アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inesitabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINESITABILEの発音

inesitabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESITABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INESITABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INESITABILEのように始まるイタリア語の単語

inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitato
inesorabile
inesorabilità
inesorabilmente
inesorando
inesorato
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato

INESITABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinesitabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INESITABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inesitabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inesitabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«INESITABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inesitabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inesitabileのイタリア語での反義語

«inesitabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INESITABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inesitabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinesitabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inesitabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inesitabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inesitabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inesitabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inesitabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inesitabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inesitabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inesitabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inesitabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inesitabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inesitabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inesitabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inesitabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inesitabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inesitabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inesitabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inesitabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inesitabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inesitabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

inesitabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inesitabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inesitabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inesitabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inesitabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inesitabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inesitabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inesitabile
5百万人のスピーカー

inesitabileの使用傾向

傾向

用語«INESITABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«inesitabile»の使用頻度を示しています。
inesitabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inesitabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inesitabileに関するニュースでの使用例

例え

«INESITABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinesitabileの使いかたを見つけましょう。inesitabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autentici meticci: singolarità e alterità nella globalizzazione
... di posizionarsi rispetto al proprio tempo, senza accontentarsi o rinunciare al confronto quotidiano con esso, perché il contemporaneo non è soltanto colui che , percependo il buio del presente, ne afferra l'inesitabile luce; è anche colui che,  ...
Francesco Pompeo, 2009
2
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
zione direttamente per il luogo dell' impostazione, nel qual caso sarà trattata come inesitabile (art. 30). Per le lettere richiamate, che non possono essere ricapitate ai destinatarii, e che quindi sono da ritornarsi ai luoghi d'origine, devono ...
Lombardy (Italy), 1851
3
Il diritto di accesso ai documenti amministrativi dei ...
Peraltro, un'istanza volta al riconoscimento del diritto di accesso «a tutte le segnalazioni e le note, anche verbali e/o anonime» pervenute all' amministrazione, sarebbe inesitabile, atteso che oggetto del suddetto diritto sono pur sempre “atti”, ...
Massimiliano Gioncada, 2011
4
Storia Critica Della POesia Inglese Di Giuseppe Pecchio ...
Il Buffone era un pers0naggio inesitabile sul teatro de' suoi tempi, come lo Sgnarella a que' di Moliere e l'Arlecchino a que'pdi Goldoni. Egli scrisse versi in rima, perché le moralità del suo tempo erano scritte in rima, e per porhi de' suoi ...
‎1835
5
Il Goffredo ... Con gli argumenti del signor Gio. Vincenzo ...
... orlita ;A ben comincia impresa: e l' ampia setta, *he Bisi croliafli, a terra :stima cada om) l'inesitabile ma. spada. 34 In:: e'lv noi-u Carton* reflò por poco Palio confuso, e senza mom, e voce. (la FOL. che diè vergogna a sdegno loco! L'gno ...
Torquato Tasso, Giovanni Vincenzo IMPERIALE, 1754
6
Raccolta degli atti ufficiali, dei proclami, ec. emanati e ...
Un ' eccezione ha però luogo se l ' inoltro della lettera viene fatto dal primo luogo di destinazione direttamente per il luogo dell ' impostazione , nel qual caso sarà trattata come inesitabile ( articolo 34 ) . Per le lettere richiamate che non ...
‎1852
7
Elogio della fuga
aveva cominciato a prendersela come amica, no, per quello no, era semmai rammarico per l' inesitabile sfaldarsi del mosaico che la vita gli aveva tessuto a fianco. E si sconfortava per quella sorta di dispersione che procedeva, inesorabile; ...
Raffaele Nigro, 1991
8
Uruguay: la fine di un'illusione
Gli eventuali successi momentanei sono ingannatori nella misura in cui, a lunga scadenza, non provocano altro che profondi rancori, sorgente permanente ed inesitabile di nuove violenze. Non si può disconoscere la ripercussione, di portata ...
Comitato per la liberazione dei prigionieri politici uruguayani, 1973
9
Immissioni e risarcimento del danno
In particolare: Non appare opportuno, allo stato, disporre consulenza tecnica, sia in quanto il provvedimento cautelare può essere adottato già sulla scorta delle considerazioni sopra espresse, sia in quanto l'inesitabile dilazione dei tempi ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Volendo sfuggire alle conseguenze dell' emorragia, inesitabile in cosiilatta operazione, si pratirhi la seguente : s" introduca una cannuccia metallica nel canale dell'oretra, e si leghi il pène con uno spago al di sopra del sito ammalato;  ...
Francesco Gera, 1841

用語«INESITABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinesitabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Going Clear, quanto conosciamo Scientology?
Perché se abbandoni Scientology devi pagare un prezzo, a volte anche inesitabile. Se abbandoni la setta, rischi di “scollegarti” anche dalla tua famiglia. «Italia 24 News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inesitabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inesitabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z