アプリをダウンロードする
educalingo
inframmettenza

"inframmettenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFRAMMETTENZAの発音

in · fram · met · ten · za


INFRAMMETTENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFRAMMETTENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinframmettenzaの定義

ディクショナリ内のインターミッションの定義は、過度で厄介な侵入です。 それは完全に無料です。 Inframmettenzaは行動でもあり、干渉する人の行動です:私たちのプロジェクトは、そのインフラメントのためにスキップされます。


INFRAMMETTENZAと韻を踏むイタリア語の単語

assistenza · avvertenza · coesistenza · committenza · competenza · consistenza · esistenza · incompetenza · intermittenza · latenza · onnipotenza · partenza · persistenza · potenza · prepotenza · punto di partenza · resistenza · sentenza · sussistenza · utenza

INFRAMMETTENZAのように始まるイタリア語の単語

infradiciata · infradiciatura · infradito · infragilire · infralire · inframettere · inframezzare · inframicrobio · inframmesso · inframmettente · inframmettere · inframmettersi · inframmezzare · inframmischiare · infrancesare · infranchire · infranciosare · infrangere · infrangersi · infrangersi su

INFRAMMETTENZAのように終わるイタリア語の単語

emittenza · essere di competenza · impotenza · in potenza · inappetenza · inconsistenza · inesistenza · insistenza · insussistenza · intenza · opporre resistenza · penitenza · preesistenza · ripartenza · segnale di partenza · strafottenza · superpotenza · teleassistenza · tenza · vertenza

イタリア語の同義語辞典にあるinframmettenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFRAMMETTENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inframmettenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inframmettenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFRAMMETTENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inframmettenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinframmettenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inframmettenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

inframmettenza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inframmettenza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inframmettenza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inframmettenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inframmettenza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inframmettenza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inframmettenza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inframmettenza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inframmettenza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

inframmettenza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inframmettenza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

inframmettenza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inframmettenza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inframmettenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inframmettenza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

inframmettenza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inframmettenza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inframmettenza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inframmettenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inframmettenza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inframmettenza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inframmettenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inframmettenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inframmettenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inframmettenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inframmettenza
5百万人のスピーカー

inframmettenzaの使用傾向

傾向

用語«INFRAMMETTENZA»の使用傾向

inframmettenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inframmettenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inframmettenzaに関するニュースでの使用例

例え

«INFRAMMETTENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinframmettenzaの使いかたを見つけましょう。inframmettenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mussolini alla conquista delle Baleari e altri scritti
Il governo italiano avrebbe ben voluto metter le mani sui lavori militari delle Baleari e non riuscendovi si sforzava a denunciare l'inframmettenza britannica. Il 13 febbraio 1936, il Console Generale in Barcellona scriveva all'Ambasciatore in  ...
Camillo Berneri, 2008
2
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
Detta intromissione o inframmettenza può realizzarsi direttamente, tramite il contatto diretto con il magistrato assegnatario del processo, ovvero indirettamente, tramite interposte persone, che possono essere altri magistrati non assegnatari del ...
Sergio Di Amato, 2013
3
La responsabilità disciplinare nelle carriere magistratuali. ...
Detta intromissione o inframmettenza può, in generale, essere consumata sia direttamente, tramite il contatto diretto con il magistrato assegnatario del processo, sia indirettamente, tramite interposte persone compiacenti, che possono essere ...
Mario Fantacchiotti, 2010
4
Sindacalismo rivoluzionario e fiumanesimo nel carteggio De ...
Ma quando si parla d'inframmettenza c'è da chiedere al Consiglio Nazionale se ve ne può essere una più grave e meno giustificata di quella esercitata da taluni de' suoi membri in occasione della rivolta dei carabinieri, proprio alla vigilia ...
Renzo De Felice, Alceste de Ambris, Gabriele D'Annunzio, 1966
5
Discorsi parlamentari
L'inframmettenza del Governo nelle elezioni Poiché si parla di opposizione, io non posso a meno di dire che io credo che il Governo meriti censura per la sua inframmettenza nelle elezioni; non dico violenza, ma inframmettenza.
Antonio Salandra, 1969
6
La Civiltà cattolica
... e combatteranno logicamente. Intanto prova recente della deplorata inframmettenza massonica, come dello spirito onde è retta l'Unione Magistrale Nazionale, è la circolare ultima del gran maestro Ettore Ferrari inviata a tutte le logge della ...
‎1908
7
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
... la sussistenza di una impresa commerciale sui generis per la inframmettenza di una tipica attivita` commerciale, collegata al ''commercio di prodotti altrui'' con quella inerente e connessa all'attivita` produttrice propria, giuridicamente posta ...
Filippo Preite, 2012
8
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
... rappresenterebbe unbanale casodi inframmettenza padronale nell'azione di ungoverno che del padronato è, direttamente o indirettamente, emanazione. Invecequi siamo, secondo De Mita, nella purae libera ispirazione, vale adire, se ci ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
9
Esercizi di Riepilogo. Poesie
... appropriati rapporti fra grandezze di profilassi e medicamento nei riscontri delle varie ostilità. va rilevato ch'ogni ingerenza dovrà senza interruzione esser asservita al pesco (inframmettenza sottomessa all'esistenza d'unioni). ah, vigili stime ...
Erminia Passannanti
10
I miserabili
Le suore l'avevan compiuto, non solo senza turbamento, ma col plauso della loro coscienza;nel chiostro, quello che vienchiamato «ilgoverno» è soltanto un' inframmettenza nell'autorità, sempre discutibile.Prima la regola; quanto al codice,  ...
Victor Hugo, 2012

用語«INFRAMMETTENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinframmettenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirelli fa bene, meglio i cinesi che lo Stato italiano
Tronchetti ha avuto prove brutali a suo discapito dell'inframmettenza pubblica italiana, ai tempi del piano Rovati prodiano e contro l'intesa con ... «Linkiesta.it, 3月 15»
2
Il Patriarca Cavallari, cent'anni fa
E quando fu accusato di “inframmettenza” nelle cose dell'amministrazione comunale, il giornale cattolico La Difesa ne appoggiò invece ... «Gente Veneta, 11月 14»
3
“Interferenze costruttive” alla Fondazione Malvina Menegaz
L'interferenza è, in generale, un fenomeno che nasce dalla sovrapposizione – o inframmettenza ondulatoria – di due o più onde in un dato ... «TK, 7月 11»
4
Io, Dio e gli imbarbariti
E non rinuncia all'inframmettenza nella politica”. Ci sono i postmoderni, gli antimoderni. “Ma non sono interessanti, al più sono degli arredatori, ... «Il Foglio, 5月 10»
5
Messina, annullate le elezioni comunali decade la giunta di …
... si esprima senza inframmettenza alcuna e ciò è coerente con i principi costituzionali in tema di tutela giurisdizionale. Invero tra la esigenza di ... «La Repubblica, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Inframmettenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inframmettenza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA