アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingastara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINGASTARAの発音

ingastara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINGASTARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ingastara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのingastaraの定義

辞書のingastaraの定義は、カラフ、アンフォラ、アンプルです。

La definizione di ingastara nel dizionario è caraffa, anfora, ampolla.


イタリア語辞典で«ingastara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGASTARAと韻を踏むイタリア語の単語


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
inguistara
inguistara
levantara
le·van·ta·ra
marchettara
mar·chet·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

INGASTARAのように始まるイタリア語の単語

ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento
ingarbugliare
ingarbugliarsi
ingarbugliato
ingarbuglione
ingarzullire
ingavonamento
ingavonarsi

INGASTARAのように終わるイタリア語の単語

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるingastaraの類義語と反意語

同義語

«ingastara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGASTARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingastaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingastaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingastara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingastara
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingastara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ingastara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingastara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingastara
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingastara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingastara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingastara
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingastara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingastara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingastara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingastara
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingastara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingastara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingastara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingastara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ingastara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingastara
70百万人のスピーカー

イタリア語

ingastara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingastara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingastara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingastara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingastara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingastara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingastara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingastara
5百万人のスピーカー

ingastaraの使用傾向

傾向

用語«INGASTARA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«ingastara»の使用頻度を示しています。
ingastaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingastara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ingastaraに関するニュースでの使用例

例え

«INGASTARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingastaraの使いかたを見つけましょう。ingastaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
109. Deh mandatemene una piccola ingastaduzza per assaggiare . f INGASTARA. V. A. Inguìstara. Lat. phiala, triental. Gr. ^toAv). Frane. Sacch. nov. 109. Per una ingastara fia che vuo* le, ch'io ve la manderò. # INGASTIGATO. Add . Impunito.
Accademia della Crusca, 1836
2
Bacco in Toscana di Francesco Redi ed elogio del medesimo
Francesco Redi. (30) Inguistara, Inghistara, Ingastara, nel Provenzale Engrastara , nell'Alenianno Angster, nel Carniolico Angstr, nelI' Illirico Gostara, nel Siciliano Grasta, era un vaso corpacciuto, e di bocca stretta, per tenervi acqua. L'ebbe ...
Francesco Redi, 1840
3
Scelta di prose italiane, 1: tratte da'più celebri e ...
Udendo il frate questo , grandissima volontà gli venne d'averne T dicendo alla donna : deh mandatemene una piccola guastaduzza pur per assaggiare. La donna disse : per una ingastara * sia che vuole ch' io ve la manderò. E mandatogli la ...
‎1812
4
Scelta di prose italiane
Udendo il frate questo , grandissima volontà gli venne d'averne , dicendo alla donna : deh mandatemene una piccola guastaduzza pur per assaggiare. La donna disse : per una ingastara * sia che vuole ch' ia ve la manderò. E mandatogli la ...
P. L. Constantini, 1812
5
Handbuch der italianischen Sprache und Litteratur. ...
che io non ardirei di toccarlo. Udendo il, frate questo, grandissima volontà gli venne . d' averne , dicendo alla donna: deh mandatemene una piccola guastaduzza pur per assaggiare. La donna disse : per una ingastara *) sia che vuole, eh' io ...
Ludwig Ideler, 1800
6
Vocabolario della lingua italiana
109. Dch mandatemgno una piccola ingastaduua per assaggiare. 1- INGASTARA. V. A. Inguistnra. Lat. phinla, trirntal. Gr. proOn. Frane. Succh.nav. lOg.Pcr una ingastara fin che vuole. ch'io \e la manderò. * INGASTIGATO. Add. Impunilo.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dch mandatement una piccola ingastaduxxa per assaggia- rc . f INGASTARA. V.A. Ingnistara. Lat. phiala , triental. Gr. yto0.r¡. Franc. Sacch. nov. 109- Per una ingastara 6a che ruóle , ch' io ve la manderó. # INGASTIGATO . Add. Impunito .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
Udendo il frate queflo, 'grandissima volontà gli venne d' aVer'ne, dicendo alla donna: deh mandatemeue una piccola ingastaduzza ì' pur per assaggia- ì* Il Vac' . re. La donna disse: per una ingastara sia che vuole, guasiaduzClÎ' io ve la ...
‎1724
9
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
La donna disse: per una ingastara sia che vuole, che io ve la manderò . E mandato“ la detta inghqstada, «l frate gli piacque si , che gli parve gli rimettesse la vita addosso; e raccomandandosi molto a questa donna , di guastada in boccaletto, ...
Franco Sacchetti, 1804
10
Delle Novelle
Udendo il frate questo, grandissima volontà gli venne d' averne , dicendo ailadonna : Deh mandatemene una piccola ingastaduzza (a) pur per assaggiare. La donna disse: Per. una ingastara sia che vuole , che io ve la manderò , E mandatoli ...
Franco Sacchetti, 1795

参照
« EDUCALINGO. Ingastara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingastara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z