アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isobata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISOBATAの発音

i · ʃo · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOBATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISOBATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«isobata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
isobata

等深線

Isobata

航海の地図作成法では、深度の等しい地点をマージする微妙な線で地形線を表現しています。 したがって、バイオメトリックラインに沿って深さは常に同じです。 Nella cartografia nautica, le linee batimetriche sono rappresentate da sottili linee continue che uniscono i punti che hanno la stessa profondità. Quindi lungo una linea batimetrica la profondità è sempre uguale.

イタリア語辞典でのisobataの定義

辞書のアイソバスの定義は、同じ深度の点を結合する線図である。 Isobataもラインiです。

La definizione di isobata nel dizionario è in una rappresentazione cartografica, linea che congiunge i punti che hanno la medesima profondità. Isobata è anche linea i.

イタリア語辞典で«isobata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOBATAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

ISOBATAのように始まるイタリア語の単語

isoalina
isoalino
isoallobara
isoalloterma
isobara
isobarico
isobaro
isobutano
isochimena
isochimeno
isochiona
isociclico
isoclina
isoclinale
isoclino
isocolo
isocora
isocoro
isocrima
isocromatico

ISOBATAのように終わるイタリア語の単語

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

イタリア語の同義語辞典にあるisobataの類義語と反意語

同義語

«isobata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOBATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isobataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのisobataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«isobata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

等深线
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

isobata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

isobath
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

isobath
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قياس العمق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изобата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

isobath
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

isobath
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

isobathe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

isobath
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

isobath
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

等深線
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

등심선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isobath
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

isobath
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சம ஆழ்கடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

isobath
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşderinlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

isobata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

izobaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ізобата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

izobata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισοβαθή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

isobath
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isobathen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

isobath
5百万人のスピーカー

isobataの使用傾向

傾向

用語«ISOBATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«isobata»の使用頻度を示しています。
isobataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isobata»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOBATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isobata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isobata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、isobataに関するニュースでの使用例

例え

«ISOBATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からisobataの使いかたを見つけましょう。isobataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idraulica marittima
Con riferimento alla figura 5.18, si consideri il punto P sull'isobata d1 e la generica direzione di propagazione del moto ondoso: la normale a tale direzione coincide con quella del fronte d'onda, che, nel fondale d1, presenta un angolo di  ...
Valerio Milano, 2008
2
Le pocket beach. Dinamica e gestione delle piccole spiagge
La morfologia del fondale degrada con bassa pendenza fino alla isobata -15, oltre la quale la pendenza aumenta decisamente verso la piattaforma intermedia. Nel settore occidentale della spiaggia sommersa è presente un affioramento di ...
Simeoni, Corbau, Pranzini, Ginesu, 2012
3
L'Italia forestale e montana
Superficie <mq) Superficie V. Lunghezza boiata (m) Pendenza Angoli di inclinazione ISOBATA 0 81.555 100,00 1.184 (te) 7908 9,70 0,28945 16° 9" ISOBATA 2 73.647 90,30 1.105 5205 6,38 0,41691 22° 40" ISOBATA 4 68.442 83,92 1.065 ...
‎1958
4
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
... di Ginevra del 1958 sulla piattaforma continentale d) Convenzione di Montego Bay del 1982 sul diritto del mare i) nozione: a) Convenzione di Ginevra: criterio geologico dell'isobata dei 200 metri (“il letto del mare e il sottosuolo delle regioni  ...
Carlo Focarelli, 2003
5
Bollettino della Società geologica italiana
... che dall'isobata — 6 m si estende fino a quella di — 20 m ; una quarta zona immediatamente a sud della precedente, limitata dal profilo 6 e che interessa la parte centrale del Tombolo della Giannella; infine due aree alle estremità dell' arco ...
‎1980
6
Navigare
isobata. Rilevato un oggetto e scandagliato contemporaneamente il fondo, si individua sulla carta la linea batimetrica e si traccia il rilevamento fino a intersecarla. L'intersezione ottenuta fornisce grossomodo il Punto Nave. N.B. In caso di ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
7
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico
La media generale dei 180 campioni prelevati è del 2,16% in sostanza magnetica. La media è stata del 2,60% sull'isobata ( — 3,00) verso la riva, del 2, 10!% sull'isobata di ( — 3,00) verso mare, dell' 1,80'% sull'isobata ( — 6,50) e del 2,14% ...
‎1941
8
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
... Rivieccio e Torre Scassata evidenze archeologiche si osservano in mare entro l'isobata di 5 m, fino alla distanza di 350 m dalla riva. E' verosimile ritenere che tale isobata segni il limite della linea di costa al tempo dell'eruzione del 79 A.D. ...
Giuseppe Troina, 2007
9
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
... arrivo della linea delle 12 m.n. delle acque territoriali tunisine, si ricollega sul parallelo di Ras Kapoudia, con l'isobata dei 50 mt e segue tale isobata fino al punto d'incontro con la linea che parte da Ras Agadir in direzione Nord-Est ZV= 45”.
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013
10
L'Isola dei Porri e i Pantani Ispicesi:
Dalle Carte batimetriche dell'Istituto Idrografico Italiano e dai rilievi fatti durante la campagna oceanografica degli anni '80, si possono conoscere i profili batimetrici , dalla linea di riva all'isobata di 50 m, i fondi rocciosi e quelli con sabbie ...
Melchiorre Trigilia

用語«ISOBATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisobataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
... nautiche dalla costa”, o “all'interno dell'isobata di 50 metri”, quando questa profondità sia raggiunta “a una distanza inferiore dalla costa”. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Trivellazioni: i martelli neri avvelenano il Mare Nostrum
Con questa legge i tratti di mare compresi fra la linea di costa e l'isobata dei 200 metri o i confini di interesse nazionali, definiti con accordi ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
Ancisi (LpRa): "Sul 'Progettone' prevalga la ragione, prima che la …
... i moli guardiani, sia allungata fino a 7,5 chilometri per raggiungere un'isobata naturale di -16,50 metri, portandone la profondità a -15,5 metri. «Ravennanotizie.it, 3月 15»
4
Ad Ostia la 'Casa dei Delfini': monitoraggi speciali da Fiumicino a …
Ha una superficie complessiva di circa 300 km2 e si estende fino all'isobata dei 100 m. Come spiega Oceanomare Delphis, all'interno ... «RomaToday, 2月 15»
5
Iniziati a Metaponto i lavori per la costruzione della Barriera Soffolta
... ad una distanza di circa 200 m dalla riva in corrispondenza dell'isobata, sarà costituito da elementi sommersi di circa 200 m di estensione, ... «emmenews, 4月 14»
6
Rio Martino, Cusani in volo per verificare i lavori
... nel rispetto delle prescrizioni progettuali, raggiungono la stessa posizione di estremità dei vecchi moli (isobata del fondale naturale di -1,5 m ... «Latina24ore.it, 6月 12»
7
Atlantide di Platone
... una vasta regione, compresa dall'isobata di - 2.000 metri, decisamente sufficiente a configurare una grande isola come quella ipotizzata da ... «Paperblog, 4月 11»
8
Bianchetti, pesca libera Bypassata la legge europea
... fascia tra 0,7 e le 1,5 miglia nautiche dalla linea di costa, a condizione che la profondità del fondale non sia inferiore all'isobata dei 50 metri. «La Repubblica Genova.it, 5月 10»
9
Venti di guerra nell'Artico: le grandi potenze si sfidano tra i ghiacci
... estende per ulteriori 60 miglia dai sedimenti rocciosi della base della parete continentale, oppure per 100 miglia dall'isobata dei 2500 metri, ... «L'Occidentale, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Isobata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/isobata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z