アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timpa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIMPAの発音

tim · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIMPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«timpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtimpaの定義

辞書のtimpaの定義は、崖の顔を持つ丸い山頂です。

La definizione di timpa nel dizionario è cima montana tondeggiante con pareti a dirupo.


イタリア語辞典で«timpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMPAと韻を踏むイタリア語の単語


autopompa
au·to·pom·pa
controstampa
con·tro·stam·pa
elettropompa
e·let·tro·pom·pa
far pompa
far pompa
finuccieddu di timpa
finuccieddu di timpa
lampa
lam·pa
motopompa
mo·to·pom·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pompa
pom·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
sovrastampa
so·vra·stam·pa
stampa
stam·pa
tempa
tempa
termopompa
ter·mo·pom·pa
turbopompa
tur·bo·pom·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

TIMPAのように始まるイタリア語の単語

timoneggiare
timoneggiatore
timonella
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso
timpanato
timpaneggiare
timpanico
timpanismo
timpanista
timpanite
timpano

TIMPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
colpa
contrastampa
coppa
criopompa
cupa
epa
lupa
mappa
opa
papa
pappa
pipa
pippa
pornostampa
tapa
telestampa
tipa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるtimpaの類義語と反意語

同義語

«timpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtimpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«timpa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

timpa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

timpa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

timpa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

timpa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

timpa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Timpa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Timpa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

timpa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

timpa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Timpa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

timpa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

timpa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

timpa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

timpa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

timpa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

timpa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

timpa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Timpa
70百万人のスピーカー

イタリア語

timpa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Timpa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Timpa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Timpa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Timpa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

timpa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Timpa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Timpa
5百万人のスピーカー

timpaの使用傾向

傾向

用語«TIMPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«timpa»の使用頻度を示しています。
timpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIMPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«timpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«timpa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、timpaに関するニュースでの使用例

例え

«TIMPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtimpaの使いかたを見つけましょう。timpaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
Impressionante ad esempio è la colossale frana di pietrame della Timpa di Tiberio, che scoscende dal Monte Coppola sul versante di nord est; o l'immensa colata di melma della Flascinosa, che subito a est di quella allunga il suo conoide ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
2
Stato del paesaggio in Calabria. 1° rapporto
Singolarità geologiche I paesaggi di roccia che presentano aspetti eccezionali per singolarità geologiche. I paesaggi di roccia sono le cosiddette "Timpe". La Timpa di S. Lorenzo (1652 m), caratterizzata da un immenso strapiombo di roccia  ...
Osservatorio sul paesaggio in Calabria, 2002
3
Carta archeologica della Valle del Sinni
Arg. T2 Materiali, dimensione e disposizione topografica dell'affioramento permettono di identificarvi il sito di una fattoria di epoca lucana con probabile annesso polo produttivo. Timpa di Caccione (siti 339-346). Tra i fossi Fengasi- Bomberto e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
4
Arento brettia - Bocchigliero romana
... a metà del primo verso, lo ripete due volte, fa una pausa a metà del secondo, sul quale ritorna scorrendolo due volte, ma non sempre, fino alla fine. Es: I° verso 'Avurpa quannu jije a stanziare II° verso subba la timpa si facìe la cella.
Alfonso Bastanzio, 2012
5
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
Così subentra Inzolia. I carabinieri si mischiano ai forestali, ai curiosi, alla gente di Castelsilano e Cerenzia, che superato il tremore per la deflagrazione e le fiamme cerca di guadagnare la Timpa delle Magare, incolonnandosi come per una ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
6
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Tra il crinale e il fiume i rilievi mostrano contrafforti quali, più in alto, Cozzo della Croce, 740 m, Timpa del Cacciatore, 716 m, Cozzo Acqua Fredda, 620 m; e più in basso, dominanti il fiume, minori acrocori, quali Cozzo del Gallo, 325 m, Timpa , ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
7
Le immagini e le parole dei Malavoglia
Silvia Iannello. F ig. 38. la Timpa - La Gazzena - Tra Aci Trezza e S. Maria La Scala, si trova la “Timpa”, un sistema basaltico dominante sul mare e alto più di centocinquanta metri, in alcune zone verde di aranci e fichi, e fiorito di buganvillee.
Silvia Iannello, 2008
8
Il paesaggio della storia: per un approccio paesistico ...
Coordinate WGS84 Lat/Long: 37°15'22.28"N 15° 7'44.84"E Localizzazione La timpa di Petraro è a circa 1,5 km ad Ovest della SS 114, lungo il collegamento per Villasmundo. Accessibilità Pessima Modalità d'accesso Autostrada ...
Melania Nucifora, 2008
9
Il senso dei luoghi: memoria e storia dei paesi abbandonati
... 112, 114 Terranova di Pollino, 315 Terravecchia (abitato di Serra sorto prima del terremoto del 1783), 150, 154 Tesauro, grotta (nel territorio di S. Agata d' Esaro), 530 Timpa dei Santi (Caccuri), 523 Timpa del Bersagliere (Aliano), 315 Timpa ...
Vito Teti, 2004
10
Complessità del territorio e progetti ambientali
4 - La Timpa di Acireale Ultimo rifugio di vegetazioni rarissime (denominate " orizzonte mediterraneo delle sclerofille"), la Timpa esibisce la più antica delle unità vulcanostra- tigrafiche di tutto il distretto etneo, composto da un espandimento ...
Imperio, Vendittelli, M. Imperio, M. Vendittelli, 2006

用語«TIMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raduni di parapendio e deltaplano in Valle d'Aosta, Calabria e …
Ci si libra in aria, senza motore, ai piedi della Timpa del Principe (1741 mt), monte che permette voli di distanza nel comprensorio naturale del ... «CN24TV, 7月 15»
2
DOMENICA A CASTROVILLARI LA MARATHON DEGLI ARAGONESI
... che presenta sfumature di assoluta bellezza (gole del Raganello, vista sullo Ionio, Timpa di S.Lorenzo, faggete nella parte alta della Fagosa, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
3
Acireale, tutti i perché del passo indietro
Si torna indietro di 20 anni sulla Timpa: nel 1994 i granata avevano lasciato la D per fare la spola tra C1 e C2, ora tornano in quel campionato. «basketcatanese.it, 7月 15»
4
Terranova di Pollino, visita ispettiva per la candidatura a Geoparco
... infine, nel geosito di “Timpa delle Murge e Timpa di Pietrasasso”, a Terranova di Pollino (PZ). Qui, inoltre, una visita al Centro di Educazione ... «Paese24.it, 7月 15»
5
Finalmente anche Acireale ha il suo Circolo Nautico
... Pappalardo (Dipartimento Scienze Geologiche Ateneo di Catania) sulla nostra Timpa e quello del dott. Domenico Catalano (Cutgana Ateneo ... «Gazzettinonline, 7月 15»
6
Guida un camion rubato e trasporta ferraglia presa da una cava …
Anche i rottami erano stati rubati nei giorni scorsi dalla ditta Siciliana Cave Timpa di Pero di Belpasso. Il mezzo ed il materiale recuperato ... «CataniaToday, 7月 15»
7
A rischio il 'capitale naturale', troppe deroghe nelle revisioni delle …
... di fornitura di acqua potabile da parte del sito Fagosa – Timpa dell'orso nel Parco Nazionale del Pollino è pari a 15.683.877,72 euro l'anno. «Panorama, 7月 15»
8
RB RIDE: DA SAN SEVERINO ALLA BIENNALE DI VENEZIA
Rb Ride, la giostra panoramica realizzata da Carsten Höller e allocata su Timpa della Guardia in agro di San Severino Lucano, ai Giardini ... «Adnkronos, 7月 15»
9
La giostra panoramica di San Severino ai giardini della Biennale di …
... la giostra realizzata da Carsten Höller e allocata su Timpa della Guardia in agro di San Severino Lucano. Qui, a oltre mille metri di altezza, ... «Paese24.it, 7月 15»
10
Syndial: sito di timpa del salto di Belvedere, riapre la Sp 30
Si è tenuta stamane presso la Prefettura di Crotone, presieduta dal viceprefetto vicario Maria Carolina Ippolito, una riunione per valutare ... «CN24TV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Timpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/timpa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z