アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inodore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINODOREの発音

inodore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INODOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INODOREと韻を踏むイタリア語の単語


amadore
amadore
ardore
ar·do·re
avere odore
avere odore
buon odore
buon odore
camomilla senza odore
camomilla senza odore
candore
can·do·re
cattivo odore
cattivo odore
corridore
cor·ri·do·re
imperadore
imperadore
lindore
lin·do·re
madore
ma·do·re
odore
do·re
pudore
pu·do·re
radore
ra·do·re
raffreddore
raf·fred·do·re
salvadore
salvadore
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re

INODOREのように始まるイタリア語の単語

inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento
inoltrare

INODOREのように終わるイタリア語の単語

alidore
ambasciadore
arcadore
avogadore
baldore
balladore
carradore
gridore
imperlarsi di sudore
lividore
mallevadore
mangiadore
nidore
prendere il raffreddore
schermidore
scorridore
trombadore
trovadore
umidore
verdore

イタリア語の同義語辞典にあるinodoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INODORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inodore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inodoreのイタリア語での反義語

«inodore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INODOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inodoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinodoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inodore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无臭的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inodoro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

odorless
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना गंध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عديم الرائحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

без запаха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inodoro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inodore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak berbau
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geruchlos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無臭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

냄새없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mambu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có mùi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மணமற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गंधरहित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kokusuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

inodore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezwonny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

без запаху
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inodor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άοσμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reuklose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luktfri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luktfri
5百万人のスピーカー

inodoreの使用傾向

傾向

用語«INODORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«inodore»の使用頻度を示しています。
inodoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inodore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INODORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inodore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inodore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inodoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INODORE»の引用

inodoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Bocca
Inodore e insapore.

«INODORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinodoreの使いかたを見つけましょう。inodoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
Preparazioni esistenti in commercio a base d'aglio Nome Casa farmaceutica Aglio ABO estratto e opercoli ABOCA Aglio cps ARKOFARMA Aglio inodore capsule BIOVITA Aglio prezzemolo pastiglie BODY SPRING Fior d'aglio perle BOOTS ...
Elena Bortolini, 2003
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
135 INTERROGATIVI E ESCLAMATIVI (AGGETTIVI E PRONOMI) 131 Inodore o inodoro? Le forme dotte (soprattutto scientifiche) sarebbero inodoro/inodora, che però sono ormai generalmente sostituite da inodore, che ha il vantaggio di una ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Pittura a olio. Manuale completo
È un liquido quasi totalmente inodore e incolore, perciò è indicato per l'impiego in ambienti chiusi o per persone sensibili agli odori dei normali solventi. Ha moderato potere diluente. Espressionismo: corrente artistica degli inizi del Novecento ...
Sergio Bitossi, 2004
4
Manuale degli impianti per l’industria
... ma la determinazione dell'odore generato dall'acqua viene eseguita facendo riferimento alla soluzione acquosa che si ottiene trattando il campione da analizzare in modo opportuno fino a renderlo inodore. In considerazione del fatto che la ...
Vittorio Olivari
5
Manuale delle preparazioni erboristiche
Lipide Per estrazione Colore/odore Acidi grassi Acidi grassi Frazione insada saturi insaturi ponificabile Olio di arachidi semi di Arachis hypogaea giallo/ inodore 12-20% (mir. palm. stea. arac.) 80-88% (paol. ol. lin.) 0,2-0,9% Olio di argan semi ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
6
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
FARMACEUTICA' ii'un' opinione ricevuta in farmaceutîcaehe le piante inodore sien tutte simili nelle loro meeliche virtù .. e che il loro principio acqueo altra virtù non abbia che quella dell' acqua' distil' lata . Infatti per mezzo della; distillazione ...
‎1788
7
Essential 18000 Medical Words Dictionary in Italian: ...
3928 <Anidride carbonica> un gas inodore e incolore prodotto come prodotto finale della respirazione aerobica. 3929 <Anidride carbonica> incolore, inodore gas presente in piccole quantità nell'atmosfera e formato durante la respirazione  ...
Nam Nguyen, 2014
8
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Ilcuton-Labillardière ha dimostrata l' identità degli Acidi sorbico e malico. Acmo aranco. V. Acme !'LUonIc0. Acmo sunmuco. È rodotto trattando al fuoco I p. di gughero raspato con 6 p. di Acido nitrico; sotto forma di fiocchi biancastri; inodore , ...
‎1831
9
Antologia romana
FARMACEUTICA E' un'opinione ricevuta in far- jnaceutica che le piante inodore sien tutte simili nelle loro mediche virtù , e che il loro principio acqueo altra virtù non abbia che quella dell'acqua distillata . Infatti per mezzo della_» distillazione  ...
Antologia romana, 1788
10
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
I.3.2 Culture inodore, culture odorose e culture profumate Si è già definito il concetto di odore culturale secondo l'accezione fornitane da Iwabuchi nel suo saggio Recentering Globalization [2002a], il quale parte dalla definizione giapponese ...
Marco Pellitteri, 2008

用語«INODORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinodoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme vacanze: Protezione civile sconsiglia isola per gas mortali …
Infatti vi è la presenza di un gas inodore e potenzialmente letale che si sprigionerebbe poco distante dalle spiagge dell'isola. Un bambino di nove anni si è già ... «Blasting News, 6月 15»
2
Gas inodore nel serbatoio della villetta
VITERBO – Nel serbatoio del gas che alimentava l'abitazione di Daniela Anselmi non sarebbe stato aggiunto l'additivo che sprigiona l'odore penetrante e ... «ViterboOggi, 4月 15»
3
Cattivo odore delle ascelle: scoperta l'origine
Dopo aver isolato i batteri che si trovano sotto l'ascella, gli scienziati hanno aggiunto molecole inodore presenti nel sudore umano. “Le molecole inodore ... «Buzznews portale di notizie, 4月 15»
4
Monoxyde de carbone : un gaz inodore et meurtrier
Ce gaz, inodore et incolore, est extrêmement toxique. Chaque année, il tue en moyenne une trentaine de personnes, en intoxiquant 3.000 autres, selon l'InVs ... «allodocteurs, 11月 14»
5
Contro gli abusi arriva lo smalto anti stupro
La chiamano "droga dello stupro" - o Ghb - perché è totalmente inodore, incolore e insapore e permette di allentare i freni inibitori. Basta mescolarla ad esempio ... «il Giornale, 8月 14»
6
Schiuma bianca sulle spiagge, una massa inodore invade le coste …
Sono onde di un bianco cangiante, come quello dello scarico di una lavatrice dopo la centrifuga. E quando, spinte dal vento, spiaggiano sull'arenile, assumono ... «Il Messaggero, 7月 14»
7
In viaggio, senza dimenticarsi di mettere in valigia Raid Liquido
Inodore e facile da utilizzare, Raid Liquido è il nuovo prodotto contro le zanzare di SC Johnson. Una sola ricarica dura fino a 45 notti. «Travelblog.it, 6月 14»
8
Pianeta zolfo
Qualche curiosità Chi non ha sentito parlare di “odore di zolfo”: in realtà questo minerale è completamente inodore. Il famoso effluvio di uovo marcio non è dato ... «La Rivista della Natura-Blog, 5月 14»
9
Ice, la droga nove volte più forte della cocaina
La sostanza, spacciata nel centro storico di Genova, è inodore e non può essere individuata dai cani antidroga. Può indurre istinti violenti e portare alla ... «TGCOM, 9月 13»
10
10 cose sudaticce da sapere
Proprio così: "esce" inodore dalle ghiandole apocrine, che però sono anche la casa prediletta di molti batteri. Sono questi ultimi a dare al sudore l'odore che lo ... «Focus, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inodore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inodore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z