アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiorenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIORENZAの発音

fio · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIORENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fiorenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiorenzaの定義

辞書のフィレンツェの定義は、リネンのための細かい絹織物です。

La definizione di fiorenza nel dizionario è tessuto di seta finissima per biancheria.


イタリア語辞典で«fiorenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIORENZAと韻を踏むイタリア語の単語


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

FIORENZAのように始まるイタリア語の単語

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

FIORENZAのように終わるイタリア語の単語

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

イタリア語の同義語辞典にあるfiorenzaの類義語と反意語

同義語

«fiorenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIORENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiorenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiorenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiorenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Fiorenza酒店
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fiorenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fiorenza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fiorenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيورنزا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Fiorenza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fiorenza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fiorenza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fiorenza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Fiorenza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fiorenza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィオレンツァ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fiorenza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fiorenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fiorenza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Fiorenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fiorenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fiorenza
70百万人のスピーカー

イタリア語

fiorenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fiorenza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Fiorenza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fiorenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fiorenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fiorenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fiorenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fiorenza
5百万人のスピーカー

fiorenzaの使用傾向

傾向

用語«FIORENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«fiorenza»の使用頻度を示しています。
fiorenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiorenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIORENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fiorenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fiorenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fiorenzaに関するニュースでの使用例

例え

«FIORENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiorenzaの使いかたを見つけましょう。fiorenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
Come Uberto tornò a Roma e poi Giulio Cesare il mandò a Fiorenza , la quale per lui crebbe » 44 XXVIII. Come Fiorenza fu fatta dopo Roma anni 682 ' » 47 □ XXIX. Come d' Uberto discesono gli Uberti di Fiorenza » 49 • XXX. Come pesare  ...
Ricordano Malispini, 1867
2
Istoria di Ricordano Malispini, gentiluomo fiorentino, dalla ...
Come Uberto tornò a Roma e poi Giulio Cesare il mandò a Fiorenza, la quale per lui crebbe . . . . . . . 44 XXVIII. Come Fiorenza fu fatta depo Roma anni 682 . .. . . . . . . . . » 47 XXIX. Come d' Uberto discesono gli Uberti di Fiorenza . . » 49 XXX.
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Crescentino Giannini, 1867
3
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come Uberto tornò a Roma e poi Giulio Cesare il mandò a Fiorenza, la quale per lui crebbe . . . . . . » 44 XXVIII. Come Fiorenza fu fatta dopo Roma anni 682 . . . . . . . . . . » 47 XXIX. Come d' Uberto discesono gli Uberti di Fiorenza . . » 49 XXX.
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
4
Historia antica di Ricordano Malespini gentil'huomo ...
Ati/ese tsirfdre Fiorenza” rijdrc Fiesö/e vCap.X X X VI I. Fio n E N z A fu disfattaanni di Christo quattrocento cinquanta adi venti otto di Gennaio,e anni sette cento nella sua edificazione. Aule fece rifare Fiesole. Charlo Magno passò in Italia am' ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, 1568
5
Come rovinare la vita ai propri genitori
Non solo il rapporto fra genitori e figli, ma l'intero variegato mondo degli affetti e delle dinamiche familiari è oggetto del volume.
Andrea Fiorenza, 2004
6
Le historie della citta di Fiorenza
Laqualvettoria vditain Roma , Se in Fiorenza, non su molto grata , anzi più tosto odiosa algouerno della Citta di Fiorenza. Percioche ei s'era creduto, Se cosi liberamente vsaua di dire il Re Luigi , che veniua non solamente per ricuperare le ...
Jacopo Nardi, Francesco Giuntini, 1582
7
Esperimento poetico per Giuseppe Fiorenza bibliotecario del ...
ALL'ABA'I'E GIUSEPPE FIORENZA PROFESSORE INCARICATO DI DRITTO CANONICO NELLA REGIA UNIVERSITA' E DIRETTORE DELLA BIBLIOTECA COMUNALE DI PALERMO CONSULTORE TEOLOGO, E CANONISTA ADDETTO AL ...
Giuseppe Fiorenza, 1864
8
A Napoleone Buonaparte canzone del prof. Giuseppe Fiorenza
Giuseppe Fiorenza. Vedi la terra cui celeste riso Perpetuo infiora, e ciel più mite abbella, E dell'Alpì superbe s'incorona? Nella fatal procella A lei rivolgi il viso Chiedendole merce di tua salute Se ancor pietà dei figli tuoi ti sprona: Ché tuo ...
Giuseppe Fiorenza, 1869
9
Medaglie Italiane Del Museo Nazionale Del Bargello: Secolo XIX
Il volume, quarto e ultimo della serie, completa la catalogazione delle medaglie italiane conservate al Museo Nazionale del Bargello di Firenze.
Fiorenza Vannel Toderi, Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel, 2007
10
Pratica d' arithmetica, e geometria
Sappi, che fe den. iç.di Fiorenza fono in Lucca den. 24. anche fol. iç. di Fiorenza, fonoin Lucca fol.24".e cosi lir. iç. diFiorenza fono in Lucca lir.24. intendendo pero » che le monete di Lucca iîano d'vna medeßma lega che il bolognino .
Lorenzo Forestani, 1682

用語«FIORENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiorenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande festa per i cento anni del podere Corsi - Cronaca - il Tirreno
Le attuali tre proprietarie le sorelle Fiorenza, Bruna e Marì hanno organizzato domenica 19 luglio, una festa a cui hanno invitato un centinaio di ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Furti e truffe, un corso per non abbassare la guardia - Giornale di …
... contro furti e truffe organizzato al centro culturale del Villaggio Sereno dalla presidente del Consiglio di quartiere, Fiorenza Comencini, che si ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
3
Le “Bellissime” di Syria e la magia dei racconti dimenticati: secondo …
Tra gli attori Fiorenza Menni, artista nata e cresciuta a Casola, oggi direttrice di una compagnia di teatro a Bologna che porterà in scena Isola e ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
4
TrapaniOk - NUOTO IN ACQUE LIBERE - BAIA CORNINO TROFEO …
ed ancora gli ottimi piazzamenti degli esordienti del''aquarius con il nono di Marco Torrente 33'28” seguito dal compagno Davide Fiorenza ... «TrapaniOk, 7月 15»
5
Festival Urbino Musica Antica (47° edizione) | Teatri On Line
Giovedì 23 luglio al Salone Raffaello (ore 21.30) il quartetto Alea (composto da Fiorenza De Donatis, Andrea Rognoni, Stefano Marcocchi, ... «Teatri Online, 7月 15»
6
Conclusa, alla grande, l'edizione 2015 del Grest di Catenanuova …
A coordinare il tutto la responsabile del Grest 2015, Gabriella Zinna coadiuvata da Nicolò Fiorenza e Carmelo Di Marco, che ha donato una ... «Vivi Enna, 7月 15»
7
(Bari) - Terza edizione di 'Sindaci, ai fornelli!' - puglialive.net
... (Giovinazzo), Vincenzo de Nicolò (Triggiano), Domenico Conte (Palo del Colle), Fiorenza Pascazio (Bitetto) e Antonio Lomoro (Valenzano). «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
8
La ceramica faentina protagonista a Aubagne (Francia): focus sul …
Gli artisti in mostra sono: Elvira Keller, Cristina d'Alberto, Ana Cecilia Hillar, Martha Pachon, Monika Grycko, Fiorenza Pancino, Chiara Lecca, ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
9
Urbino: concerti, spettacoli e una mostra di strumenti classici per il …
Si torna al Salone Raffaello giovedì 23 luglio con Alea, quartetto composto da Fiorenza De Donatis, Andrea Rognoni, Stefano Marcocchi e ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Home › Pedonalizzazione del Cassaro, disagi e proteste
... e la zona a traffico limitato sul Cassaro. Protestano gli automobilisti e il Comune pensa a delle modifiche. Il servizio di Aurora Fiorenza ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fiorenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiorenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z