アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnatizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGNATIZIOの発音

ma · gna · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNATIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGNATIZIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magnatizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmagnatizioの定義

辞書の中の大体の定義は、大人たちのものです。

La definizione di magnatizio nel dizionario è di magnate, dei magnati.


イタリア語辞典で«magnatizio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNATIZIOと韻を踏むイタリア語の単語


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

MAGNATIZIOのように始まるイタリア語の単語

magnaccia
magnaccio
magnalio
magnanimamente
magnanimità
magnanimo
magnano
magnare
magnate
magnesia
magnesiaco
magnesifero
magnesio
magnesite
magnete
magneticamente
magnetico
magnetismo
magnetista
magnetite

MAGNATIZIOのように終わるイタリア語の単語

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
nutritizio
profettizio
recettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

イタリア語の同義語辞典にあるmagnatizioの類義語と反意語

同義語

«magnatizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNATIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnatizioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagnatizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magnatizio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巨头
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

magnate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

magnate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थैलीशाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القطب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магнат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

magnata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধনশালী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magnat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hartawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Magnat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

富豪
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magnate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại thần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிபர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वजनदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kodaman
70百万人のスピーカー

イタリア語

magnatizio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magnat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магнат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magnat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγιστάνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magnaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magnaten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magnat
5百万人のスピーカー

magnatizioの使用傾向

傾向

用語«MAGNATIZIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«magnatizio»の使用頻度を示しています。
magnatizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnatizio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNATIZIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnatizio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnatizio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magnatizioに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNATIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagnatizioの使いかたを見つけましょう。magnatizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pietro della Vigna di Capua: nuove ed ultime risposte al ...
Dite che a Trotta ed Angela non videro mai il palagio magnatizio. » Ebbene, non siete voi quello stesso, che nelle stupende vostre chiose alla vostra classica Iscrizione, ci avete lasciato scritto a pag. 7: « L'ultima lettera della iscrizione, cioè  ...
Gabriele Iannelli, 1886
2
Il caualiere e la dama ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, Philip Gruther. gliadaquale nonabbia la circostanZa di so-~ pra accennata, d' esser costituita nel grado Illustre e magnatizio per mezzo di scudi nobi— li e titolari .
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
3
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
del primo e del maggior signore dell' ordine baronale, o magnatizio,' che sia suddito. Per questa ragione dunque, a discorrerla accademicamente , pretendono i nobili privati delle repubbliche, il governo delle quali in forma di aristocratico sia ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
4
Il caualiere e la dama, ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
... perche è vna nobiltà quarfi. tutta ripiena dell' ordine magnatizio, e de- Fcudatanj , e de' Baroni titolati -, per efler quali tutto quel Regnoi.fuffl feudato , fiche non vi lia' furie famiglia, la quale non abbia la circollanza di iopta accennata , d' ell€r ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, 1700
5
Il cavaliere e la dama overo Discorsi familiari nell'ozio ...
95` gliadaquale. non abbia la circostanza di sol pra accennata, d'esser costituita nel grado Illustre e magnatizio per* mezzo di 'feudiÎ nobilictitolati . › ñó ' Ouero almeno che non sia costituita nell' ordine caualierelëo, per Yvlanza laquale ...
Giovanni Battista De Luca, 1675
6
Il dottor volgare, ovvero Il compendio di tutta la legge ...
Giovanni Battista De Luca. lo mezano , o minuto , e molto di raro della primaria nobiltà , quando la depressa fortuna non ve li necessiti, ma non già da uclli dell' ordine Magnatizio, e molto meno de' figli, o fratelli :le' Principi assoluti: Che ( all' ...
Giovanni Battista De Luca, 1740
7
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Il coinvolgimento di Luca nella vita politica della città gli consentiva di sfoggiare con fierezza il passato magnatizio della sua famiglia. Al contrario, considerazioni immediate, di natura pratica, lo spingevano ad inserirsi il più possibile nella ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
8
Dalla realtà urbana alla ricostruzione di un quadro di ...
Le oligarchie cittadine tuderti e la formazione del ceto magnatizio locale Tra le famiglie magnatizie più importanti coinvolte, seppure in tempi successivi, dalle dinamiche economiche sviluppatesi intorno all'acropoli, si possono citare quella  ...
‎2006
9
Signori di popolo: signoria cittadina e società comunale ...
Le magistrature di estimatores, sindaci e procuratori furono di preferenza conferite a loro esponenti, mentre è meno documentata la presenza in tale veste di appartenenti ad alcune stirpi a più marcato carattere magnatizio, come de Brayda, ...
Riccardo Rao, 2011
10
Due pagine di storia romana
Al relatore preme so- prattutto evidenziare che a Roma, con l'avvento della Repubblica, un'aperta lotta “classe contro classe” avrebbe dovuto opporre il blocco patrizio-magnatizio al resto della società; in realtà, lo scontro frontale fu evitato con ...
Daniel De Leon, Ettore Bianchi, 2007

用語«MAGNATIZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnatizioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il denaro delle vanità
... che fare più con una dimensione, per così dire, di lusso magnatizio che di consolidato agio borghese: la schiera di appartamenti, segretarie, ... «Corriere della Sera, 11月 13»
2
Bergamo scomparsa: i grandi casati nelle vicinie
Accanto a questo gruppo magnatizio cittadino partecipavano alla vita politica alcuni membri dell'aristocrazia feudale del contado, di lignaggio ... «Bergamosera, 4月 13»
3
La grande fuga di Saint-Tropez
A qualcuno, seppur del ceto magnatizio, il fatto di dover spendere 2.000 euro di benzina soltanto per fare avanti indietro tra il molo e i ristoranti ... «La Stampa, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Magnatizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magnatizio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z