アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invenustà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVENUSTÀの発音

in · ve · nu · stà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVENUSTÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVENUSTÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invenustà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvenustàの定義

辞書の発明性の定義は、尊敬の欠如です。

La definizione di invenustà nel dizionario è mancanza di venustà.


イタリア語辞典で«invenustà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVENUSTÀと韻を踏むイタリア語の単語


amistà
a·mi·stà
costà
co·stà
disamistà
di·ʃa·mi·stà
disonestà
di·ʃo·ne·stà
egestà
e·ge·stà
està
està
inonestà
i·no·ne·stà
maestà
ma·e·stà
maiestà
maiestà
necistà
necistà
nemistà
nemistà
nimistà
ni·mi·stà
onestà
o·ne·stà
podestà
podestà
potestà
po·te·stà
sua maestà
sua maestà
venustà
ve·nu·stà
vetustà
ve·tu·stà

INVENUSTÀのように始まるイタリア語の単語

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenusto
invenzione

INVENUSTÀのように終わるイタリア語の単語

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
real
socie
umani
universi

イタリア語の同義語辞典にあるinvenustàの類義語と反意語

同義語

«invenustà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVENUSTÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invenustàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvenustàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invenustà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

invenustà
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invenustà
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invenustà
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

invenustà
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

invenustà
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

invenustà
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invenustà
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invenustà
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invenustà
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

invenustà
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

invenustà
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

invenustà
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

invenustà
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invenustà
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

invenustà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

invenustà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invenustà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

invenustà
70百万人のスピーカー

イタリア語

invenustà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

invenustà
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

invenustà
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invenustà
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

invenustà
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invenustà
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invenustà
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invenustà
5百万人のスピーカー

invenustàの使用傾向

傾向

用語«INVENUSTÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«invenustà»の使用頻度を示しています。
invenustàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invenustà»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invenustàに関するニュースでの使用例

例え

«INVENUSTÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvenustàの使いかたを見つけましょう。invenustàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Carlo Antonio Vanzon. I>vrnovlTO . atlcl. Vedovato . INVEDOVÌTO . add. Venuto in vedovanza , passato a stato vedovile . IATEGETÌBILE . add. Che non vegeta , che non La radici , che non va in tronco né in rami. K^INVÉGG— IA , ij«— IÌHE .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
... maledire a' Toscani, presero in prestito le loro eleganze. Quanto a' primi, e'son già condannati dalla invenustà e inellicacia della lingua loro. Quanto a'secondi, qual migliore argomento in favor de' Toscani, della contraddizione accennata?
‎1841
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e minute; l'altra forme viziose, cioè il cacozelo, e la invenustà, e l'aridità nascono nelle medesime cose. Ma noi chiamiamo i vizi con altro nome, perch'al sublime facciamo vicino il gonfio, all' ornato l' affettato, al piano il basso: e gli esempi di ...
Torquato Tasso, 1823
4
Nicolò Palmeri. [With a portrait.]
spesso per lo soverchio studio della forma, e per quei modi usati dal Betta della storia americana, vi senti la invenustà dell'artifizio che suole sempre seguire chi tardi si mette a conoscere le formesità dell'italiana favella. E perchè meglio si ...
Ugo Antonio AMICO, 1862
5
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
... delle notizie attinenti alla storia naturale e alla fisica, ch'. essa contiene, ancor che queste non sieno estese in uni'lati'no molto elegante. Il più scliizzinoso lettore non condanncrà l' invenustà dello stile in un' opera, il cui scopo non ...
‎1819
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Tanto importa la dignità nell'uomo quanto invenustà nelle donne. Perciocchè la diguità nell'uomo non è altro che uno aspetto pieno di riverenza e dì ammirazione: la venustà adunque nella donna sarà uno aspetto nobile, casto, virtuoso, ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
7
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
... dolcezza, si che dalla grazia delle une sia come velata dell'altre l' invenustà: ch 'è quel che fanno anco i savi capitani in ordinar la battaglia che anch'eglino ascondono sotto il lato forte il più debole; onde niuna parte di forza lor riesce inutile.
Picci (Giuseppe), 1865
8
Discorsi del poema eroico
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni. e la invenustà , e l' aridità, nascono nelle medesime cose. Ma noi chiamiamo i vizi con altro nome: perchè al sublime facciamo vicino il gonfio, all'ornato l'affettato, al piano il basso: e gli ...
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni, 1824
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Quanto a' primi, e'son gia condannati dalla invenustà e inefficacia della lingua loro. Quanto a'secondi, qual migliore argomento in favor de'Toscani, della contraddizione accennata? — Poi giova distinguere coloro che tutte insieme ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Opusculi. - Milano, Franc. Sonzogno 1827
... non a tal natura, queste poche commeschi e contempcri aj quelle ch' hanno efficacia di più dolcezza , sicché dalla grazia delle une sia come oscurata, la invenustà delle altre: siccome fann' anche i capitani valenti in ordina: la battaglia.
Dionysios Halicarnasseus, 1827

参照
« EDUCALINGO. Invenustà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invenusta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z