アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invendibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVENDIBILEの発音

in · ven · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVENDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVENDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvendibileの定義

辞書に載せられていないものの定義は、売れない、あるいは売ることができないということです。こうして台無しにされた本は私になります。

La definizione di invendibile nel dizionario è che non si deve o non si può vendere: un libro così rovinato diventa i.


イタリア語辞典で«invendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVENDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INVENDIBILEのように始まるイタリア語の単語

invelenito
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenustà
invenusto

INVENDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるinvendibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVENDIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invendibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invendibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«INVENDIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«invendibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invendibileのイタリア語での反義語

«invendibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVENDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invendibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvendibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invendibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卖不出去
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invendible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unsaleable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अविक्रेय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلة للبيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непродаваемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unsaleable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবিক্রেয
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invendable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unsaleable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unverkäuflich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

unsaleable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unsaleable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unsaleable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán được
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unsaleable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unsaleable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satılamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

invendibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie mogą zostać sprzedane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непродаваемий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nevandabilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεν μπορούν να πωληθούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverkoopbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osäljbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unsaleable
5百万人のスピーカー

invendibileの使用傾向

傾向

用語«INVENDIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«invendibile»の使用頻度を示しています。
invendibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invendibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVENDIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invendibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invendibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、invendibileに関するニュースでの使用例

例え

«INVENDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvendibileの使いかたを見つけましょう。invendibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragioni morali-politiche contro il cambio delle Cedole ...
In'fatti'ninno potrà accordare,che sia lecito di vendere una cosa, che è invendibile . La moneta è invendibile\(x). Dunque il Cambio della 'Cedola eoll'_Agio , che'fa un turpe mercim'onio di venditae di compra dellaMoneta , rende la nota d' ...
‎1795
2
L'industria culturale. Le industrie culturali. Brani Scelti
... invendibile, diventa ipocritamente ciò che è affatto invendibile quando il profitto non è più semplicemente la sua intenzione segreta, ma il suo unico principio costitutivo. L'esecuzione di Toscanini alla radio è, in certo qual modo, invendibile .
3
Si negozia sempre. I processi mentali e le dinamiche ...
... in linea di principio, nulla fosse in sé invendibile, mi disse, con tono di piccola provocazione, che, pur avendo allora riconosciuto, pur con qualche resistenza, il valore della mia affermazione e dei contributi nel sostenerla, nel caso, invece, ...
Daniele Cesana, 2012
4
La nostra Industria del Petrolio e un brano della sua storia ...
7 La mia proposta comprendeva adunque quattro fatti, che mi sembravano, o m' inganno, di capitale importanza, cioè: ' 4 I. La conversione di una merce assolutamente invendibile e pericolosissima, in merce non pericolosa e vendibile subito ...
Giovanni Battista FASOLI, 1869
5
Compilazione Delle Leggi Del Serenissimo Maggior Consiglio ...
J_ figlio di 40. al Criminal informi fe fia venduta in afpettativa la Carica di Nodaro del loro Offizio , con qual fomma deliberata, e fe folfe proprio feria invendibile; e faccia fopra la medefima le confiderazioni proprie della loro prudenza per quello  ...
Andrea Alvise Viola, 1786
6
Sanguineti's song: conversazioni immorali
GNOLI Qualcosa di invendibile? SANGUINETI Esattamente. Come per esempio accade con L'àge d'or. Nessuno lo distribuisce, i nobili che lo hanno finanziato inorridiscono di fronte al prodotto, i fascisti bastonano chi va a vederlo.
Edoardo Sanguineti, Antonio Gnoli, 2006
7
Vendere Immobili
Sii onesto e corretto con il cliente perché, se decidi di continuare a proporre un appartamento o una casa anche nel saperla invendibile, dovrai essere preparato a perdere un lavoro; sì, proprio così, allo scadere del mandato il cliente sarà ...
Salvatore Gaia, 2011
8
Il segreto del tredicesimo apostolo
Invendibile, del tutto privo di valore». «Forse era esattamente ciò a cui puntava Elia; un modo certo per fare sì che l'arazzo restasse dov'era, cioè qui...», disse pensosamente Gil, e Sabbie terminò la frase per lui: «...perché nessuno l' avrebbe ...
Richard F. Heller, Rachael F. Heller, 2012
9
L'economia Mondiale Capitalista E Le Multinazionali
In altre parole: l'accumulazione, ogni anno, nel corso della sua realizzazione, farà nascere un'eccedenza invendibile» 44, invendibile sul mercato interno, ma che potrebbe realizzarsi sul mercato estero. — Per convincere Sismondi, Ricardo  ...
10
ABC della partita doppia
... di "Last In First Out" (ultimo entrato primo uscito), cioè il Legislatore "finge" di pensare che l'Impresa venda, per ogni articolo merceologico, dapprima l'ultima merce comprata e solo successivamente quella più vecchia (quindi invendibile)1 .
Luciano Alberti, 2007

用語«INVENDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvendibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dimensioni (non) contano: 10 cortometraggi adattati per il grande …
... il giovane animatore stesse sprecando le risorse dello studio su un prodotto invendibile in quanto ritenuto inadatto al pubblico più giovane. «Movieplayer.it, 7月 15»
2
Noicompriamoauto.it arriva finalmente a Padova
... l'unica finalità di ottenere il miglior guadagno possibile da quella che può essere un'auto invendibile sul mercato o allo stesso tempo un'auto ... «Padova News, 7月 15»
3
Nella "terra di nessuno", dove i diritti sono i miraggi generati dalla …
In tali situazioni tutto diventa mercimonio, ci si vende tutto, anche l'invendibile: materassi, coperte, scarpe, biciclette, posti in tenda, acqua, ... «Porta di Mare, 7月 15»
4
Newcastle, Cabella fuori dal progetto ma già invendibile sul mercato
Secondo quanto riportato da L'Equipe Remy Cabella è da considerarsi fuori dal progetto tecnico del nuovo Newcastle. L'infortunio muscolare ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
5
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Le zuppe di mare nascono tutte dall'esigenza dei pescatori di cucinare velocemente il pesce “invendibile” perché troppo piccolo o di poco ... «Dove Viaggi, 7月 15»
6
Annina Nosei: "Da Duchamp a Basquiat, ho vissuto per gli artisti più …
"Gli dissi che era troppo facile e che comunque come opera sarei risultata invendibile. Insomma, mi presi il Carl Andre". Manzoni perché la ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Juve, vendute il triplo delle maglie rispetto al 2014. "Con Adidas …
... fa mettere una toppa dello sponsor di un'azienda sulla maglia della Juventus che la rende perlomeno anticommerciale se non invendibile, ... «Calcio e Finanza, 7月 15»
8
Taccheggiatore in azione da "Zara": è in libertà dopo la condanna a …
Il danno è stato stimato in un centinaio di euro circa e la merce è stata immediatamente, restituita seppur invendibile, alla responsabile. «RavennaToday, 7月 15»
9
Calciomercato, novità Juventus: il Manchester City punta su Pogba …
Malgrado il club italiano abbia più volte fatto sapere che Pogba è invendibile, i fatti sembrano dire il contrario, il City avrebbe un'offerta che non ... «Blasting News, 7月 15»
10
Fiat 500, l'eterna "ragazza"
Insomma: la 500 era invendibile in America. Eppure la sua nascita corrisponde proprio con l'Indipendence Day, che ogni 4 luglio a partire dal ... «Omniauto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invendibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invendibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z