アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inobliabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINOBLIABILEの発音

i · no · blia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOBLIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINOBLIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inobliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinobliabileの定義

辞書には入手できないという定義は必須ではありません。

La definizione di inobliabile nel dizionario è non obliabile.


イタリア語辞典で«inobliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INOBLIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INOBLIABILEのように始まるイタリア語の単語

inobbediente
inobbedienza
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

INOBLIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinobliabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INOBLIABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inobliabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inobliabileのイタリア語での同義語

«inobliabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOBLIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inobliabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinobliabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inobliabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inobliabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inobliabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inobliabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inobliabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inobliabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inobliabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inobliabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inobliabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inobliabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inobliabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inobliabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inobliabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inobliabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inobliabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inobliabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inobliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inobliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inobliabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

inobliabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inobliabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inobliabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inobliabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inobliabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inobliabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inobliabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inobliabile
5百万人のスピーカー

inobliabileの使用傾向

傾向

用語«INOBLIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«inobliabile»の使用頻度を示しています。
inobliabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inobliabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INOBLIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inobliabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inobliabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inobliabileに関するニュースでの使用例

例え

«INOBLIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinobliabileの使いかたを見つけましょう。inobliabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il diritto naturale quale fonte del diritto. Il ...
Il lungo e costante interessamento dei giuristi e dei filosofi per il diritto naturale conseguì l'inobliabile risultato di aver potentemente contribuito alla fondazione del diritto delle comunità sociali-politiche sulla razionalità e sull'equità. Grandioso ...
Giovanni Panzarini, 2009
2
Massimo il Confessore. Liturgia cosmica
Se dunque l'anima... ha acquisito una mente perfettamente capace di riflessione, una prudente sapienza, un'attiva visione, un virtuoso sapere e, da tutto questo, un'inobliabile conoscenza, che sia insieme la più certa della fede e la più ...
Hans U. von Balthasar, Hans Urs Balthasar, von, 2001
3
Il libro napoletano dei morti
Passato quel periodo, sentii di avere perso l'unica ricchezza che potevo smarrire non avendo gli interessi, il panfilo e le racchie dell'Inobliabile Scarfoglio. Si sfiammava dentro me una certa gioia di vivere. Il Novecento non erailmio secolo.
Francesco Palmieri, 2012
4
Arturo Toscanini
'E vogliamo dir subito che l'inobliabile serata non fu che una gloria. Toscanini deve aver provato qui, assai più della prima volta, commozioni che tutti i cinquantasei concerti degli Stati Uniti non possono avergli dato. Napoli ha fatto iersera, per ...
Andrea Della Corte, 1989
5
Favole, apologhi e bestiari
Restarono a contemplarsi in silenzio resuscitando la giovanile passione; poi la vecchia tornò alla piana con una tristezza ormai inobliabile, il vecchio reclinò il capo sul giaciglio rupestre e ricominciò il sogno e l'attesa. L'idillio, interrotto da ...
Gino Ruozzi, AA.VV., 2013
6
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
... lento, quasi distruggere il lento tempo, per giungere più presto, più presto, a questa mattina segnata, per me, di una inobliabile cifra, a questa mattina suprema, poiché io sono, ora, ancora una fanciulla e sarò fra poche ore, una sposa?
Giuseppe De Luca, 1972
7
Ermeneutica dell'effettività: prospettive ontiche ...
Nei termini propri della «questione dell'essere», ciò significa restituire la più piena evidenza al radicamento ontico - l'essere che si è e quale ci si da nella situazione - inobliabile del discorso ontologico heidegge- riano, anche nelle sue più ...
Eugenio Mazzarella, 2001
8
Fuga dall'identità: Da sud a nord: storie psichiche del ...
Fui felice di quella inobliabile paralisi. In un attimo il mio corpo si riempì di inebrianti microsismi cutanei e di caldi spasmi muscolari che, trascinandosi le emozioni, salivano ad inumidire le mie orbite oculari. Proprio lì, dove occhi increduli ...
Gaetano Bonetta, 2014
9
Memo Benassi: un grande attore diverso
Un'interpretazione superba, totale, rimastami nella memoria inobliabile. Ma le altre sere non fu così, o raramente, perché quella prima sera – lo capii più tardi – era stata una lezione per me e tutti i miei compagni. La dimostrazione di essere ...
Leonardo Bragaglia, 2007
10
Natura e grazia: fondamenti dell'antropologia cristiana ...
... al senso della loro subordinazione essa ci fa congiungere quello della loro consistente realtà, come formalità positive intrinsecamente partecipative dell' essere e delle altre perfezioni divine, e quindi dotate di una loro inobliabile valenza.
Raimondo Spiazzi, 1991

用語«INOBLIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinobliabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Polemica/Baresi e barlettani si contendono Michele Genovese in …
... ai sorrisi smemorati degli uomini che rientravano dalla quotidiana fatica dei campi, alla gioia inobliabile dei bimbi che in concitato nugolo lo ... «da Bitonto, 7月 15»
2
Tolstoj, l'epica del bene
(I Cor., XV, 55); così paolinamente l'inobliabile finale della Morte di Ivan Il'ic: «'E la morte? Dov'è?' Cercò la sua solita paura della morte e non ... «Avvenire.it, 6月 15»
3
La verità sulla strage di Brescia se uccidi un uomo, uccidi il mondo
... per scrivere Una stella incoronata di buio (Einaudi), libro inobliabile che strizza il cuore e sveglia il cervello, Benedetta Tobagi, figlia di Walter ... «La Stampa, 11月 13»
4
Figli, fate figli
... hanno partorito ma sono morte: la cronaca di una di queste donne ha avuto su un giornale un titolo inobliabile, «costringe la morte a pagare ... «Avvenire.it, 11月 13»
5
Dall'idillio all'esilio. La poesia "desolata" del laborioso Sereni
L'esperienza della prigionia, inobliabile, tornerà più volte nelle prose di memoria incluse nell'odierno Oscar Mondadori. Nel dopoguerra ... «il Giornale, 7月 13»
6
Gino Marotta, innovatore e già classico
Ma la mostra antologica di Gino Marotta sparsa per la città in quell'inobliabile 1975 alla fine era riuscita a rompere il riserbo dei camerinesi ed ... «Cronache Maceratesi, 1月 13»
7
Ritorna da Adelphi il testo che ha ispirato il film di Marcel Carné con …
C'erano uno Jean Gabin d'apogeo, una Michèle Morgan inobliabile, un Michel Simon terrificante nel ruolo di Zabel, Pierre Brasseur, Le Vigan. «La Stampa, 6月 12»
8
"Rewind '80" ai ritmi di Alan Sorrenti e Sandy Marton
... che conquistò subito la vetta delle classifiche italiane e resta un motivo inobliabile degli anni ottanta e dunque imprescindibile in una serata ... «TicinOnline.ch, 3月 12»
9
Quanto conta il fico secco
Posso testimoniare che Sereni dedicò una inobliabile lezione a quel testo – il dattiloscritto è nell'Archivio Sereni alla Biblioteca Comunale di ... «Il Sole 24 Ore, 5月 09»
10
Louis Ferdinand Céline. Gatto randagio di Marina Alberghini
Ora, per la prima volta, esce una biografia italiana su questo insolito quanto inobliabile personaggio, dal titolo "Louis Ferdinand Céline. «BooksBlog.it, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Inobliabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inobliabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z