アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isofrequenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISOFREQUENZAの発音

i · so · fre · quen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOFREQUENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISOFREQUENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«isofrequenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

isofrequency

Isofrequenza

放送の技術では、この用語は、同じ周波数で文字通りisofrequency予定です。 実際には、アナログまたはデジタルの現代的な方法で、同じ周波数で、複数の場所から同じ信号を放射するかどうかを、この技術では、特定の発行者、です。 これは、受信機の同調に必要な変更であることなく、カバレッジエリアの任意の位置で信号を受信することができます。 送信機が正確に同じ周波数を有するだけでなく、2つの送信機は、無線カバレッジが重なる重複領域における変調の最大許容遅延、すなわちすることが必要であるため、この技術は、製造が容易ではありません。 また、アナログFMラジオ放送のために採用されているが、この技術は、デジタル伝送に特に適しています。 SFN - 実際には、でも、DVB-Tを使用すると、単一周波数ネットワークと呼ばれているこの機会を活用することができます。 それは、しかし、アナログTV放送のisofrequencyを採用することはできません。 Nella tecnica della radiodiffusione, con il termine isofrequenza si intende letteralmente sulla stessa frequenza. In pratica, con questa tecnica, una determinata emittente, sia essa analogica che digitale irradia lo stesso segnale da più postazioni, in maniera contemporanea e sulla stessa frequenza. Ciò permette di ricevere il segnale in qualunque luogo della zona di copertura senza che si rendano necessarie variazioni alla sintonia del ricevitore. Questa tecnica non è di semplice realizzazione perché è necessario che i trasmettitori abbiano la stessa identica frequenza oltre che ad un ritardo massimo consentito della modulazione nelle zone di overlapping, ovvero dove due trasmettitori sovrappongono le coperture radioelettriche. Sebbene venga adottata anche per trasmissioni radiofoniche analogiche in FM, questa tecnica si adatta particolarmente alle trasmissioni digitali. Infatti anche il DVB-T permette di sfruttare questa possibilità, dove prende il nome di Single Frequency Network - SFN. Non è possibile, invece, adottare l'isofrequenza per le trasmissioni TV analogiche.

イタリア語辞典でのisofrequenzaの定義

辞書のisofrequencyの定義は、国の領土全体で同じ周波数で放出を受け取ることができる無線システムです。

La definizione di isofrequenza nel dizionario è sistema radiofonico che permette di ricevere un'emissione sulla stessa frequenza in tutto il territorio nazionale.

イタリア語辞典で«isofrequenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOFREQUENZAと韻を踏むイタリア語の単語


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

ISOFREQUENZAのように始まるイタリア語の単語

isocrona
isocronismo
isocrono
isodattilo
isodinamica
isodinamico
isoelettrico
isofillo
isofona
isofono
isogamete
isogamia
isoglossa
isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola

ISOFREQUENZAのように終わるイタリア語の単語

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

イタリア語の同義語辞典にあるisofrequenzaの類義語と反意語

同義語

«isofrequenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOFREQUENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isofrequenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのisofrequenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«isofrequenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

isofrequency
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

isofrecuencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

isofrequency
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

isofrequency
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

isofrequency
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изочастотная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

isofrequency
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

isofrequency
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

isofréquence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

isofrequency
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gleichfrequenten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

isofrequency
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

isofrequency
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

isofrequency
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

isofrequency
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

isofrequency
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

isofrequency
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isofrequency
70百万人のスピーカー

イタリア語

isofrequenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

isofrequency
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ізочастотная
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

isofrequency
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

isofrequency
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

isofrequency
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isofrequency
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

isofrequency
5百万人のスピーカー

isofrequenzaの使用傾向

傾向

用語«ISOFREQUENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«isofrequenza»の使用頻度を示しています。
isofrequenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isofrequenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOFREQUENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isofrequenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isofrequenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、isofrequenzaに関するニュースでの使用例

例え

«ISOFREQUENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からisofrequenzaの使いかたを見つけましょう。isofrequenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita italiana
Analogo discorso va riferito alla programmazione in isofrequenza. La Sezione ritiene che le caratteristiche oggettive di tale trasmissione, nel rispetto dei termini sopra delineati, siano tali da attenere esclusivamente alle modalità di diffusione di ...
‎1994
2
Memorie della Società geologica italiana
LINEEDI ISOFREQUENZA CARBONATICA ASSIDI TRANSITO CARBONATICO 10% - — DIRETTRICE PRINCIPALE □ 15% 20% 25%' Fig. 2 - Andamento delle isocarbonatiche del deposito tracciate sulla base del valore calcimetrico totale di  ...
‎1978
3
La Radio nell'era della TV: fine di un complesso d'inferioritā
L'isofrequenza Col termine «isofrequenza» si indica la possibilità di seguire un programma in punti diversi di un territorio, oppure spostandosi, senza cambiare frequenza. I programmi Rai sono trasmessi su una grande varietà di frequenze e  ...
Enrico Menduni, 1994
4
Manuale dello stampista
Modo di scintillamento Si distinguono due modi di scintillamento: isoimpulso e isofrequenza. Il primo è caratterizzato da una quantità fissa di energia per scintilla con un valore di on time costante, ma con un periodo di impulso (e quindi un ...
Aa. Vv.
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
E opportuno che le rice- trasmittenti veicolari e portatili in dotazione possano operare in isofrequenza, giacché operando in galleria non è possibile sfruttare i ponti radio. RACCOMANDAZIONI FINALI Non è possibile eliminare del tutto i rischi ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
6
Uomini nello spazio
Dotata di un circuito ricevitore a isofrequenza e di un filtro multitono, si può attivare e disattivare a distanza dalla postazione di ascolto, il cui segnale di mantenimento mantiene sintonizzata la microspia solo per il tempo necessario, evitando ...
Tom McCarthy, 2009
7
Media e pubblicità in Italia
L'utilizzo del digitale permette inoltre l'ottimizzazione delle frequenze in isofrequenza. Contrariamente a quanto avviene con il sistema analogico, la trasmissione digitale consente l'utilizzo della medesima frequenza su trasmettitori adiacenti.
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
8
Cultura e qualità di rete: storia del Prix Italia, 1948-2008
... novità sostanziali” alla luce delle novità del mondo delle comunicazioni che investivano almeno dieci campi operativi (“teletex, radiodata, radio software e tv software, trasmissioni interattive di dati, tv stereofonica, radiofonia a isofrequenza , ...
Amelia Belloni Sonzogni, 2008
9
La radio che non c'è: settant'anni, un grande futuro
L'isofrequenza introdotta dalla Rai sul secondo canale in stereofonia faceva già parte del piano di rilancio della radio avviato nel 1990, con il quale si intendeva creare una rete per gli automobilisti - Radio- verdeRai - in collaborazione con la  ...
Franco Monteleone, 1994
10
Storia della Telefonia in Italia
La rete Teledrin funziona in isofrequenza su tutto il territorio nazionale e ricevere i dati trasmessi ai pager alfanumerici della nostra città è cosa molto semplice, basta sintonizzare uno scanner sui 466.075 MHz in FM e collegare l'audio al pc ...
Marco Saporiti

用語«ISOFREQUENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisofrequenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOMANI PARTE IL VIAGGIO ON AIR DI "ITALIA ON THE ROAD"
... su Rai Isoradio, canale di pubblica utilità dell'emittente radiotelevisiva nazionale, il primo a trasmettere in isofrequenza, cioè su 103.5 FM in ... «IMGpress, 5月 15»
2
L'ultimo saluto di Demis Roussos
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM ... «Radio7.it, 1月 15»
3
Campania, Anas: aperta al traffico nuova galleria sulla sorrentina
... l'utente che si trova in galleria con l'organo preposto (vigili del fuoco, polizia stradale o sala controllo) attraverso un sistema in isofrequenza. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 14»
4
Parliamo di.. : ROCCO HUNT
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM 95.000 ... «Radio7.it, 5月 14»
5
La pubblicità in crisi si affida alla radio
Quando autoradio e radio Dab, con le grandi potenzialità offerte in termini di qualità audio e di sintonia (l'isofrequenza) e anche con i nuovi ... «La Repubblica, 2月 14»
6
Theremin I/O, trasforma iPhone in strumento musicale touchless
Fu inventato nel 1919 dal fisico sovietico Léon Theremin e si basa su oscillatori che, lavorando in isofrequenza al di fuori dello spettro udibile, ... «Macity, 11月 13»
7
PROTEZIONEZERO - Rock e theremin a Galatone per la "Sagra del …
I due sono considerati tra i miglieri suonatori dell'esoterico strumento in isofrequenza inventato negli anni 20 dal fisico sovietico Lev Sergeevic ... «Quotidiano di Puglia, 8月 13»
8
Caos digitale, un antennista spiega perché
Il problema sono le interferenze dei ripetitori, (spesso in isofrequenza) la cui propagazione è favorita dalle alte temperature. Una diffusione dei ... «Primonumero.it, 7月 12»
9
Rtl fa pubblicità a Golden Lady e il web si arrabbia
LA CAMPAGNA PUBBLICITARIA - Nella pagina Facebook di Rtl 102.5 la radio in isofrequenza consiglia ai propri utenti di diventare amico di ... «Giornalettismo, 6月 12»
10
Ecco tutti i trucchi per provare a prendere anche il segnale Rai
L'isofrequenza. «È la sommatoria di più segnali uguali - aggiunge l'antennista -. È un problema che esiste in tutta Italia, ma è ancor più sentito ... «il Giornale, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Isofrequenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/isofrequenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z