アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kasba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKASBAの発音

kasba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でKASBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«kasba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kasba

カスバ

Qasba

アルジェのカスバのビューは、ベジャイアのカスバの17世紀の壁、エルKefの、チュニジアのカスバのアルジェリアの要塞カスバやカスバに普及もともとカスバ、さかのぼる、アラブの都市の建設でした。 多くの場合、壁に囲まれ、時には彼らは個人の家を主張した上で、狭い路地で渡りました。 モロッコ南部では建物のこれらのタイプは、単一のファミリーに属する城することができます。 彼らはオアシスで、川ドラー、ジズと男に沿って、アトラスに位置しています。 彼らは17世紀に建てられました。 彼らは滑らかで、壁や塔を持って外では、胸壁によると、彼らの防衛機能を確認し、小型で希少な開口部と戴冠。 いくつかのケースでも、彼らはいくつかのレベルで構築された納屋や倉庫が含まれます。 内部には小さな中庭の周りに環境があります。 数多くのテラスに階段の外側から行くことができます。 構造物は、「ピセ」または粗土壌構造を使用して構築された。 壁には、エンボス加工や彫刻が施されたベルベルのモチーフが施されています。 Scorcio della Qasba di Algeri, risalente al XVII secolo Mura della Qasba di Bejaia, Algeria fortificazioni della Qasba di el Kef, Tunisia Originariamente la qasba, volgarizzato in casba o kasba, era una costruzione di una città araba. Frequentemente cinta da mura difensive e talvolta solcata da stradine su cui insistevano abitazioni private. Nel sud del Marocco questi tipi di costruzioni possono essere castelli appartenenti a una singola famiglia. Si trovano nell'Alto Atlante, nelle oasi e lungo i fiumi Draa, Dudès e Ziz. Furono costruite a partire dal Seicento. All'esterno presentano torri e mura lisce, coronate da merli, e con piccole e scarse aperture, confermando le loro funzioni di difesa. In alcuni casi comprendono anche granai e magazzini, costruiti su più piani. All'interno sono presenti ambienti disposti intorno a piccoli cortili. Le numerose terrazze sono raggiungibili da scale esterne. Le strutture sono state realizzate con la tecnica costruttiva del "pisè" o in terra cruda. Le mura sono decorate con motivi berberi, a rilievo o incisi.

イタリア語辞典でのkasbaの定義

辞書中のカスバの定義は、アラブ都市の内部強化された部分です。 カスバはまた、都市の悪名高い地域です:この地域はcとなっています。

La definizione di kasba nel dizionario è parte interna fortificata delle città arabe. Kasba è anche zona malfamata di una città: questo quartiere è diventato una c.

イタリア語辞典で«kasba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASBAと韻を踏むイタリア語の単語


casba
ca·ʃba
isba
i·ʃba
nisba
ni·ʃba

KASBAのように始まるイタリア語の単語

karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo
kasher
kashmir
kasko
katana
katiuscia
kava
kay-way
kayak
kayakista
kazoo

KASBAのように終わるイタリア語の単語

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

イタリア語の同義語辞典にあるkasbaの類義語と反意語

同義語

«kasba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkasbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«kasba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡斯巴塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcazaba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kasba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कस्बा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Касба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

kasba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কসবায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Kasba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kasba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kasba
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

kasba
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

kasba
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kasba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Kasba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கஸ்பா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अशी जखमी झालेल्यांची नावे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kasba
70百万人のスピーカー

イタリア語

kasba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kasba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

касба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Kasba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κάσμπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kasba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kasba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kasba
5百万人のスピーカー

kasbaの使用傾向

傾向

用語«KASBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«kasba»の使用頻度を示しています。
kasbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kasba»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kasba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kasba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、kasbaに関するニュースでの使用例

例え

«KASBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkasbaの使いかたを見つけましょう。kasbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tunisia - Guide Routard
Nel secondo, si passeggia tra montagne di clorofilla. Un luogo particolarmente fresco. Un po' meno vivace il lunedì. La città vecchia Più interessante, si compone di diversi quartieri: il porto vecchio, la medina, la kasba e la ksiba. HH ll porto ...
‎2005
2
Marocco
Taghazoute, 158 Tagoundaft (kasba), 165 Tagounite, 195 Tah, 203 Talat n- Yacoub, 166 Taliouine, 161,21? Tamdaght (kasba), 184 Tamesloht, 179 Tamgrout, 195 Tamnougalt (ksar), 194-195 Tamrhakht, 158 Tamuda, 81 Tangeri, 66, 233 Bab ...
Touring club italiano, 2002
3
Marocco
Circuito nell'oliveto e source de Ayn Asserdoun. lndicato da un cartello all' ingresso della città venendo da Kasba Tadla, questo circuito turistico di 15 km serpeggia fra lussureggianti oliveti e conduce, a sud, alla risorgiva di Ayn Asserdoun.
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
4
Marocco
Guy Léger, foto di 282-283 La kasba di 293 Leonessa Renaud Richebé. Patrick Léger. 1 tintori, in Telouèt, foto di Brahim dell'Atlante, cartolina, Interno dello ksar, foto André Chevrillon, Tazi. inizio XX sec.. coli. Guy di Titouan Lamazou.
‎2005
5
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Place de la Kasba* (III, Bl). Occupa l'area dell'antica kasba, vasto complesso di edifici originari del xn secolo ma più volte rifatti nel tempo. Resta qualche tratto di mura e di bastioni del fronte sud, oltre alle fondazioni di varie costruzioni di ...
‎2006
6
Ritratto di un ventennio
Nome Divisa Latino Arabo conv.le kasar maraus casearium al kasar kasara Battallarii cassarii al kasara kasara Corilionis cassarum al kasara kasba Battallarii casba kasba kasba Battallarii casbe kasba ka- Battallarii casba/ busackinum ...
Francesco Flora, 2003
7
Ritratti. Con il segno e con la parola
14 sotto n. 37 - Foglio 25 - i due testimoni Adulti: Kadim Hadj Mohamed e Houmidi Hadj Omar - designati per redigere il presente atto presso il Tribunale di Prima Istanza di Beni-Mettal - Centro di Kasba Tadla alle ore 4 del giorno di lunedì ...
Francesco Galgano, 2011
8
La reggenza di Tunisi considerata nei suoi rapporti ...
Verso il mezzo di quello del nord che è nella parte la più elevata, si trova la Kasba, ed ivi vicino un Castello più piccolo : questi due forti sono solidamente costruiti in buone pietrei ed assai convenevolmente armati. Verso l'ovest della Città, ...
Guglielmo Finotti, 1856
9
Quella volta che in viaggio... Piccole storie dai diari di ...
Algeri, Algeria, febbraio 1990 Sulla Kasba il cielo di Algeri: di un azzurro così forte da confonderti gli occhi se lo guardi appena un po' più a lungo. E insieme all'azzurro del cielo, un sole mai abbastanza placato dal vento del mare. E insieme ...
Luciano Del Sette, 1995
10
Tutto il rovescio del diritto
7 rilasciato dal comune di Dar Ould Zidouth — Circolo dei Beni — Moussa — in data 29.01.90 — domiciliato nel villaggio di Lahbabza — e che era presente a Kasba — Tadla — la sua C.I.N. n. Z-56625 del 19.12.1980 con la ragazza: ...
Francesco Galgano, 2007

用語«KASBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stazione centrale nell'abbandono
... sono una vergogna per la città e per i turisti che vedono questa specie di Kasba disordinata proprio di fronte la Stazione centrale della città”. «BlogSicilia.it, 7月 15»
2
Discorrendo di musica, ufo, rivoluzione ed altro ancora
Quando entrai, stavano scorrendo i titoli di testa: le scene della kasba erano buie […] Cercavo un posto a tentoni, ma continuavo a trovare ... «Carmilla, 6月 15»
3
Favara Farm Cultural Park: il bello dell'innovazione sociale
Innanzitutto la visita guidata all'interno di una Kasba siciliana, ... da ogni parte del mondo che soggiorneranno nei sobborghi della Kasba. «Ninja Marketing, 6月 15»
4
perAspera: festival di arti performative contemporanee
... Alcatraz (1), Antiquarium Alda Levi (2), Arci Ohibò Kasba (1), Arconati Danza (1), AreaPergolesi (17), Auditorium (1), Auditorium Lambrate (1) ... «Persinsala.it, 6月 15»
5
A processo i presunti pusher che rifornivano il Savuto di hashish e …
Il processo riguarda l'operazione Kasba 3 scattata nell'Aprile del 2014 a seguito del prosieguo delle indagini che nel 2012 portarono ... «Quotidiano online, 6月 15»
6
Ricci, il sacerdote dell'arte in un «labirinto» di capolavori
... Emporio, una kasba dell'arte, che è il Mercante in Fiera, per l'intuizione di un pittore temporaneamente assessore, come Stefano Spagnoli. «il Giornale, 5月 15»
7
Libreria Colapesce, ore 19, Presentazione Me & Sea, calendario …
Oltre la Lega Navale, gli eventi si terranno al Ristorante Horcynus Capo Peloro, Marina del Nettuno, NEBE CoffeeBook, Lido Kasba. Giovedì ... «Tempo Stretto, 5月 15»
8
MAROCCO. Expo 2015: la principessa Lalla Hasna al padiglione …
Il padiglione del Marocco ricorda una cittadella fortificata araba (Kasba) e all'interno vengono esaltate le ricchezze naturali del paese secondo ... «Notizie Geopolitiche, 5月 15»
9
L'inquietudine della bestia
... Alcatraz (1), Antiquarium Alda Levi (2), Arci Ohibò Kasba (1), Arconati Danza (1), AreaPergolesi (17), Auditorium (1), Auditorium Lambrate (1) ... «Persinsala.it, 4月 15»
10
Convocato il Consiglio Comunale per il 14 aprile
Nulla da invidiare al terzo mondo! l'estate ancora una volta ci offrirà' uno spettacolo da kasba come ormai da decenni. I residenti sono ... «Rodi Garganico online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kasba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/kasba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z