アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inoltramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINOLTRAMENTOの発音

i · nol · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOLTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINOLTRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inoltramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinoltramentoの定義

辞書の転送の定義は転送されます。

La definizione di inoltramento nel dizionario è inoltro.


イタリア語辞典で«inoltramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INOLTRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INOLTRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltrare
inoltrarsi
inoltrato
inoltre
inoltro
inombrare
inondamento
inondare
inondarsi
inondato

INOLTRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるinoltramentoの類義語と反意語

同義語

«inoltramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOLTRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inoltramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinoltramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inoltramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inoltramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inoltramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inoltramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inoltramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inoltramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inoltramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inoltramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inoltramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inoltramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inoltramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inoltramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inoltramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inoltramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inoltramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inoltramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inoltramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inoltramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inoltramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

inoltramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inoltramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inoltramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inoltramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inoltramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inoltramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inoltramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inoltramento
5百万人のスピーカー

inoltramentoの使用傾向

傾向

用語«INOLTRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«inoltramento»の使用頻度を示しています。
inoltramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inoltramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INOLTRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inoltramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inoltramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inoltramentoに関するニュースでの使用例

例え

«INOLTRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinoltramentoの使いかたを見つけましょう。inoltramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
Non intendiamo sospingerci fino a sostenere, come taluni sembrano pretendere , l' obbligo imposto al proprietario di tollerare lo inoltramento de'rami degli alberi del vicino sul proprio fondo doversi risguardare ostile all' ordine pubblico, ...
Charles Demolombe, 1856
2
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
All'opposto i detti ufficj sono obbligati a ricusare l'accettazione o l' inoltramento di quei dispacci privati, il cui tenore sia in urto colle leggi, o di cui non si debba permettere la comunicazione per riguai'di del pubblico bene o del buon costume.
‎1851
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
Allorchè essi saranno in attività in ambedue le gallerie , il foro progredirà giornalmente di 3TM, 60, conformemente a quanto venne sin qui detto. L' inoltramento sarà adunque di 4296 metri all'anno, e siccome si sono di già .forati 830 metri a ...
‎1862
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
463 del Cod. civ. non si applica al caso in cui V inoltramento non sia seguito sopra un' area vacua, ma col mozzare delle ... non fa e non ammette distinzione fra il passaggio dell'intero canale e un semplice leggiero inoltramento laterale.
‎1858
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... succedere l' inoltramento stradale sulla proprietà del Ferrari medesimo; Che quindi per conoscere quale sia il valore della causa, per determinare la competenza della stessa, hassi a seguire la norma stabilita dal terzo capoverso dell' art.
Italy. Parlamento, 1869
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
Cod. civ. non si applica al caso in cui l' inoltramento non sia seguilo sopra un' area vacua , ma col mozzare delle costruzioni ... non fa e non ammette distinzione fra il passaggio dell'intero canale e un semplice leggiero inoltramento laterale.
Filippo Bettini, 1858
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Ma se taluno volesse alloggiare in un altra Osterìa, e oo presso il Mastro di Posta , questo tale Oste dovrà di ciò rendere inteso il Mastro di Posta, acciò quest' ultimo possa dare la disposizione per il desiderato inoltramento . Siccome pure il  ...
‎1794
8
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Ma se taluno volesse alloggiare in un altra Osteria, e no presso il Mastro .di Posta, questo tale Oste dovrà di ciò rendere inteso il Mastro di Posta, acciò quest' ultimo possa dare la disposizione per il desiderato inoltramento . Siccome pure il  ...
‎1794
9
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Ciò per altro devesi fare soltanto con gli stessi cavalli , ed il Vetturale non si avviserà di prendere per strada de* cavalli freschi , o di consegnare ad altri Carrettieri le vetture per l'ulteriore inoltramento ; venendo ad essi perciò ordinato  ...
Andrea Metrà, 1793
10
Raccolta generale delle leggi pei ducati di Parma, Piacenza ...
l'inoltramento. ARTICOLO 26. Tarifa. Per la spedizione dei dispacci telegrafici, che non si faccia gratuitamente, si pagherà una tassa determinata per ora secondo la totale lunghezza delle linee telegrafiche da ' - percorrersi del Governo della ...
‎1851

用語«INOLTRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinoltramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempesta Isaac minaccia la Florida: ultimi aggiornamenti
... venti impetuosi e mareggiate. Successivamente forte maltempo potrebbe colpire Alabama, Missouri, Tennessee, per l'inoltramento verso Nord di Isaac. «3bmeteo, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Inoltramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inoltramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z