アプリをダウンロードする
educalingo
in grande numero

"in grande numero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN GRANDE NUMEROの発音

in grande numero


IN GRANDE NUMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IN GRANDE NUMEROと韻を踏むイタリア語の単語

certo numero · che numero · cocomero · crescere di numero · di pari numero · effimero · elastomero · gran numero · in buon numero · in cosi gran numero · in gran numero · innumero · mero · multinumero · numero · omero · quale numero · soprannumero · sumero · un gran numero

IN GRANDE NUMEROのように始まるイタリア語の単語

in gabbia · in gamba · in gamba avv · in gattabuia · in generale · in germe · in ghingheri · in giro · in grado · in gran numero · in grande misura · in grande quantità · in guardi · in guisa di · in illo tempore · in lavorazione · in libertà · in linea · in linea di massima · in loco

IN GRANDE NUMEROのように終わるイタリア語の単語

biopolimero · blastomero · centromero · copolimero · dimero · efemero · efimero · enantiomero · fluoropolimero · gliommero · isomero · metamero · monomero · oligomero · pentemimero · polimero · sarcomero · tautomero · tecnopolimero · tetramero

イタリア語の同義語辞典にあるin grande numeroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IN GRANDE NUMERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«in grande numero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«in grande numero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN GRANDE NUMEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in grande numeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin grande numeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in grande numero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en grandes cantidades
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In large numbers
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी संख्या में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بأعداد كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в больших количествах
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em grandes números
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃহৎ সংখ্যক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en grand nombre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalam jumlah yang besar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in großer Zahl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大量に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

많은 수의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing gedhe nomer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

với số lượng lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரும் எண்ணிக்கையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या संख्येने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük miktarlarda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in grande numero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w dużych ilościach
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в великих кількостях
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în număr mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε μεγάλους αριθμούς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in groot getalle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

i stort antal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i store tall
5百万人のスピーカー

in grande numeroの使用傾向

傾向

用語«IN GRANDE NUMERO»の使用傾向

in grande numeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in grande numero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in grande numeroに関するニュースでの使用例

例え

«IN GRANDE NUMERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin grande numeroの使いかたを見つけましょう。in grande numeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auertimenti per la sanita' dell'anime, tratti dalla ...
Però anco da quefto può congetcurarfi.chc fcallhora i fedotti faranno in grande numero; in quanto grande dpueue- ro eflcrc quei.che furono da Lucifero fedotti nel Cielo? X LÌ M. Ma come a Dio quefto è riferuato,ìlquale sa il numero brodosi è  ...
Giovanni Fontana, 1610
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questi inconvranienti prevalgono in ispezieltà quando in un podere si uniscono animali di cattive razze e deboli, i quali devono impiegarsi in grande numero anche per eseguire le operazioni agricole meno faticose. 5.° Scegliere animali dotati ...
‎1837
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questi inconvenienti prevalgono in ispezieltà quando in un podere si uni-i sconu animali di cattive razze e deboli, i quali devono impiegarsi in grande numero anche 'per eseguire le operazioni agricole meno faticose. 1 5.° Scegliere animali  ...
‎1837
4
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
I popolani s`i s'armarono tutti con loro ordini e inseglne 8t bandiere, 8t furono in grande numero , alserragliarono le vie della Citta in più parti, acciò che i cavalieri non potessono con-en: la terra 8t ragunaronsi al palagio. del Podestà ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
5
La Medicina Pittoresca
Nulla di meno li si vede spesso morire in grande numero, sia per Cagione delle variazioni atmosferiche, sia per le malattie alle quali essi sono abitualmente sottoposti. Si schiverà questo sconcio, conservandoli nell' estate in vasi coperti da ...
‎1834
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
I viag i fatti dall'autore, le conchiglie ossili che aveva 'raccolte in grande numero nel suo museo, e le sollecitazioni di Marsili furono 'occasione a tale opera. _gli vi esznnina il quesito: Come il mare avesse potuto portare le conchiglie flssili nei ...
‎1830
7
Miscellanea novo ordine digesta et non paucis ineditis ...
... _ÌFODÙO Ì2~, loro fede di salvarsi e assalire l Christiani in quella_ festa dove li Christian-T hanno tanta fede 1,0 tuffi n°7 stri Santi. Grande numero di Cavalieri e di pedoni e Bei, esiB-.siironi secundo il loro essere in grande numero ...
Etienne Baluze, 1764
8
Stephani Baluzii ... Miscellanea novo ordine digesta et non ...
... tu tutti no~ stri Santi. Grande numero di Cavalieri:: di pedoni e Bei, e Baroni secundo il loro essere in grande numero aveano pensato se ...
Etienne Baluze, Josè Maria Fonseca de Evora, 1764
9
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
Tra le serie naturalistiche e le molte curiosità esotiche non mancavano oggetti antichi e dipinti, anche se, soprattutto questi ultimi, non in grande numero. Una parte di questi venne donata nel 1718 al Vallisnieri da un veneziano, ...
Irene Favaretto, 2002
10
Il grande artificio: squilibri economici mondiali, ...
4) Gli Stati ricchi debbono creare negli Stati poveri nuove scuole e università in grande numero, per accelerare l'istruzione dei quadri e della popolazione in genere. Non è sufficiente investire in ospedali ove è più visibile la sofferenza.
Pietro Alberto, 2005
参照
« EDUCALINGO. In grande numero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-grande-numero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA