アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inférence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFÉRENCEの発音

inférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFÉRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFÉRENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

推論

Inférence

推論とは、結論と呼ばれる命題の形で、真理、虚偽または確率の実証につながる一連の命題をまとめる行為を指します。 特に演繹的、誘導的、および誘導的な推論を区別する。 その古典的な定義において、推論は、真実であり、旧命題との関連によって新しい命題の真実に結論づけられた命題に基づく論理的操作である。 これは、推論が、しばしば、施設の真実が結論の真実を保証するために必要な控除に還元される理由です。 しかし、チャールズ・ピースのような学者にとって、思想は命題ではなく、徴候に作用する。 彼らは言語学に触発された言語の形式的関係を中心とした構造主義モデルを提案する。 実際、フェルディナンド・ド・ソシュールの場合、すべての言語は、それを扱う人に課される方法で徴候が結合して進化するシステムを構成します。 L'inférence désigne les actions de mise en relation d'un ensemble de propositions, aboutissant à une démonstration de vérité, de fausseté ou de probabilité, sous la forme d'une proposition appelée conclusion. On distingue notamment les inférences déductives, inductives et abductives. Dans sa définition classique, l'inférence est une opération logique portant sur des propositions tenues pour vraies et concluant à la vérité d'une nouvelle proposition en vertu de sa liaison avec les premières. C'est pourquoi l'inférence est souvent réduite à la déduction nécessaire dans laquelle la vérité des prémisses assure totalement la vérité de la conclusion. Cependant, pour le sémiologues, tels que Charles Peirce, la pensée n'opère pas sur des propositions, mais sur des signes. Ils proposent ainsi un modèle structuraliste, centré sur les relations formelles du langage, qui s'inspire de la linguistique. En effet, pour Ferdinand de Saussure, toute langue constitue un système au sein duquel les signes se combinent et évoluent d'une façon qui s'impose à ceux qui la manient.

フランス語辞典でのinférenceの定義

辞書における推論の定義は、前の命題とのリンクが真であるために命題を受け入れることからなる操作である。

La définition de inférence dans le dictionnaire est opération qui consiste à admettre une proposition en raison de son lien avec une proposition préalable tenue pour vraie.

フランス語辞典で«inférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFÉRENCEと韻を踏むフランス語の単語


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

INFÉRENCEのように始まるフランス語の単語

infécondité
infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser
infériorité

INFÉRENCEのように終わるフランス語の単語

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
férence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

フランス語の同義語辞典にあるinférenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFÉRENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inférence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inférenceのフランス語での同義語

«inférence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFÉRENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inférenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinférenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inférence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inferencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inference
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استدلال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inferência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー

フランス語

inférence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kesimpulan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlussfolgerung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

推論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kesimpulan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy luận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுமானம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonuç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inferenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wnioskowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deducție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπέρασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inferens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slutning
5百万人のスピーカー

inférenceの使用傾向

傾向

用語«INFÉRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«inférence»の使用頻度を示しています。
inférenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inférence»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFÉRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inférence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inférence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inférenceに関するニュースでの使用例

例え

«INFÉRENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinférenceの使いかたを見つけましょう。inférenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le raisonnement bayésien: Modélisation et inférence
Cet ouvrage expose de fa??on d??taill??e la pratique de l'approche statistique bay??sienne ? l'aide de nombreux exemples choisis pour leur int??r??t p??dagogique.
Éric Parent, Jacques Bernier, 2007
2
Les tests d'inférence en psychologie - en 23 fiches: en 23 ...
Cet ouvrage simple et structuré présente en 30 fiches les tests d'inférence tels qu'ils sont enseignés en L2 de psychologie.
Nicolas Guéguen, 2008
3
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
FICHE L'INFÉRENCE 48 CORRESPONDANTE 1- JONES ET DAV1S (1965) Dans la lignée des travaux de Heider (fiche 47), ces auteurs tentent de conceptualiser la façon dont l'individu attribue l'action d'autrui à des dispositions en se ...
Patrick Gosling, 1996
4
L'enthymème: histoire et actualité de l'inférence du discours
La visée et l'efficacité du discours (de tous ces discours qui peuplent notre monde...) obéissent plutôt à une dynamique de nature interactive, à une certaine logique humaine dont l'instrument - bien souvent implicite - serait l ...
Jorge Juan Vega y Vega, Michel Le Guern, 2000
5
Inférence statistique à une et à deux dimensions
16.1. Introduction. 1° La régression multiple^ ' a pour but d'exprimer une variable dépendante y en fonction, non plus d'une seule variable explicative x , mais bien de deux ou plusieurs variables explicatives x\ , . . . , xp . Comme dans le cas de ...
Pierre Dagnelie, 1998
6
Inférence statistique
Nous avons écrit Inférence statistique afin qu'il serve à la fois de manuel scolaire et de livre de référence pour les étudiants et les chercheurs des sciences comportementales et des sciences de l'éducation. Nous y avons mis une emphase ...
Vidya Bhushan, 1985
7
Psychologie développementale: problèmes et réalités
Le développement de l'inférence transitive: changement qualitatif ou évolution quantitative? Jacqueline BIDEAUD Université René Descartes, Paris Le développement de l'inférence transitive appliquée aux longueurs: A > B, B > C .". A > C, a ...
Jacqueline Bideaud, Marc Richelle, 1985
8
Éléments de logique contemporaine
Introduction L'objet de la logique est relativement simple : caractériser d'une façon générale le concept d ïnférence valide. Aussi, cet ouvrage d'introduction à la logique aura-t-il un double objectif : expliquer ce qu'est une inférence valide et  ...
François Lepage, 2001
9
Lois et symétrie
Par ailleurs l'IME est avant tout, pour Armstrong, une forme d'inférence dont on constate partout la présence dans la science ou dans la vie ordinaire (p. 98 : ' Mais je considère que la force d'une inférence à une bonne explication, et avec un ...
Bas C. Van Fraassen, 1994
10
Méthodes bayésiennes en statistique
CHAPITRE. 3. L'INFÉRENCE. BAYÉSIENNE. PRINCIPES. GÉNÉRAUX. par. Michel. MOUCHART. 3.1. Introduction. Le chapitre précédent a montré comment opèrent les méthodes bayésiennes dans des cas simples. Deux aspects essentiels ...
Jean-Jacques Droesbeke, Jeanne Fine, Gilbert Saporta, 2002

用語«INFÉRENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinférenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cour d'appel veut des éclaircissements sur l'alibi de Pierre …
Ce dernier a spécifié aux jurés qu'ils pouvaient tirer une inférence s'ils jugeaient que l'alibi était faux. L'avocat de Pierre-Olivier Laliberté, Me ... «Radio-Canada, 7月 15»
2
Le gai Hollywood
Ainsi y réglait-on la question de l'homosexualité : « La perversion sexuelle ou toute inférence à celle-ci est interdite. » Ce qui n'empêcha pas ... «Le Devoir, 7月 15»
3
37 projets pour prévenir des dangers de l'Intelligence Artificielle
... d'inférence probabilistes pour les agents autonomes » ou le contrôle « des contraintes de sécurité et des principes éthiques lors de prises de ... «l'Informaticien, 7月 15»
4
Serons nous bientôt tous connectés à notre médecin ?
Cette machine étonnante est dotée d'une véritable capacité d'inférence et de déduction et elle est utilisée aux États-Unis depuis quelques ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
5
Prélèvement à source : une chose, donc son contraire
Les principes d'inférence sont bousculés, mais… au diable ces considérations ! La forme est belle et d'une redoutable efficacité politique. «Les Échos, 6月 15»
6
Une niche pour la conscience ? Partie 2/2 : le modulisme
Évidemment rien ne dit que cette modulation électrique qui pourrait par jeu d'inférence moduler l'intensité d'une « onde d'action affective » et ... «Mediapart, 6月 15»
7
Le jour J pour Réjean Hinse
La preuve documentaire fait échec à l'inférence de la juge de première instance voulant qu'il y ait eu absence totale d'examen de la demande ... «Radio-Canada, 6月 15»
8
Vous avez trois minutes ? Devenez spécialiste en EHD4 et …
Hormis un mot, on avait tout capté : «Inférence et apprentissage perceptifs ... neurophysiologique et comportementale» Mais «inférence» ? «Libération, 6月 15»
9
Espaces publics et numérique : réinventer la ville
... prédiction des commandes de consommation, issue de l'inférence algorithmique, afin d'anticiper la livraison sur un périmètre géographique ! «La Tribune.fr, 6月 15»
10
Paradoxe de Simpson ou les difficultés de conclure à partir de …
On parle aussi d'ecological fallacy en anglais étrangement traduit par inférence écologique dans la version française de Wikipedia. Regardons ... «Sciences et Avenir, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inférence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inference>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z