アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAMPAの発音

lam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAMPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lampa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlampaの定義

辞書のlampaの定義は明るく、素晴らしかったです。

La definizione di lampa nel dizionario è luce, splendore.


イタリア語辞典で«lampa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPAと韻を踏むイタリア語の単語


contrastampa
contrastampa
controstampa
con·tro·stam·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pornostampa
por·no·stam·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
sovrastampa
so·vra·stam·pa
stampa
stam·pa
telestampa
te·le·stam·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

LAMPAのように始まるイタリア語の単語

lammia
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza

LAMPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
autopompa
capa
coppa
criopompa
elettropompa
epa
far pompa
finuccieddu di timpa
lupa
mappa
motopompa
papa
pompa
tapa
tempa
termopompa
timpa
turbopompa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるlampaの類義語と反意語

同義語

«lampa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlampaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lampa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

兰帕
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lampa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lampa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंपा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

امبا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lampa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lampa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lampa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lampa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lampa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lampa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lampa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lampa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lampa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lampa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லாம்பா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lampa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lampa
70百万人のスピーカー

イタリア語

lampa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lampa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lampa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lampa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lampa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lampastraat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lampa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lampa
5百万人のスピーカー

lampaの使用傾向

傾向

用語«LAMPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«lampa»の使用頻度を示しています。
lampaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lampaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlampaの使いかたを見つけましょう。lampaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Copiofe poi fono le annotazioni, ed occupano 152 pagine di (lampa. La fpecola. Giornale d'olT.'rvazioni meteorologiche compilato da G. D. Betaudo. Torino 1789 nella Stamperia Fontana. In 8. di pag. 52. Analyfe ec. Analifi geografie* de' fogli ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1789
2
La novellaja milanese: esempii e panzane lombarde raccolte ...
No' aggio a ffà Pammore co' niscitina » chiù. » — Quann' a la notte ca steva cnrcata 'a Prencipessa , int' 'a nottata 'a " lampa diceva: — « Signuri', voglio bere. » — — « Agliariè', da a bevere a 'a lampa. » — — « Signuri, mm' ha fatto mmale.
Vittorio Imbriani, 1872
3
Croniche di Monte Vergine: nelle quali di tratta delle cose ...
no ancoreñî di leuare detta lampa dal-pauimentozmà non poterono . Frà tanto fiìdiuólgò maggiormente questo satto,e peruenne anco all'orecchie del Vescouo di quel tempo chiamato Alfonso Pat-doti] quale fartifi chiamare il Cleto. e li migliori ...
Giovanni J. Giordano, 1649
4
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
LAMPA . luce, splendore . Benigna. Tass. Spenta è del Cielo ogni benigna lampa 5 Signoreggiano in lui crudeli stelle . Liber. 13. s 3. Lucente . Sann. E tien del Ciel la più lucente lampa . Son.4. Lunata . Imper.. E dal .balcon d'argento il bianco ...
Giovanni Battista Spada, 1652
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Spenta è del Cielo ogni benigna lampa, Signoreggiano in lui crudeli stelle . Liber .13. 53. Lucente . Sann. E tien del Ciel la più lucente lampa . Son.4. Lunata. Imper. E dal balcon d'argento il bianco lume Di sua..lanipa lunata i] Solpiù basso  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Origine della lingua italiana
I Brettoni hanno Lambrusk nel significato islesso di Lambreccia. LAMENTARSI. Dal Brettone Lamantiff; donde il Latino Lamentor ; il Francese Lamen- ter j e lo Spagnuolo Lamentar. LAMPA. Luce , Splendore. Tale era io, e tale era sentito E da ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Di quelle fi cita la (lampa de' Giunti di Venezia in 4. del 1581. , ed in quefta im. preflione ancor quella di Padova in 8. del 1725. , di quelli la (lampa dì Parma del 1558. in 4. Caf. Rim. Orar. G.iLit Uf. Com. Lttt.inflruz- Card.Ca. taf. Rim. Buri.
‎1751
8
Enrico IV:
Vuole che vada a prendere la lampa? Enrico IV(con ironia). La lampa, si... Credete che non sappia che, appena voltole spallecon lamialampa adolioper andarea dormire, accendetela luce elettrica per voi qua e anche là nella sala del trono?
Luigi Pirandello, 2014
9
Perù
All'interno si apre un magnifico cortile che ospita un'altra riproduzione della Pietà e un museo in onore del celebre pittore Víctor Humareda (1920- 86), nato a Lampa. Subito fuori città sorge un grazioso ponte coloniale, e circa 4 km a ovest si ...
Carolina A. Miranda, 2010
10
Teatro
ORDULFO (subito, facendosi avanti) Vuole che vada a prendere la lampa? ... non sappia che, appena volto le spalle con la mia lampa ad olio per andare a dormire, accendete la luce elettrica per voi, qua e anche là nella sala del trono?
Luigi Pirandello, 2011

用語«LAMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per il Sardinia Festival in arrivo a Cargeghe il reggae internazionale
Sardinian Riddim Band, Misty Morning, Agonera,(Dancehall Area), Lampa Dread, Dr. Boost, Sound System Culture, Yard, Imperial Sound Army ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
2
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
O donna mia, /già tace ogni sentiero, e pei balconi /rara traluce la notturna lampa: /tu dormi, ché t'accolse agevol sonno /nelle tue chete stanze, ... «da Bitonto, 7月 15»
3
A Cargeghe ritorna il Festival Reggae con ospiti internazionali
... che quest'anno viene ben rappresentata da nomi come: Earl Gateshead (Trojan Sound), Lampa Dread, Asher e Imperial Sound Army. «Sardegna Oggi, 7月 15»
4
CASTELLAMONTE – Rinnovo cariche Filarmonica e Concertistica
... 5xmille incrementando ulteriormente il numero di classi e di bambini coinvolti dalle lezioni del Maestro Bruno Lampa. La crescente richiesta ... «ObiettivoNews, 7月 15»
5
SCUP BINZ - SERATA REGGAE A SOSTEGNO DI S.CU.P …
LAMPA DREAD, COOL RUNNINGS, YAGA YAGA, dj REBEL & DEDY DREAD, RADIO TORRE, LIONÂ'S WAY, VIRTUS si alterneranno sul ... «informazione.it, 7月 15»
6
Musica: dialetto e reggae, la scommessa di Kumpa Kreo
... artisti di calibro nazionale e internazionale, tra cui Turi, Ginko, Fido Guido, Loop Loona, Lampa Dred, Mama Maryas, Rankin Lele e Papaleo, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
7
Moretti e Tappatà vincono la marcialonga dei "Colli Moglianesi"
Montegranaro); 4°) Giorgo Lampa (Atl. Extra Filottrano); 5°) Corrado Lampa (Atl. Amatori Osimo); 6°) Vincenzo Guerrieri (pod Montegranaro); ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
8
Capaccio, al Dum Dum Republic il reggae italiano di Lampa Dread
Ospite Lampa Dread, icona della cultura del sound system in Italia, insieme alla voce di Uru e alla selezione di Kapellone, esponente della ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 6月 15»
9
Privacy su misura con le Tendine Lampa
Proposte da Lampa già da alcuni anni, le tendine parasole Privacy sono rapidamente diventate uno dei maggiori successi commerciali ... «PneusNews.it, 6月 15»
10
CASTELLAMONTE – La Filarmonica sul palco nella Rotonda …
... si è aperta con l'esibizione della formazione giovanile composta dagli allievi di Castellamonte e Feletto seguiti dal Maestro Bruno Lampa. «ObiettivoNews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lampa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z