アプリをダウンロードする
educalingo
inferenza

"inferenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFERENZAの発音

in · fe · ren · za


INFERENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFERENZAはどんな意味ですか?

推論

推論は真として受け入れられるための提案が、その真実第一のコンテンツから導出される第二の命題に渡されたプロセスです。 したがって結論を導くことです。 Xを推論するとは、Xが真であると結論づけることを意味する。 推論とは、一連の事実や状況から導かれた結論です。 ロジックの研究の多くは推論と意味の妥当性または非有効性を探ります。 暗示と推測間の微妙な違いがあります:暗黙のうち最初見込むその結果、第二は、明示的に存在しています。 あなたは「すべての人が死を免れている」と「ソクラテスは人間である」ことを記述する場合、それは、ソクラテスは死ぬべきであるが、そう慎重なプレイヤーは、当社の関与を注意し、「したがって、ソクラテスは死ぬべきである」と考えすることを意味ソクラテスは死ぬべきであることを推測します 。 言語では、看板・通信システムなどの言語でのローマン・ヤコブソンの方式では「推論の製剤」について話します。 これは、任意の自主発行者が、メッセージとして解釈されるオブジェクトの存在のみを必要としないプロセスです。

イタリア語辞典でのinferenzaの定義

辞書における最初の推論の定義は、1つ以上の構内からの論理的な控除か、または事実の確認から生じる。 推論のもう一つの定義は、真実とみなされる命題から別の命題に移る精神過程である。 推論はまた、サンプル調査から得られた結果の一般化でもあります。

INFERENZAと韻を踏むイタリア語の単語

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

INFERENZAのように始まるイタリア語の単語

infemminire · inferi · inferie · inferigno · inferimento · inferiore · inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferire · inferirsi · inferitoio · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermeria · infermiccio · infermiere · infermieristica

INFERENZAのように終わるイタリア語の単語

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · ingerenza · insofferenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

イタリア語の同義語辞典にあるinferenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFERENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inferenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inferenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFERENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inferenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinferenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inferenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inferencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inference
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استدلال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inferência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inférence
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesimpulan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlussfolgerung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

推論
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추론
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kesimpulan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suy luận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனுமானம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonuç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inferenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wnioskowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deducție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπέρασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inferens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slutning
5百万人のスピーカー

inferenzaの使用傾向

傾向

用語«INFERENZA»の使用傾向

inferenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inferenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inferenzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INFERENZA»の引用

inferenzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Gustav Jung
È quasi un pregiudizio assurdo supporre che l'esistenza possa essere soltanto fisica. Come dato di fatto, l'unica forma di esistenza di cui abbiamo conoscenza immediata è quella psichica (cioè, nella mente). Possiamo altrettanto dire, al contrario, che l'esistenza fisica è mera inferenza, dato che abbiamo cognizione della materia solo fintanto che percepiamo immagini psichiche mediate dai sensi.

«INFERENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinferenzaの使いかたを見つけましょう。inferenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inferenza statistica: Una presentazione basata sul concetto ...
Il concetto di verosimiglianza gioca un ruolo fondamentale nell'impostazione corrente della Statistica, sia per introdurre nozioni generali della teoria che per lo sviluppo di metodi specifici.
A. Azzalini, 2004
2
Ricerca con R: Metodi di inferenza statistica
L’oggetto principale del volume sono gli strumenti dell’inferenza statistica, compresi quelli cosiddetti computer–intensive, e il loro utilizzo con il linguaggio R; l’obiettivo di fondo è quello di presentare una guida all’uso ...
Rocco Micciolo, Giuseppe Espa, Luisa Canal, 2013
3
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
402 Indice inferenza circolare 488 inferenza deduttiva 837 inferenza empírica 1045 inferenza grammaticale 1432 inferenza guidata dai dati 786 inferenza in cascata 41 1 inferenza induttiva 1627 inferenza inesatta 1636 inferenza logica 1981 ...
Otto Vollnhals, 1992
4
Metodi di previsione statistica
Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...
Francesco Battaglia, 2010
5
Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario
Su un piano pi`u formale, il risultato fondamentale che giustifica quanto detto finora `e che y(r(s)) `e una statistica sufficiente minimale. Questo risultato verr`a esposto pi`u avanti, nella parte dedicata ai principˆı di inferenza da popolazioni finite ...
Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012
6
Opere
A questo punto ho completato l'analisi del secondo punto che mi proponevo di considerare in questo saggio, e cioè la connessione esistente fra gli atti intellettuali dell'assenso e dell'inferenza, mentre il primo riguardava la connessione ...
John Henry Newman, B. Gallo, 2005
7
Metodi quantitativi nella ricerca educativa
L'inferenza statistica indica la parte del metodo statistico avente per obiettivo l' impiego razionale delle osservazioni rilevate da campioni, per estenderle alla popolazione alla quale essi appartengono. Il verbo 'inferire' indica un processo di  ...
Renata Viganò, 1999
8
Elementi di statistica descrittiva e inferenziale
Esempi di soluzione CAPITOLO 18. INFERENZA SU FREQUENZE 18.1. Inferenza su una frequenza 18.2. Il dimensionamento del campione per una frequenza 18.3. Inferenza sulla differenza tra due frequenze 18.4. La verifica dell' ipotesi di ...
Giorgio E. Montanari, 2003
9
La logica delle scienze sociali e altri saggi
Per inferenza induttiva si intende qui un'inferenza da fatti ripetutamente osservati a un qualche fatto non ancora osservato. E di importanza considerevolmente minore se tale inferenza dall'osservato al non osservato sia, dal punto di vista ...
Karl R. Popper, 2005
10
Sociologia dell'azione comunicativa
L'inferenza conversazionale I recenti studi sulla conversazione che si sono sviluppati in diverse prospettive, hanno gettato luce su importanti aspetti dello studio dell'inferenza conversazionale l. Secondo Gumperz, il processo di inferenza non ...
Aurelia Marcarino, 1988

用語«INFERENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinferenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «Sentenze Cassazione, 7月 15»
2
«La Borsellino va fatta fuori come il padre»: giallo sulla frase choc di …
... dall'inferenza e dagli interessi mafiosi. La rivelazione era stata anticipata da diverse voci che evidentemente sono giunte fino alla Borsellino, ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
Sul fondo greco per le privatizzazioni da 50 miliardi
... potrebbero essersi verificati anche nelle imprese rimaste in mano pubblica, rendendo fuorviante l'inferenza sugli effetti della privatizzazione. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Potevamo essere Europei
... Tsipras – a “richieste folli” e a una vendicatività fine a se stessa, sostenendo l'inferenza di un colpo mortale all'intera architettura dell'Unione. «Vento nuovo, 7月 15»
5
75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics
L'inferenza era che la ricerca scientifica (soprattutto nelle sue branche più esoteriche) non fosse altro che un affare riservato a nerd deformi ... «Fumettologica, 7月 15»
6
Giochi, TAR Calabria: la mancanza di buona condotta va …
... dimostrare le possibilità di utilizzazione distorta del titolo, quale esito di un giudizio probabilistico di pericolosità basato su di una inferenza ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
Non c'è relazione tra voce e orientamento sessuale
... necessario essere consapevoli che la nostra percezione può essere ingannevole e che la nostra inferenza (corretta o sbagliata che sia) può ... «Tiscali, 7月 15»
8
Smarrimento valigie nei voli internazionali: il risarcimento
... quindi, non consente (quella che sarebbe stata) la pur plausibile inferenza per cui, proprio in forza di quanto prescritto dalla stessa disciplina ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
"Beat Onto Jazz Festival"
“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «La Folla, 7月 15»
10
"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …
“Questa parola è legata ai miei precedenti album, sia da un punto di vista linguistico sia attraverso la sua inferenza con la terminologia della ... «da Bitonto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inferenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inferenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA