アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGERENZAの発音

ge · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gerenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgerenzaの定義

辞書のgerenzaの定義はgerenteの機能、officeです。

La definizione di gerenza nel dizionario è ufficio, funzione di gerente.


イタリア語辞典で«gerenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERENZAと韻を踏むイタリア語の単語


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

GERENZAのように始まるイタリア語の単語

gerarchico
gerarchizzare
gerarchizzazione
gerba
gerbera
gerbido
geremia
geremiade
geremiata
gerente
gergale
gergalismo
gergalista
gergante
gergo
geriatra
geriatria
geriatrico
gerla
gerlo

GERENZAのように終わるイタリア語の単語

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

イタリア語の同義語辞典にあるgerenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GERENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gerenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gerenzaのイタリア語での同義語

«gerenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgerenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gerenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gerenza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gerenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gerenza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gerenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gerenza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gerenza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gerenza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gerenza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gerenza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gerenza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gerenza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gerenza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gerenza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gerenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gerenza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gerenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gerenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gerenza
70百万人のスピーカー

イタリア語

gerenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gerenza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gerenza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gerenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gerenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gerenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gerenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gerenza
5百万人のスピーカー

gerenzaの使用傾向

傾向

用語«GERENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«gerenza»の使用頻度を示しています。
gerenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gerenzaに関するニュースでの使用例

例え

«GERENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgerenzaの使いかたを見つけましょう。gerenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regolamento interno delle miniere approvato dal Consiglio di ...
Pubblica gli ordini del giorno, che trasmette all' ufficio la Gerenza, ed ha facoltà di pubblicare ordini del giorno propri, inerendo allo spirito del presente regolamento , o ad istruzioni particolari della Gerenza. ' I 9.0 Il Direttore sulle Miniere di ...
Società concessionaria della miniere di Montevecchio, Francesco Michele Guerrazzi, 1868
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
1868 rilevò che le deduzioni di Gerenza non avcano cangiala la natura dcl- 1' azione primitiva istituita contro Dino, dappoicchè se i Gerenza sosleneano e- stinta la servitù 1' attribuivano al latto di Cino , giacché la sorgiva dell' ac- Jua si era ...
‎1871
3
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
1868 rilevò che le deduzioni di Gerenza non aveano cangiata la natura del1' azione primitiva istituita contro Dino, dappoicchè se i Gerenza sosteneano estinta la servitù l' attribuivano al fatto di Gino , giacché la sor iva dell'acua si era  ...
‎1869
4
Giornale dell' IR istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia falta dimanda , salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria c legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità lali ...
‎1845
5
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
che alla nomina di un auuuinistratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda, salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità tali ...
‎1845
6
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda , salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità tali ...
‎1845
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda, salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità tali ...
‎1845
8
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda , salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravila tali ...
‎1845
9
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda , salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità tali ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1845
10
Dell'Influenza delle associazioni industriali e commerciali ...
che alla nomina di un amministratore giudiziale, ove ne sia fatta dimanda , salvo ai socj richiedenti di provare in sede ordinaria e legalmente i titoli che appoggiano la loro istanza di rimozione della gerenza. Sono della massima gravità tali ...
Francesco Restelli, 1845

用語«GERENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Processo Motti: tutti assolti con formula piena
... diversa da quella che usufruiva dei contributi, citata peraltro nella gerenza del quotidiano e del settimanale pubblicati dalla cooperativa. «7per24, 7月 15»
2
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
Una gerenza poetica dell'esistente, dall'Oligocene ai nostri giorni perlomeno. Condividi: Facebook · Google+ · LinkedIn · Twitter · WhatsApp ... «il manifesto, 7月 15»
3
Sul Generoso riapre La Peonia
Nel corso del mese di luglio 2015 l'Osteria La Peonia riaprirà i battenti e la nuova gerenza, che metterà a disposizione 5 camere per un totale ... «Ticino News, 6月 15»
4
E in città spunta pure la cellula dell'ndrangheta
... Hardware & Software · Web & Social · Vigamus · Multimedia. Copyright 2001 Quotidiano IL Tempo srl tutti i diritti riservati - Gerenza - Pubblicità. «Il Tempo, 6月 15»
5
Scappano dalla Polizia e travolgono passanti: un morto FOTO - VIDEO
... Hardware & Software · Web & Social · Vigamus · Multimedia. Copyright 2001 Quotidiano IL Tempo srl tutti i diritti riservati - Gerenza - Pubblicità. «Il Tempo, 5月 15»
6
Murray e Serena Williams salutano il Foro Italico
... Hardware & Software · Web & Social · Vigamus · Multimedia. Copyright 2001 Quotidiano IL Tempo srl tutti i diritti riservati - Gerenza - Pubblicità. «Il Tempo, 5月 15»
7
"Sostare per ripartire"
L'Unione sindacale di Bellinzona e dintorni, trovatasi di fronte all'esigenza di trovare una nuova gerenza, ha infatti deciso di affidare la ... «RSI.ch Informazione, 5月 15»
8
Cambio gerenza in due negozi Coop
Da alcune settimane il 26enne Ruben Ferreira di Pregassona ha assunto la gerenza della filiale Coop di Breganzona. Entrato in azienda ... «Ticino News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gerenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gerenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z