アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ineseguibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINESEGUIBILEの発音

i · ne · ʃe · gui · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESEGUIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINESEGUIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ineseguibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのineseguibileの定義

辞書内で実行不可能と定義されているのは、実行できないということです。実行不能な注文です。 私は働いています。

La definizione di ineseguibile nel dizionario è che non può essere eseguito: ordini ineseguibili; lavoro i.


イタリア語辞典で«ineseguibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INESEGUIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INESEGUIBILEのように始まるイタリア語の単語

inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilità
inescusabilmente
inescusato
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesitato
inesorabile

INESEGUIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるineseguibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INESEGUIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ineseguibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ineseguibileのイタリア語での同義語
pio

イタリア語で«INESEGUIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ineseguibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ineseguibileのイタリア語での反義語

«ineseguibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INESEGUIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ineseguibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのineseguibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ineseguibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不切实际
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impracticable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impracticable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहार्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير عملي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невыполнимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impraticável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দু: সাধ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impraticable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak praktikal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

undurchführbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

実行不可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실행 불가능한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impracticable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể áp dụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைக்காகாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहार्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygulanamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

ineseguibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewykonalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нездійсненний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irealizabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέφικτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onprakties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ogenomförbart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

upraktisk
5百万人のスピーカー

ineseguibileの使用傾向

傾向

用語«INESEGUIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ineseguibile»の使用頻度を示しています。
ineseguibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ineseguibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INESEGUIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ineseguibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ineseguibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ineseguibileに関するニュースでの使用例

例え

«INESEGUIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からineseguibileの使いかたを見つけましょう。ineseguibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dell'esecuzione penale
L'ultima sentenza in giudicato è ineseguibile per mancata concessione dell' estradizione Altro caso che può prospettarsi avviene quando la sanzione dell' ultima sentenza in giudicato sia di fatto ineseguibile in quanto il condannato, che si ...
Alessandro Fusi, 2013
2
Lingua filosofico-universelle pei dotti, preceduta dalla ...
Il Giudizio Ottativo può come il Condizionato (ii 8) essere eseguibile o ineseguibile. OTTATIVO INESEGUIBILE i34- Un Giudizio ottativo è ineseguibile , quando il Desiderio che lo accompagna , pratticamente non può effettuarsi più. Quindi 1' ...
Mariano Gigli, 1818
3
L'impugnazione nel lodo arbitrale dopo la riforma: motivi ed ...
Si tratterebbe, all'evidenza, di un provvedimento ineseguibile e, in quanto tale, inesistente, perche ́ il problema dell'ineseguibilita` non puo` essere relegato sul terreno del processo esecutivo, cosı` come propone per le sentenze parte della ...
Elena Marinucci, 2009
4
Lingua filosofico-universale pie dotti preceduta dalla ...
CONDIZIONATO INESEGUIBILE 119. Un Giudizio condizionato è ineseguibile, quando la Condizione non può più effettuarsi - Quindi il Condizi0nato ineseguibile non può per intrinseca natura riferirsi a Tempo futuro: Esso quindi sarà di ...
Mariano Gigli, 1818
5
Lingua filosofico-universale dei dotti
Il Giudizio Ottativo può come il Condizionato (ii 8) essere eseguibile o ineseguibile. OTTATIVO INESEGUIBILB i34 Un Giudizio ottativo è ineseguibile , quando il Desiderio che lo accompagna , pratticamente non può effettuarsi più. Quindi 1' ...
Mariano Gigli, 1818
6
La metafisica del linguaggio. - Milano, Franc. Fusi 1817
Condizionato ( 170) essere eseguibile o ineseguibile. Si avverta, che ogni Giudizio ottativo suole nel discorso essere ordinariamente accompagnato da una particella con segno, come oh .' ec. , e che noi chiameremo voce di desiderio - Inoltre ...
Mariano Gigli, 1817
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INESEGUIBILE. o pulimanti, die volete dar pappa e cena a' Classici. Ineseguibile . * Adusar questa voce non ri hu uutorith uè di Vocubolnrj ne di autori . « nasoni, p. ... « Voce film ; Che non si può, o Che mal si può eseguile. » Azaucctn.
Prospero Viani, 1860
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Ma può essere praticamente eseguibile o ineseguibile. È ineseguibile quando la condizione non può effettuarsi, onde non può riferirsi mai a tempo futuro , ma bensì al presente o al passato. E di tempo presente quando posta la verificazione ...
‎1818
9
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Inesecutarile per Che non può eseguirsi per carità non dir giammai, che è brutta proprietà solo de' limitrofi, già nostri ospiti, che dicono appunto Inexecutable ; usa invece Ineseguibile. Segneri: Miserere (citato dall'Alberti). Altrimenti sarebbe ...
Gaetano Valeriani, 1854
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Ma può essere praticamente eseguibile о ineseguibile. È ineseguibile quando la condizione non può effettuarsi, onde non può riferirsi mai a tempo futuro, ma bensì al presente o al passato. Е di tempo presente quando posta la verificazione ...
‎1818

用語«INESEGUIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からineseguibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decadenza “prima casa”, non c'è l'obbligo di denuncia all'Ufficio
... presentazione di tale denuncia, ma dal giorno in cui il proposito del contribuente sia rimasto ineseguito o sia divenuto ineseguibile». «La Stampa, 7月 15»
2
Benefici prima casa: da quando decorre il termine triennale per la …
... la stessa si sarebbe dovuta presentare), ma dal giorno in cui il proposito del contribuente sia rimasto ineseguito o sia divenuto ineseguibile. «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Roma, intrigo Popolare per Alfio Marchini. Che si candida a sindaco …
Fonti della holding romana spiegano che Bremach faceva affidamento su una «commessa del governo libico resa ineseguibile dallo scoppio ... «L'Espresso, 7月 15»
4
Pasquale Iannone tra solismo e didattica
... praticamente ineseguibile sui moderni pianoforti. Seguirà lo scherzo n°4 op.54 di Fryderyk Chopin, una pagina luminosissima e traslucida, ... «Positanonews, 7月 15»
5
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... l'effettiva eseguibilità dell'opera, avendo proceduto alla consegna dei lavori d'urgenza per un'opera poi rivelatasi ineseguibile, in tal modo ... «Altalex, 6月 15»
6
Un concerto ineseguibile
35” di Cajkovskij, scritto in in poco tempo a Clarens in Svizzera nel 1878 in un clima di serenita', fu giudicato “ineseguibile” dal suo dedicatario, ... «La Voce d'Italia, 6月 15»
7
Gli appuntamenti di venerdì 24: Vilde Frang al Manzoni
... Teatro Manzoni il Concerto di Brahms, supremo capolavoro di sinfonismo e virtuosismo, giudicato ineseguibile persino da Joseph Joachim, ... «La Repubblica, 4月 15»
8
Firenze: Kavakos, Prishepenko e Pappano alla Pergola. Un …
... che la percorre, è nota per essere stata dedicata al violinista francese Rodolphe Kreutzer, che però la rifiutò, giudicandola ineseguibile. «Firenze Post, 3月 15»
9
L'armonica al Conservatorio
... come precedentemente accennato, è il recupero e la valorizzazione del Repertorio originale scritto per Harmonica, ineseguibile fino a oggi per la mancanza ... «Amadeus online, 2月 15»
10
Morosità incolpevole, domande entro 18 giorni
Una situazione che porti il pagamento del canone locativo a diventare “ineseguibile” per motivi di perdita o riduzione accentuata della capacità ... «Il Piccolo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ineseguibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ineseguibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z