アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inondatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINONDATOREの発音

i · non · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INONDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINONDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinondatoreの定義

辞書の浸水者の定義は、それが洪水であるということです。

La definizione di inondatore nel dizionario è che inonda.


イタリア語辞典で«inondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INONDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INONDATOREのように始まるイタリア語の単語

inoltrare
inoltrarsi
inoltrato
inoltre
inoltro
inombrare
inondamento
inondare
inondarsi
inondato
inondazione
inonestà
inonestamente
inonesto
inonorato
inontrovertibile
inope
inoperabile
inoperante
inoperosità

INONDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるinondatoreの類義語と反意語

同義語

«inondatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INONDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inondatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinondatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inondatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inondatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inondatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inondatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inondatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inondatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inondatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inondatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inondatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inondatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inondatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inondatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inondatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inondatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inondatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inondatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inondatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inondatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inondatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

inondatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inondatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inondatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inondatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inondatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inondatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inondatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inondatore
5百万人のスピーカー

inondatoreの使用傾向

傾向

用語«INONDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«inondatore»の使用頻度を示しています。
inondatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inondatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INONDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inondatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inondatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inondatoreに関するニュースでの使用例

例え

«INONDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinondatoreの使いかたを見つけましょう。inondatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dei delitti e delle pene
Cesare Beccaria. 'a', .._. . .:ñ A , , H ó". ti l'v uomo cessi di esser pershna', e di-2 venti cosa: vedrete allora l'industria` del potente tutta rivolta a far sortire dalla folla delle combinazioni civili' quelle, che la legge gli dà in suo fafsi V'ore. Questa  ...
Cesare Beccaria, 1766
2
Le vere cause de' mali e suoi rimedj auuiso al popolo ...
Manda poi Iddioihdiluvio inondatore, che sommerge nelle acque vendicatrici tutti gli uomini ,f salve otto sole persone. Ma perché? Perché l'iniquità era pubblica, e universale su la terra , e\ogni ceto di persone. viveva in disordine, e in peccato.
Alfonso Muzzarelli, 1798
3
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
1 Sfogàr le muse, e qual dirotto pianto , Allorchè morte inesorata il tolse. Ma la fama superstite alle genti, Benché spento , il ricorda, e fiano eterni Fra le Iaudi ., e la gloria e il carme, e il nome. Egli é un mare inondatore, che perennemente, e a  ...
‎1835
4
Illustrato nella vita e nelle opere e di lui commento latino ...
Egli è un mare inondatore, che perennemente, e a ribocco da ogni parte sopperisce ai bisogni di chiunque a Lui s' appressa: commentatore di Averroe sulla poetica di Aristotile, imperocchè per sentimento del filosofo nel secondo libro della ...
Benevenutus (Imolensis), Giovanni Tamburini, 1855
5
Studi e materiali di storia delle religioni
I cadaveri dei loro guerrieri nella battaglia distrut- trice come l'inondatore (o abbattitore) gettai giù », I, 77-80. Per inondatore, ra-khi-fi, è da intendere naturalmente il dio Adad. 8. « Una caldaia di rame e un vaso di rame dalla preda e dal tributo ...
Raffaele Pettazzoni, 1930
6
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
questi opposero dapprima resistenza al torrente inondatore, lo stesso Masaniello venne malconcio da essi; in ultimo fuggirono confusamente e si dispersero. Intanto smantellati i posti, rovesciate le panche e i tavoli, squarciate venivano le ...
Angelo Brofferio, 1849
7
Versi di Clemente Filomarino de' duchi Della Torre. Volume ...
Le fibre, i Sensi, e gli organi Torrente inondatore ? Veggo il robusto ;Bncelado,; '2 ;.\ Che invita , accende ,'r'ef n1th Gli empi Giganti intrepidi "1 A guerreggiar con Giòve..' ' 2 Ecco già ì'm'ont'rfevel-ionoî; f_ '= Trema la Terra scossa/9.6 ,; r Si: ...
‎1786
8
Scritti di Gasparo Gozzi con giunta d'inediti e rari scelti ...
E spesso questo gastigo lo chiama flagello inondatore.' Sovra tal fondamento dunque posò Dante, come colui che di tali scritture perilissimo era, la sua invenzione. Odi come son trattati i golosi nel suo Inferno: lo sono al terzo cerchio della ...
Gasparo Gozzi, 1849
9
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria coi Commenti di ...
Gli uomini mettono per lo più gli argini più sodi all' aperta tirannia, ma non veggono l' insetto impercettibile che li rode, ed apre una tanto più sicura, quanto più occulta strada al fiume inondatore. Q. XXI. ” Pene dei nobili. uali saranno dunque ...
Cesare Beccaria, Pietro Custodi, 1828
10
La difesa di Dante ed i Sermoni di Gaspare Gozzi
E spesso questo ga» stigo lo chiama flagello inondatore. Sovra tal fondamento dunque posò Dante, come Colui che di tali scritture peritissimo era, la sua invenzione. Odi come SOn trattati igolqsi nel suo Interno. 1,, Io sono al terzo cerchio ...
Gasparo Gozzi, 1828

参照
« EDUCALINGO. Inondatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inondatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z