アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incanti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCANTIの発音

incanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INCANTIと韻を踏むイタリア語の単語


Rosicanti
ro·si·can·ti
abitanti
abitanti
altrettanti
altrettanti
andare avanti
andare avanti
anti
anti
ashanti
ashanti
attaccanti
attaccanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
chianti
chian·ti
davanti
da·van·ti
in avanti
in avanti
militanti
militanti
partecipanti
partecipanti
passo avanti
passo avanti
portare avanti
portare avanti
santi
santi
simpatizzanti
simpatizzanti
spingere in avanti
spingere in avanti
tanti
tanti

INCANTIのように始まるイタリア語の単語

incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare
incantarsi
incantato
incantatore
incantatorio
incantatrice
incantesimato
incantesimo
incantevole
incanto
incantucciare
incanutimento
incanutire
incanutito

INCANTIのように終わるイタリア語の単語

Ognissanti
Ruminanti
alquanti
astanti
farsi avanti
gabbasanti
lavori pesanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passavanti
piu avanti
piu in avanti
spostare in avanti
sul davanti
tirare avanti
tirare giu i santi
tiriamo avanti
vogavanti

イタリア語の同義語辞典にあるincantiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCANTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incanti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incantiのイタリア語での同義語

«incanti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCANTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incantiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincantiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incanti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

附魔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

encantamientos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

enchantments
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टोना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السحر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чары
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encantamentos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনমোহিনী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enchantements
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pesona
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verzauberungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンチャント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인챈트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enchantments
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bùa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மந்திரங்களும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जादूटोणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyüler
70百万人のスピーカー

イタリア語

incanti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czary
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descântece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

towerkunste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enchantments
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tydning
5百万人のスピーカー

incantiの使用傾向

傾向

用語«INCANTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«incanti»の使用頻度を示しています。
incantiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incanti»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCANTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incanti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incanti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incantiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INCANTI»の引用

incantiという言葉で有名な引用文や文章
1
Édouard Schuré
L'amore curerà questo momento di smarrimento. Tessi gli incanti delle astuzie di donna attorno al suo cuore: egli non conosce gli occhi che oscurano il cielo e il profumo delle labbra.

«INCANTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincantiの使いかたを見つけましょう。incantiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 incanti
In giro per Roma, in cerca di un libro, Aurora s'imbatte in una strana libreria, dove la commessa sa... volare! È un mondo di magia che deve restare segreto; per farle capire perché, la sovrana le fa dono del potere dei 100 incanti: da ...
Erica Bertelegni, 2012
2
Cartella d'incanti per vendita giudiciale di beni immobili
/ LOTTO N.° 2. Un piccolo appezzamento di terreno situato in Antignano suddetto a breve distanza dal caseggiato che forma il villaggio d' Antignano lungo la strada regia del Littorale e presso al1' incontro di questa colla Via della Salute, ...
‎1865
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Se il colpevole è persona preposta dalla legge o dall'Autorità agli incanti o alle licitazioni suddette, la reclusione è da uno a cinque anni e la multa da euro 516 a euro 2.065 (3) (4). Le pene stabilite in questo articolo si applicano anche nel ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
ROBERT LOUIS STEVENSON IL MIO LETTO È UNANAVE Poesie per grandi incanti e piccoli lettori Traduzione e cura di Roberto Mussapi Quando Robert Louis Stevenson era il piccolo Luly, ascoltava i racconti della nutrice Cummy e stupiva ...
Robert Louis Stevenson, 1997
5
L'artefice degli incanti
I LIBRI DA SCOPRIRE: storie di vita contemporanea Guido Antonelli Costaggini - Non un passo indietro Claudio Bachis - Vita da sbirro Marco Bernardini - Li abbiamo fatti cantare Maurizia Bianca - L 'artefice degli incanti Claudio Bonezzi ...
Maurizia Bianca, 2006
6
I delitti contro la pubblica amministrazione
sui «confini» del delitto di turbata libertà degli incanti,inContratti, Stato e enti pubblici, 1999, 604; DI MARTINO, I delitti di turbativa di gara,inB ONDI, DI MARTINO ,FORNASARI, Reati contro la p.a., 424; FORLENZA, La Cassazione ribadisce ...
Sergio Vinciguerra, 2008
7
Incanti
I sei racconti che compongono la raccolta sono dei veri e propri ‘incanti’, come recita il titolo.
Teresa Regna, 2014
8
Gli incanti dell&Iride:
Nel panorama della natura norta italiana la figura di Giovanna Garzoni rappresenta un caso unico ed interessante per la sua capacita di sintetizzare in una maniera unica le moltiplici influenze.
Gerardo Casale, Fondazione Salimbeni per le arti figurative, 1996
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
L'aggiudicazione sara proclamata in favore di colui, la offerta del quale superi le altre, e sia per lo meno eguale al prezzo prestabilito per gl'incanti. « Se nemmeno questo secondo esperimento . abbia ottenuto resultato, si potranno aprire ...
Italia Parlamento, 1868
10
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
435 INCANTI de' beni nazionali o demaniali Come si facciano — -^- 1804 17 MLag. Bol.Leg. p. 606 Incanti e licitazioni per là vendita de' beni nazionali — — Disposizioni relative ; 18o3 17 Lug. Boi. Leg. p. 433 Redole per gl'incanti nelle ...
Italy, 1811

用語«INCANTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincantiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artisti di strada e incanti dal Mondo a Lonato
Si sono dati appuntamento nella nostra provincia e daranno vita, dal 6 al 9 agosto, a «Lonato in Festival- Artisti di Strada e Incanti dal Mondo», fra le più ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
Trieste, al Salone degli incanti il viaggio nel caffè
Il Salone degli incanti, dal 22 luglio all'8 novembre, ospita la mostra a ingresso libero "Il gusto di una città - Trieste capitale del caffè", proprio per raccontare il ... «Il Piccolo, 7月 15»
3
Incanti divini” a Guagnano, sul palco la coppia cantautorale Simona …
incanti divini GUAGNANO (Lecce) – Ancora due ospiti per la rassegna enomusicale “Incanti divini”. Il secondo dei tre appuntamenti è fissato per sabato 11 ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
4
A Trieste c'è Its 2015, a tu per tu con i designer più talentuosi del …
Stilisti, modelle, manager del fashion al Salone degli Incanti. Fervono i preparativi. Venerdì aprono le mostre di accessori e gioielli, sabato l'attesa sfilata delle ... «Il Piccolo, 7月 15»
5
Estate Romana 2015: il Teatro sbarca a Ostia con Teatri d …
Dall'11 luglio, per la prima volta, sbarca a Ostia Teatri d'Arrembaggio – Piraterie, Incanti e Castelli di Sabbia, un festival multidisciplinare e multimediale a pochi ... «Close-Up, 7月 15»
6
A Guagnano la rassegna enomusicale d'autore InCanti diVini
inCANTI diVINI è promosso ed organizzato dall'associazione Arci “Lab. Omar Moheissi”, dal circolo Arci Rubik e dall'Associazione di promozione turistica ... «LecceSette, 7月 15»
7
A Cuneo va in scena "Incanti nel parco" per la 17^ Rassegna di …
In occasione della Festa del Parco di inizio estate va in scena "Salire in cima agli alberi e altre storie". Appuntamento lunedì 22 giugno, alle 21, nell'area relax ... «TargatoCn.it, 6月 15»
8
A Frascati inaugura la mostra di Guglielmo Corazza Incanti di luce e …
Si inaugura sabato 13 giugno 2015 alle ore 18 nelle sale espositive delle Scuderie Aldobrandini la mostra personale di pittura Incanti di luce e colore dell'artista ... «Il Caffè.tv, 6月 15»
9
In viaggio con Humboldt, senza incanti
Alexander von Humboldt – fratello minore di Wilhelm, filosofo e autore del classico La diversità delle lingue – ebbe la fortuna di avere il merito di ereditare molti ... «Corriere del Ticino, 5月 15»
10
InCanti Acustici” al parco commerciale Le Zagare
Serenate, racconti, canzoni e tarante per un poker di artisti siciliani che si ritrovano assieme in un evento unico. È lo spettacolo “InCanti Acustici” che domenica ... «CataniaToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incanti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incanti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z