アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconcludentemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCONCLUDENTEMENTEの発音

in · con · clu · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONCLUDENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCONCLUDENTEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inconcludentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinconcludentementeの定義

辞書の中で決して定義されていない定義は確定的ではない。

La definizione di inconcludentemente nel dizionario è in modo inconcludente.


イタリア語辞典で«inconcludentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONCLUDENTEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCONCLUDENTEMENTEのように始まるイタリア語の単語

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconcesso
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

INCONCLUDENTEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinconcludentementeの類義語と反意語

同義語

«inconcludentemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONCLUDENTEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconcludentementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinconcludentementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inconcludentemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inconcludentemente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inconcludentemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inconcludentemente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inconcludentemente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inconcludentemente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inconcludentemente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inconcludentemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inconcludentemente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inconcludentemente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inconcludentemente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inconcludentemente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inconcludentemente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inconcludentemente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inconcludentemente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inconcludentemente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inconcludentemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inconcludentemente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inconcludentemente
70百万人のスピーカー

イタリア語

inconcludentemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inconcludentemente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inconcludentemente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inconcludentemente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inconcludentemente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inconcludentemente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inconcludentemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inconcludentemente
5百万人のスピーカー

inconcludentementeの使用傾向

傾向

用語«INCONCLUDENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«inconcludentemente»の使用頻度を示しています。
inconcludentementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconcludentemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONCLUDENTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconcludentemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconcludentemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inconcludentementeに関するニュースでの使用例

例え

«INCONCLUDENTEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinconcludentementeの使いかたを見つけましょう。inconcludentementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Divinità,, potrà, agevolmente ognuno, comprendere , Come inconcludentemente abbia, provato P infurtìllenza di due o più Deità* Ma di più. tanto è fallo, il Tuo argomento, che non fi può. con e ilo tal- vare- l* unità di Dio,, ponendo, ancor» la;  ...
‎1745
2
Collezione istorica di casi chirurgici metodicamente ...
IL metodo sperimentato efficace nei due cali superiori non fu applicabile al caso che si descrive , imperocchè un Uomo quadtagenario' dello Stato Senese dopo aver inconcludentemente passati più anni nello Spedale della Capitale di quel ...
Giuseppe Cavallini, 1776
3
Rime piacevoli
Dunque invece di andare in su e in giù Inconcludentemente a passeggiare , O stare in crocchio a dir di questo e quello Impiegate le braccia ed il cervello . vili Con immense fatiche avrete il poco , Ma , serbando quel poco , avrete assai ; (6)  ...
Francesco Franceschini (of-?), 1847
4
Dell'Arte Di Vedere Nelle Belle Arti Del Disegno Secondo I ...
Peggio con qne' tanti imbrogli di pilastri, di piedestalli, di colonne, tutte inconcludentemente. Il peggiore strapazzo è di frontespizii e di cornici con tanti tagli, frastagli, angoli e risalti. La stessa insigniticanzia e controsignificaxiza dffpretesi ...
Francesco Milizia, 1823
5
Breve memoria sopra la possibilità della direzione delle ...
ciò accadendo quando esso Globo sia riposato sopra la terra esalerä inconcludentemente tutta la detta Aria infiammabile, ma se accaderà in tempo che esso Globo sia vagante per l' Atmosfera, dovera quindi precipitare sulla terra senza ...
Francesco Henrion, 1787
6
De re rustica con note Marco Porcio Catone
I più utili fra gli Scrittori Latini, i soli peravventura, che giustamente dir si possano benemeriti dell'uman genere, giacevano patrimonio" de' tarli,- e de' freddi Eruditi , poche volte inconcludentemente nominati,- più spesso trascurati, igno. vrati.
‎1792
7
Della scoperta delle ossa di Dante: relazione con documenti
... potuto servire a dissipare l' insorto dubbio del loro trafugamento. Anche le parole usate dallo storico Spreti nel dar conto di una verifica fatta con tanta solennità, riescivano misteriose. Perchè asserire inconcludentemente che si rinvenne ...
Ravenna (Italy). Consiglio municipale, 1870
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
Non rispondere allo stolto secondo la sua stoltezza, cioè inconcludentemente, imperfettamente, per non diventare simile a lui; ma rispondi allo stolto come esige la sua stoltezza, cioè concludentemente, vittoriosamente, affinchè egli non abbia ...
‎1868
9
La triade schizofrenica
... una comunicazione incolore e involuta, verbosa e inconcludente, che lascia trasparire il vissuto angoscioso di chi parla solo attraverso la totalità di aree e di argomenti che tendono a venire confusivamente e inconcludentemente inglobati.
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006
10
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
... si fece colla medicina contraria , ed abbiamo toccata la malattia in cui essa fu adoperata, spieghisi brevemente cosa fosse questo metodo, ed esaminisi la seconda di cui tanto s'ò ragionato, o forse inconcludentemente fra moderni eraditi.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852

用語«INCONCLUDENTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconcludentementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ILVA dichiarata insolvente
Il governo ha solo prodotto inconcludentemente decreti che nascondevano un fallimento imminente. Ora il fallimento esplode fragorosamente. «PeaceLink, 1月 15»
2
Le ossessioni di Patrizia – Centro di Igiene Mentale – CIM nr.12 …
Quando non era in bagno impegnata in misteriose pratiche o china inconcludentemente sul Sobotta fissava il piccolo televisore Brionwega in ... «State of Mind, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inconcludentemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inconcludentemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z