アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lancere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLANCEREの発音

lancere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLANCEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lancere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlancereの定義

辞書のランスルの定義は、槍を持つ騎兵兵である。 Lancereはまた、四角形に類似した比喩的な踊りです。

La definizione di lancere nel dizionario è soldato di cavalleria armato di lancia. Lancere è anche ballo figurato simile alla quadriglia.


イタリア語辞典で«lancere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANCEREと韻を踏むイタリア語の単語


avvincere
av·vin·ce·re
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
evincere
vin·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riavvincere
riav·vin·ce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
riconvincere
ri·con·vin·ce·re
rivincere
ri·vin·ce·re
sopravvincere
so·prav·vin·ce·re
stravincere
stra·vin·ce·re
vincere
vin·ce·re

LANCEREのように始まるイタリア語の単語

lanca
lance
lancella
lanceolato
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

LANCEREのように終わるイタリア語の単語

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
dicere
dispiacere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

イタリア語の同義語辞典にあるlancereの類義語と反意語

同義語

«lancere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANCEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lancereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlancereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lancere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lancere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lancere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lancere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lancere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lancere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Лансере
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lancere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lancere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lancere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lancere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lancere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lancere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lancere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lancere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lancere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lancere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lancere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lancere
70百万人のスピーカー

イタリア語

lancere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lancere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лансере
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lancere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lancere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lancere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lancere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lancere
5百万人のスピーカー

lancereの使用傾向

傾向

用語«LANCERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«lancere»の使用頻度を示しています。
lancereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lancere»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANCERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lancere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lancere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lancereに関するニュースでの使用例

例え

«LANCERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlancereの使いかたを見つけましょう。lancereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pubblicazioni
Ma è soprattutto lo scambio di posto di lancere e arcere in entrambe le ali che ebbe importanza e fu generalmente accettato, anche se per ragioni diverse. Così Friederichs, riconosciuto che il pennacchio restaurato sull'elmo dell'arcere greco  ...
‎1965
2
Istoria di tutte l'eresie
Tune tijferentrs Liveri iconis Domini var fecun-Ä dùm loeum percu[/ionis lancere, unde exivit Snnguis, Ú” aqua, Cb* replewerunt hmpullnm fecnndùm locum jugulationis lanceae, Ú' inferenter illudebant, ut injuriis а eterent ( ficut putabant )  ...
Domenico Bernino, 1745
3
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Occupossi intorno al miglioramento de' caratteri , tentando di dar loro più belle forme, ed inventò eziandio un nuovo torchio, cui aggiunse il bi- , lancere. Cittadino della repubblica elvetica rese alla patria im rtanti servigi. Nominato nel 1799 ...
‎1831
4
Le vite di tutti gl'imperadori, composte dal nobile ...
... entro nell'Vngbeguerra. ria : nella quale .alba lo a/Pettà con tutte le sue forze, econ gli aiuti ,che in quell'anno haueua raunato : che erano tali e tante genti , che con credenza di douer lancere l'Imperadore, gli appresèntò la battaglia.
Pedro Mexia, Lodovico Dolce, 1561
5
Risoosta alla Critica di Don Libero su i primi cinque canti ...
... sìgrande spedizione,.-in un Agamennone: cristiano , .d'opra di mano, giacchè in" si' alto'Duce tutto dev" essere opera di senno; e se molto opr'ò colla.' mano, si dimenticò di essere. il gran Buglione per non divenire che un. 'lancere. È così?
Don Arcilibero, 1826
6
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
Ogni fante destro, risoluto, confidente nell' arma propria e fido osservatore di queste regole generali trionferà mai sempre di qualunque lancere, locohè l' esperienza hastantemente: provò nelle passate guerre. s. '79. Delle regole per ...
[Anonymus AC10236547], 1845
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Bianchimento, Dicesi della Moneta, ed è uua preparazione che si dà ai fianchi di essa, perchè abbia del rilucente e del brillante al sortire dal bi- lancere. SBIANCHÌR v. Bianchire; Imbianchire, Far bianco. Bianchire, è anche termine di Zecca.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Le relationi universali
Lancere fu un foldato nel 'Perù di uita ordinaria. „Qiefii diceua certe parole С.п: 011с1›е[и le ferite co'lfegno della Croce,e[onauana fubito. fic eß`ami na to d„a' Superiori,Ú“ approuato il _(uo modo di fare. Quando gli Spagnucli furono ajfediati ...
Giovanni Botero Benese, 1597
9
Dizionario degli architetti, scultori, pittori: intagliatori ...
Occupossi intorno al miglioramento de' caratteri , tentando di dar loro più belle forme, ed inventò eziandio un nuovo torchio, cui aggiunse il bi- lancere. Cittadino della repubblica elvetica rese alla patria importanti servigj. Nominato nel 1799 ...
Stefano Ticozzi, 1830
10
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
... ed in tal modo tanto T asse quanto le ali devono restare inerti. r, . j«s. . mi ...i 1 . tu 1 . un f 't,,. In Inghilterra ed in Francia si sono istituiti dei mulini a vapore. Una stanga molto forte spinge in allo ed in basso un'estremità del bi- lancere di ...
Giovanni Pozzi, 1823

用語«LANCERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlancereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cavalli con certificati taroccati" Fantini e proprietari a giudizio
... Tab, Noce d'Alfa, Norma d'Alfa, Nuvola di Mar, Namidia, Lancere Rl, New Prestige Sole, Merilù, Irina del Rio, Laerte de Mura, Miami Bybo. «Live Sicilia, 4月 15»
2
Assassin's Creed Unity - Guida ai Trofei e Obiettivi
Dovrete sbloccare l'abilità correlata e poi lancere denaro alla gente in strada! Patrono delle arti. Assisti a una commedia nel Café Théâtre. «Games.it, 11月 14»
3
L'Olanda e il suo calcio totale a 40 anni di distanza
... che rappresentano al meglio la realtà olandese: il primo è scuola PSV, il secondo del Feyenoord e il terzo è un ex lancere tra le fila dell'Ajax. «SportCafè24.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lancere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lancere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z