アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ioide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIOIDEの発音

ioi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIOIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ioide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

骨の骨

Osso ioide

人間の解剖学的構造においてジョイド(joide)とも呼ばれる舌骨は、第4の頚椎のレベルの舌の根元に見出される異常なメジアン骨である。 それは頸部の前部領域に位置し、頭蓋骨のより郊外の領域と、より尾側のサブリウムに細分される。 催奇形性は、他のどの骨とも連接しない人体の唯一の骨であり、いくつかの筋肉形成によって適所に維持される。 L'osso ioide, detto anche joide, in anatomia umana è un osso impari e mediano che si trova alla radice della lingua, a livello della quarta vertebra cervicale. Si trova nella regione anteriore del collo e ne determina la suddivisione in una regione sopraioidea, più craniale, e una sottoioidea, più caudale. Lo ioide è l'unico osso del corpo umano che non si articola con nessun altro osso, ed è mantenuto in posizione da diverse formazioni muscolari.

イタリア語辞典でのioideの定義

辞書中の舌骨の定義は、舌の基底と喉頭との間に置かれた骨である。 イオイドも骨です。

La definizione di ioide nel dizionario è osso posto fra la base della lingua e la laringe. Ioide è anche osso i.

イタリア語辞典で«ioide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IOIDEと韻を踏むイタリア語の単語


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
corticoide
cor·ti·coi·de
globoide
glo·boi·de
linfoide
lin·fo·i·de
mongoloide
mon·go·loi·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
paranoide
reumatoide
reu·ma·toi·de
romboide
rom·boi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

IOIDEのように始まるイタリア語の単語

iodo
iodoformio
iodoterapia
iodotirina
iodurare
iodurazione
ioduro
ioga
ioglosso
iogurt
iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione

IOIDEのように終わるイタリア語の単語

adenoide
cannabinoide
cicloide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
fascistoide
geoide
paraboloide
pazzoide
planetoide
polaroide
schizoide
sinusoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

イタリア語の同義語辞典にあるioideの類義語と反意語

同義語

«ioide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ioideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのioideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ioide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舌骨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hioides
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hyoid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंठिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللامية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гиоидный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hióide
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hyoid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hyoïde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hyoid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hyoid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

舌骨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설골
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hyoid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hyoid
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உவையுரு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

U या आकाराची अस्थी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dil kemiği
70百万人のスピーカー

イタリア語

ioide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hyoid
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гиоїдной
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hioid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hyoid
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hyoid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hyoid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hyoid
5百万人のスピーカー

ioideの使用傾向

傾向

用語«IOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ioide»の使用頻度を示しています。
ioideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ioide»で最も広く使用されている表現です。

用語«IOIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ioide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ioide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ioideに関するニュースでの使用例

例え

«IOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からioideの使いかたを見つけましょう。ioideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Dal corpo dello ioide si diparte anteriormente un processo entoglosso, e lateralmente tre corna per parte. L'insieme deriva dall'arco ioideo e dagli archi branchiali I e II (fig. 137C). epiglottide cart. tiroidea trachea cor corpo d. ioide picc . corno n ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Anatomia artistica
Contraendosi, l'omoioideo abbassa l'osso ioide. Una perfetta immagine di questa zona del collo si ha nella Flagellazione di Cristo di Caravaggio conservata nel museo di Capodimonte a Napoli: se la testa reclinata del Cristo rivela muscoli ...
Marco Bussagli, 2001
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il muscolo tiroioideo, agendo da solo, solleva la cartilagine tiroidea verso l'osso ioide, elevando così la laringe, sotto la radice della lingua. Per questo, il tiroioideo è responsabile della chiusura dell'accesso alla laringe, impedendo al bolo di ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno
Nel 1989, Baruch Arensburg, dell'Università di Tel Aviv, ha affermato che lo ioide di Kébara è del tutto indistinguibile da uno ioide moderno, e che quindi il suo possessore, neandertaliano dalla lunga mandibola, aveva un tratto vocale del tutto ...
Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995
5
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Per torsi di vita erasi servito d' una coreggia stretta e lunga e l'aveva disposta per modo intorno al collo, che alla parte anteriore essa si trovava propriamente tra la laringe e l'osso ioide, donde si volgeva da ambedue i lati di bassoin alto ed ...
Alphonse Devergie, 1840
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Giunto presso l'osso ioide si divide ordinariamente in due ponioni fra le quali passa il tendine del digastrit'o: quindi queste due porzioni si riuniscono, e vanno ad attaccarsi alla parte laterale inferiore della faccia anteriore del corpo dell' osso  ...
Alexis Boyer, 1837
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Questo ramo si approfonda col nervo laringeo dell'ottavo pajo fra l'osso ioide e la cartilagine tiroide, dietro il muscolo io-tiroideo, penetra nella laringe, a traverso la membrana tiro-ioidea, e si distribuisce alla membrana interna di quest'organo ...
‎1836
8
Trattato di miologia e di angiologia
57 il genio-glassa , che tutti tre partono dalla mascella inferiore , e portano il ioide o la lingua innanzi; l' onwplala-ioideo , lo sterno-ioideo l' io-glosso , che tutti tre si dirigono da giù in sù, abbassando il ioide o la lingua; lo stilo-ioideo e lo ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
9
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
A) Muscoli ioidcz'. a) Muscoli ioidei giacenti sotto l'osso ioide: l. Il muscolo omo- ioideo. Deriva dal margine superiore della scapola, vicino all' incisura, o dal piccolo legamento trasverso di questa, corre qual lungo e sottile cordone muscolare ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
10
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Livello II: contiene i linfonodi giugulari superiori, e si estende dal livello della base cranica, superiormente, all'osso ioide, inferiormente. Livello III: contiene i linfonodi giugulari medi e va dall'osso ioide, superiormente, al bordo inferiore della ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

用語«IOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からioideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 giugno - Concerto de le Poetemodi a Lecce
IOIDE è l'album di 9 tracce che raccoglie alcuni dei brani eseguiti dal gruppo in questi ultimi 4 anni dalla loro nascita. L'osso Ioide è l'unico ... «PUGLIALIVE.NET, 6月 15»
2
La causa della morte Strozzamento o assideramento?
La mancanza di alcuni distretti ossei facenti parte del collo (osso ioide, prima e seconda vertebra cervicale) rende difficile escludere con rigore ... «La Nuova Provincia - Asti, 6月 15»
3
Tiroide: 1 bambino su 5 colpito da gozzo causa carenza di iodio
La tiroide è una ghiandola endocrina a forma di farfalla, posta al livello dell'osso ioide, nella regione anteriore del collo. Svolge la funzione di assimilare lo iodio ... «PiusaniPiubelli.it, 5月 15»
4
ITALIA-USA DI FED CUP TUTTO PRONTO AL CT BRINDISI. Dalla …
Torre S.S, IN USCITA I PRIMI DUE ALBUM DE LE POETEMODI: “NADABRAHMA(visioni e revisioni di una metafisica progressiva)” e “IOIDE”. «brindisilibera.it, 4月 15»
5
Il pesce che cammina (e ha una lingua fatta d'acqua)
Quando spalancano le fauci lo ioide, un osso a forma di cavallo, spinge sul fondo della bocca, espandendolo, e creando un flusso d'acqua che ... «National Geographic Italia, 3月 15»
6
Omicidio senza colpa - Gianni Simoni
Dunque, il settantenne docente universitario in pensione non si è affatto appeso. Frattura dell'osso ioide, è stato strangolato e prima colpito alla ... «Sololibri.net, 2月 15»
7
ELENA CESTE: ANALISI DELL'ORDINANZA DI MISURA …
... collo di Elena, come la cartilagine tiroidea ed il piccolo osso ioide, anatomicamente sostenuto da tessuti muscolari facilmente degradabili. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 2月 15»
8
Masha, il micio che ha salvato un neonato dal freddo
La scienza ancora non ha trovato una spiegazione univoca del perché i gatti fanno le fusa: se per la vibrazione dell'osso «ioide», o dei muscoli ... «Vanity Fair.it, 1月 15»
9
Le alterazioni del palato molle e della gola nell'atto del russare e …
In particolare il legame fra un piccolo osso del collo, lo ioide, e la lingua, risulta molto importante come criterio di valutazione della conformazione della gola e ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Agenda / L'orchestra di Kiev per il Capodanno della Camerata
A Lecce, alle 20,30 il Fondo Verri ospita il concerto di Le Poetemodi, a pochi giorni dall'uscita dei loro primi due album, "Ioide" e "Nadabrahma ... «La Repubblica, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ioide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ioide>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z