アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indoiranico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDOIRANICOの発音

in · doi · ra · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOIRANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDOIRANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indoiranico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindoiranicoの定義

辞書のインドアニア語の定義は、インドとイランの地域に住む古代人口のものである。

La definizione di indoiranico nel dizionario è delle antiche popolazioni che abitavano le regioni dell'India e dell'Iran.


イタリア語辞典で«indoiranico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOIRANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

INDOIRANICOのように始まるイタリア語の単語

indocile
indocilire
indocilità
indocilmente
indocinese
indocumentabile
indoeuropeista
indoeuropeistica
indoeuropeo
indogangetico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire
indolenzito
indolimento

INDOIRANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるindoiranicoの類義語と反意語

同義語

«indoiranico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOIRANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indoiranicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindoiranicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indoiranico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

印度 - 伊朗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Indoirania
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Indo-Iranian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भारतीय और ईरानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهندو إيرانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Индоиранский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Indo-iraniano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইন্দো-ইরানীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Indo-iranienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Indo-Iranian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Indoiranischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インド・イラン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인도 -이란
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Indo-Iranian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ấn-Iran
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இந்தோ-ஈரானிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भारत-ईराणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hint-İran
70百万人のスピーカー

イタリア語

indoiranico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Indo-Irańska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

індоіранських
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Indo-iraniene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδο-ιρανική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Indo-Iraanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Indo-Iranian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Indo-iransk
5百万人のスピーカー

indoiranicoの使用傾向

傾向

用語«INDOIRANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«indoiranico»の使用頻度を示しています。
indoiranicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indoiranico»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOIRANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indoiranico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indoiranico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indoiranicoに関するニュースでの使用例

例え

«INDOIRANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindoiranicoの使いかたを見つけましょう。indoiranicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'razza umana del gruppo leucoderrna, diffusa ne1l'Iran, Iraq, Afghanistan, Belucistan e regioni de1l'a1to Indo' (1 87 7, PezziGlottologia 7). indoirànico agg. ' che si riferisce al gruppo delle lingue indoarie e iraniche' (1877, AscoliStudjCritici 2 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Problemi di linguistica generale
Senza forzare la costruzione in una struttura verbale che non può accettare, bisogna ammettere che fotti si comporti come ya- indoiranico, e che articoli dei sintagmi nominali del tutto simili a quelli che abbiamo visto in indoiranico.
Émile Benveniste, 2010
3
Celti e greci. Il libro degli eroi
Questa particolare parentela tra greco ed indoiranico, unita all'abbondanza del materiale, ha incoraggiato e sottinteso tutti i primi studi di Dumézil che miravano a fondare lo studio di una mitologia indoeuropea (17), e ha alimentato lo studio ...
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
4
L'Opera scientifica di Antoine Meillet:
Sembra del pari indicativo che questo blocco di studi rappresenti l'unico che Meillet dedicherà specificamente all'indoiranico inteso come unità ricostruita storico-linguistica- mente; dopo la serie di articoli in questione, 'indoiranico' ritorna in ...
Società italiana di glottologia. Convegno, Adriana Quattordio Moreschini, 1987
5
L'etrusco, lingua dall'oriente indoeuropeo
Ne risulta che il sistema concettuale indoiranico è appartenuto anche alla preistoria della lingua etrusca. In altre parole che l'etrusco è una lingua dall' Oriente indoeuropeo, una lingua che ha avuto in tempi immediatamente protostorici forti e ...
Leonardo Magini, 2007
6
Ortodossia e revisionismo: studio interdisciplinare su ...
ma secondo la dottrina più avanzata, l'origine filologica di ius deve mettersi in relazione con la radice indoeuropea yaus, oppure yaos o yaoz, corrispondente a yos indoiranico (vedico) che significa salute, e come si trova in delle formule rituali ...
Aa.vv., Zoltán Alszeghy, 1974
7
La Parola
L'indoiranico, scrive sempre il Meillet, é di tutti i dialetti quello che meno profondamente ha alterato l'aspetto generale della morfologia indoeuropca; il solo che consenta d'intravedere l'antica funzione delle radici; il solo che ha conservato la ...
‎1914
8
Storia delle religioni
religioso, in cui sono abbastanza evidenti le tracce del culto indoiranico del * sauma (cfr. sotto, p. 463). Si potrebbe parlare in questo caso di un sostrato ario: certa è la posizione di quell'oasi (l'antica Margiana) all'interno della geografia storica ...
Giovanni Filoramo, 1994
9
Pubblicazioni
Per iniziare, l'idea che esistette un indoeuropeo il cui sistema grammaticale era praticamente lo stesso del greco e dell'indoiranico storici, è oggigiorno ampiamente screditata. È ormai dottrina comune, alla quale R. Birwé dedicò un libro ...
Società di linguistica italiana, 1977
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
Gli sviluppi postdiasporici delle singole lingue indoeuropee (come è stato precedentemente osservato) furono tali che soltanto in armeno ed in indoiranico le occlusive aspirate indoeuropee diedero origine a due serie di occlusive distinte tra ...
‎1975

用語«INDOIRANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindoiranicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Importanza e mistero dell'undici nell'origine e nel significato dell'uno …
... rappresentazione del diritto formulare volto a determinare per ogni situazione particolare ciò che deve essere”, l'indoiranico diś, che significa ... «Bit Culturali, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Indoiranico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indoiranico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z