»
5
Da Rimadesio a Molteni Group: profili, sedi di lavoro e contratti …
Figure cercate: personale impiegatizio da inserire in uffici tecnici, logistici e post vendita , ma anche addetti alle vendite e arredatori per i propri ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Perdono 36 a 0 e si divertono: i romantici del calcio sopravvivono in …
... sette, emicranie del settore impiegatizio, gomiti intorpiditi di chi ha percorso chilometri e chilometri girando un volante duro come la pietra… «Eurosport IT, 6月 15»
7
Lelio Basso, rigoroso ribelle
... ad esempio, che cos'è il lavoro impiegatizio per averlo sperimentato nell'immediato dopoguerra come stenodattilografo e corrispondente per ... «il manifesto, 6月 15»
8
Un cittadino bussa alla porta del sindaco Brucchi
4 unità lavorative” con profilo impiegatizio perché l'Ufficio Personale non ce la fa a smaltire gli “arretrati”; inoltre ha chiesto l'assegnazione di n. «Il Fatto Teramano, 6月 15»
9
Finalmente, tutto quello che avreste voluto sapere sulle pensioni …
È anche che sono intrappolati nell'inattività: una persona che lascia un lavoro impiegatizio per andare in pensione a 50 o 55 anni, quasi ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
Caso provincia, Papillo invita Niglia e consiglieri a dimettersi
Che dimostri vicinanza ad un corpo impiegatizio che si trova oramai allo stremo. Un segnale verso tutto il territorio provinciale, che versa in uno ... «CN24TV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impiegatizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impiegatizio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z