アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEMPAの発音

tempa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTEMPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tempa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtempaの定義

辞書の中のテンポの定義は、崖のある丸い山頂です。

La definizione di tempa nel dizionario è cima montana tondeggiante con pareti a dirupo.


イタリア語辞典で«tempa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPAと韻を踏むイタリア語の単語


autopompa
au·to·pom·pa
controstampa
con·tro·stam·pa
elettropompa
e·let·tro·pom·pa
far pompa
far pompa
lampa
lam·pa
motopompa
mo·to·pom·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pompa
pom·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
sovrastampa
so·vra·stam·pa
stampa
stam·pa
telestampa
te·le·stam·pa
termopompa
ter·mo·pom·pa
timpa
tim·pa
turbopompa
tur·bo·pom·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

TEMPAのように始まるイタリア語の単語

temore
tempaccio
tempaiolo
tempario
tempellamento
tempellare
tempellata
tempello
tempellone
tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi

TEMPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
colpa
contrastampa
coppa
criopompa
cupa
epa
finuccieddu di timpa
lupa
mappa
opa
papa
pappa
pipa
pippa
pornostampa
tapa
tipa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるtempaの類義語と反意語

同義語

«tempa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

TEMPA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tempa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tempa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tempa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tempa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Темпа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

TEMPA
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tempa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tempa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tempa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tempa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

TEMPA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tempa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tempa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tempa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tempa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tempa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tempa
70百万人のスピーカー

イタリア語

tempa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tempa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

темпу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tempa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΕΜΠΑ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tempa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tempa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tempa
5百万人のスピーカー

tempaの使用傾向

傾向

用語«TEMPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tempa»の使用頻度を示しています。
tempaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tempaに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempaの使いかたを見つけましょう。tempaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta archeologica della Valle del Sinni
L'area di base del massiccio, posta ai lati del fiume, e la regione fino al Cogliandrino e oltre questo, fino a Tempa Rossa, sono costituite da argilliti grigio brune alternate a marne silicifere e anche a calcareniti (fig. 4). Sui rilievi alla base del ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
2
La guida alla musica moderna di Wire
AutoRi vARi «tempa Allstars volume 2» Tempa, 2 12'', 2004 Nel 2003 il dubstep si chiamava semplicemente «il sound di Croydon», e in questa terra selvaggia degli anni post-two-step, gran parte dell'attività residua della nascente scena ...
R. Young, 2010
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
E punto dai}] i lY'in II male dijftnta m tile valtt ptr bintfif.ia átl livola in fufo . tempa ft f campa . Lac. fexctntA pericula tf- ' PUNTO . ^ivverb, che dinata priva fait , quiunum ejfugit , Dtp. Dec am. 85. Pare , che accenni il proverbio coniu- ne : chi ...
‎1741
4
Basilicata Calabria
come attestano gli avanzi di fortificazioni su varie alture (Serra Antica, Tempa Cortaglia, Tempa dei Casaleni, Tempa del Monte). Vi si rinvennero terrecotte votive dei sec. iv-m a. C., ora a1 Museo nazionale di Reggio di Calabria. Le notizie ...
‎1980
5
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Tempa dell'Arma (F. 211, I S.E. - 2641180-4449102) Ricovero; età ellenistico- lucana Percorso poco più di mezzo chilometro lungo la strada che scende dal paese di Colo- braro verso la valle del Sinni si giunge nella zona di Tempa dell' Arma.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
UtïilOI (eremtm elle ; Cu-'i tacit m ferenatt) еПГе_з Soljm n<Wa □ Fa ¡imp't buen tempa in quel Parff. Iîla terrae plaga , perpetua fruitur emœnitate remoo-'s » t>'/i eeris cle- rneuia « nunquitn non Utitur beni gniore cœlihibitu, cle<neotiort tem ...
Giovanni Margini, 1727
7
La Italia liberata da Gotthi
Rampenda a un tempa a Ij'uni, e a Ijaltrifedt Ma se la forza vostra e tanta grande, Cfce nan ha tema di persane humane , Temete almena il Re de l'universa, Ch'a in odia extrema casi gravi excessi, E Iji punisce can terribil pene-, Vero mandata  ...
Giovanni Giorgio Trissino
8
Topografia e storia di Metaponto
V. Tempa Castello. Nella continuazione di questa catena, trovasi Tempa Castello della quale abbiamo discorso a pagina 57. Al piede di Tempa Castello e dalla parte di chi discende da Tempa del Monte, in sito opposto al luogo ove trovansi ...
Michele Lacava, 1891
9
Vite de santi, beati, e venerabili servi di Dio del ...
tempa. viveva . aggxongçrfi. altre. ricchezze, ed onori; che pero flasle di buon' animo , e trattassero bene la figliuola . PervenUta all'età di sette in otto anni, su uccisa Geltrude sua Madre da Bambano lasciato Governadore del Regno d' Ongaria ...
Pietro Antonio : di Venezia, 1725
10
Notizie degli scavi di antichità
Vi si rinvenne nel 1874, nel fondo detto la Tempa, un tesoretto di monete, cedute in parte al vescovo di Tegiano, in parte vendute sul mercato antiquario di Napoli. Quivi pure nell'anno 1855, nel sito detto la Tempa del Tesoì'o, fu ritrovato un ...
‎1884

用語«TEMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petrolio, sei regioni dicono “no”. E Greenpeace manifesta a …
... vista, non dimenticando ciò che sta succedendo a Taranto con Tempa Rossa o al confine tra Puglia e Basilicata con l'invaso del Pertusillo». «BariLive.it, 7月 15»
2
Interrogazione del M5S su fusti tossici a Corleto Perticara
Nello stesso terreno, situato nei pressi di Tempa Rossa, il giorno prima erano state rinvenuti alcuni ovini morti e del fatto era stata data notizia ... «Oltre Free Press, 7月 15»
3
Matera: Petrolio in Basilicata, 10 permessi di ricerca e 18 nuove …
... permessi di ricerca in terraferma (Aliano, Fosso Valdienna, Montalbano, Monte Negro, Serra San Bernardo, Teana, Tempa Moliano, Torrente ... «MateraLife, 7月 15»
4
Laterza: “Da occupazione e fatturati buoni segnali ma opere …
“DALL'ILVA, ALLA TAP, A TEMPA ROSSA, C'È UN FRONTE AMBIENTALE AUTORIZZATIVO DI GRANDE INCERTEZZA CHE COMPLICA LE ... «La Repubblica, 7月 15»
5
La via del petrolio
Ripeto, è significativo che a Policoro non una parola sia stata pronunciata dagli organizzatori su Tempa Rossa e sulle trivellazioni on-shore. «Cosmopolismedia, 7月 15»
6
Escursioni tra i calanchi e panorami mozzafiato
Il 9 agosto, dalle 17 alle 20, escursione a “Tempa Petrolla”, curioso e spettacolare sperone di roccia inserito nella rete geodetica italiana. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
No alle trivelle, il sindaco di Gorgoglione: 'Siamo ricchi di problemi'
“Tutti siamo stati troppo in silenzio rispetto al progetto Tempa Rossa, abbiamo creduto al miracolo del petrolio, oggi siamo solo ricchi di ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
8
Mostra Palazzo Reale Milano Mito e natura
Necropoli di Tempa del Prete. Tomba 4. Tomba del Tuffatore, travertino spugnoso con superficie intonacata dipinta, intorno al 480 a.C., ... «marieclaire.it, 7月 15»
9
Trivellazioni in Basilicata: a Scanzano il Consiglio comunale …
Altri sindaci sono intervenuti in tema di occupazione, su Tempa Rossa e sulla gestione dei pozzi. “Dobbiamo cambiare rotta – afferma ancora ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Taranto: “Sull'Ilva servono le risorse”
Non si può dire sì alla retroportualità e no a progetti come Tempa Rossa che - guardando i dati - sono a impatto ambientale zero. Non si può ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tempa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z