アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inoculatezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINOCULATEZZAの発音

inoculatezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOCULATEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INOCULATEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

INOCULATEZZAのように始まるイタリア語の単語

inobbediente
inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

INOCULATEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるinoculatezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INOCULATEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inoculatezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inoculatezzaのイタリア語での同義語

イタリア語で«INOCULATEZZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inoculatezza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inoculatezzaのイタリア語での反義語

«inoculatezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOCULATEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inoculatezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinoculatezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inoculatezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inoculatezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inoculatezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inoculatezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inoculatezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inoculatezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inoculatezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inoculatezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inoculatezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inoculatezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inoculatezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inoculatezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inoculatezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inoculatezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inoculatezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inoculatezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inoculatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inoculatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inoculatezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

inoculatezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inoculatezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inoculatezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inoculatezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inoculatezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inoculatezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inoculatezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inoculatezza
5百万人のスピーカー

inoculatezzaの使用傾向

傾向

用語«INOCULATEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«inoculatezza»の使用頻度を示しています。
inoculatezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inoculatezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inoculatezzaに関するニュースでの使用例

例え

«INOCULATEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinoculatezzaの使いかたを見つけましょう。inoculatezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
... vivere tranquillo, perché una volta per sempre si finisca di reclamare contro la debolezza del Governo, contro l'inettezza del Governo, contro l'insufficienza del Governo, contro l'inoculatezza del Governo, perchè i briganti sono di qua e di là,  ...
Italien Parlamento, 1871
2
Strisce blu
La situazione disperata di Teramo sotto il profilo della viabilità a mio avvisonon dipendeda una inoculatezza dei politici che hanno amministrato o amministrano attualmentela città. Per quanti sforzi essifacciano, la situazione nonèdestinata a ...
Massimiliano “Maximo” Di Paolo, 2013
3
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ...
non potersi prescrivere, mprescriptibility [prescriptible Imprescriptible, a. che non si vvc prescrivere, im- Impression, s.f. impressione, impression ; ediz'wne, an edition Imprévoyance, s.f inoculatezza, want of forecast Imprévoyant, e, a. inoculato ...
Ferdinando Bottarelli, Gaetano Polidori, 1820
4
L'Altro Piemonte: le minoranze etnico-linguistiche nella regione
Una materia prima che non ci mancava, ma che ci manca per inoculatezza. La superficie boschiva dell'Italia è il 20 per cento di quella totale: in Spagna, per restare ad un paese mediterraneo, è del 50. Per non parlare delle regioni nordiche, ...
Edoardo Ballone, 1980
5
Le grandi donne di Milano: duemila anni di storia milanese ...
Ma l'inoculatezza di Girolamo, che aveva dilapidato fortune per appagare i suoi effimeri sogni di gloria, aveva irrimediabilmente minato la disponibilità finanziaria della famiglia. Girolamo giocava a fare il principe mecenate. Caterina era ormai ...
Daniela Ferro, 2007
6
Panorama
Questo comportamento », diceva poi la lettera, « è segno di leggerezza e di inoculatezza dei governanti e soltanto la maturità e il buon senso dei detenuti non hanno fatto sfociare questa situazione in pericolose rivolte ». La lettera conclude ...
‎1978

用語«INOCULATEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinoculatezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biomasse. Conferenza stampa del presidente Gian Mario Spacca: “Il …
12-01-2014 12:21 - #10. Il potere di queste persone, che decidono sull'aria che dovrebbero respirare i cittadini è superlativo come l'inoculatezza politica di chi li ... «Informazione.Tv, 1月 14»
2
Varese senza pattuglie notturne di Polizia Locale?
“Da qualunque punto lo si guardi – dice la Oprandi – questo fatto dimostra l'inoculatezza della gestione che il centrodestra ha della cosa pubblica. Se ci sono ... «InInsubria, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Inoculatezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inoculatezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z