アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"producere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRODUCEREの発音

pro · du · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRODUCEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRODUCEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«producere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproducereの定義

辞書での生産の定義は生産することです。

La definizione di producere nel dizionario è produrre.


イタリア語辞典で«producere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRODUCEREと韻を踏むイタリア語の単語


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

PRODUCEREのように始まるイタリア語の単語

prodromi
prodromico
prodromo
producente
producer
producibile
producibilità
producimento
producitore
product manager
produrre
prodursi
prodursi una ferita
produttibile
produttivamente
produttivistico
produttività
produttivo
produttore
produzione

PRODUCEREのように終わるイタリア語の単語

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

イタリア語の同義語辞典にあるproducereの類義語と反意語

同義語

«producere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRODUCEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語producereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproducereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«producere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

producere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

producere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

producere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

producere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

producere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

producere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

producere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

producere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

producere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

producere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

producere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

producere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

producere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

producere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

producere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

producere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

producere
70百万人のスピーカー

イタリア語

producere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

producere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

producere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Producere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

producere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

producere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

producere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

producere
5百万人のスピーカー

producereの使用傾向

傾向

用語«PRODUCERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«producere»の使用頻度を示しています。
producereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«producere»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRODUCERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«producere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«producere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、producereに関するニュースでの使用例

例え

«PRODUCERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproducereの使いかたを見つけましょう。producereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rem in seipsa cernere:
95r : «illam ra- tionem a priori, cur Deus possit producere hominem, et non possit producere hircocervum, non esse quærendam extra Deum. (...) Nulla veritas creata potest esse ratio a priori cur Deus sit potens producere hominem et impotens ...
Marco Forlivesi, 2006
2
Lectura super primum sententiarum: prologi Quaestiones 1. et 2
Consequentia patet : nam secunda non est perfectior essentialiter prima, cum reducatur ad ipsam ; et antecedens probo : nam quero numquid Deus sit infinite virtutis per hoc quod est po- 5o tens producere certum effectum finitum, vel non.
Jean de Ripa, 1961
3
Scala philosophica a creaturis ascendens ad creatorem olim ...
У I. Dices, г. fi Deus non potuit Mundum ab arterno producere, tunc per totam arternitatem nonv potuit, quiain quocunque tempore eum produxif- fet, iam praceffi (Ter integra a;ternitas»quod videtue abfurdum. Refp. nunquam quidem pofle ...
Franz Roll, 1681
4
Apokolokyntosis: la deificazione della zucca
Tamen si necesse fuerit auctorem producere,' quaerito2 ab eo qui Drusillam euntem in caelum vidit:' idem Claudium vidisse se dicet iter facientem «non passibus a?quis». Velit nolit, necesse est illi omnia videre4 qua? in cado aguntur : Appiae ...
Lucius Annaeus Seneca, Gabriella Focardi, 1995
5
Dizionario della lingua italiana
PRODUCENTE. Pro-du-cèn-te. Part, di Producere. Che produce. [Lat. producen! , gignens.) — 2. Mus. Prodúceme o Dominante , dicesi La quinta di quel tuono in cui trovasi la modulazione. PRODUCERE. Pro-dú-ce-re. Att. anom. Dar l'essere ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Totius latinitatis lexicon
P iit sponsae. quae in nuptiis ad domum sponsi cum pompa deducunturz item quae turpiter perducuntun proatituuntun claurL lll. cena flonon liii sociaque aurum produxit ab aula. lucem ii. Mil. utile porro Pilioiam turpi vetulae producere turpem.
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
7
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Sed infiniti homines pofsent producere effectus infinitos fmcategorematice . Ergo dicendum eft, Deum pofse producere effectus infinitos categorematice. HincChriftus Dominus infiniram habuitgra- tiam; "Цоп enijn Dgus dedit ad menfuram ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
8
Nonius Marcellus, Festus Pompeius, Varro
Pulfatos re» ferens infecto fcedere diu os. producere dicit" lojigius ducere.uirg.íi.a ;nei. Abne> gatexdfauitam producere rroia. producere profequí.uirgiliusnofiotNcc tua fuñe/ ra mater Produxi. Producere inftituere.Terétius in Adel.Seni animi ...
Nonio Marcelo, Sexto Pompeyo Festo, Marco Terencio Varrón, 1502
9
Tutti i trattati peripatetici
Species igitur caliditatis secundum dictum [31b] modum sive sit in intellectu practico sive in virtute imaginativa, immediate et per se non potest producere caliditatem, sed solum mediante motu locali, secundum declaratum modum. Et ita dicatur ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
PRODURRE e PRODUCERE. Generare, Creare. Lat. Producere , Gigncre , Ferre . AGGIUNTA. Altro significato di Produrre , ma del tutto dimenticato dalla Crusca , si è quello di Prolungare , Tirar in lungo , lat. Producere, In longum ducere, ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

用語«PRODUCERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproducereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa fare stasera giovedì 6 novembre a Milano: Supalova di Joe T …
... prossimi ad esordire come producere con una propria etichetta disocgrafica), dei vocalist e performer Mc Cody, Anja J, Ala Berht, Davidessa ... «02blog.it, 11月 14»
2
FIFA 15 e PES 2015: novità questa settimana
Al centro delle immagini, commentate a Nick Channon, senior producere del simulatore di calcio, ci sono le reazioni dei calciatori alle azioni di ... «WebMasterPoint.org, 7月 14»
3
Hun vil give Europa noget at snakke om
Mød en ny hovedperson på DRs hold, der skal producere Eurovision Song Contest 2014, hver uge her på dr.dk/grandprix. - I de dage var jeg ... «DR, 10月 13»
4
Produktionschef: Jeg rider på en kæmpe Grand Prix-bølge
Mød en ny hovedperson på DRs hold, der skal producere Eurovision Song Contest 2014, hver uge her på dr.dk/grandprix. Hun indrømmer dog ... «DR, 10月 13»
5
Showchef: Melodi Grand Prix skal ikke bare være feel good
Mød en ny hovedperson på DRs hold, der skal producere Eurovision Song Contest 2014, hver uge her på dr.dk/grandprix. Vil skraldgrine hver ... «DR, 10月 13»
6
Speciale Nintendo 3DS Direct: tutte le novità ei prossimi giochi
Sibito dopo Shibata passa la parola a Dave Kox, il producere del titolo, il quale ci spiega le innovazioni presenti sul prossimo capitolo di una ... «HDblog, 2月 13»
7
Parole matematiche: prodotto, fattore
Deriva infatti dal verbo “producere”, e che significa “fare avanzare”, letteralmente “guidare in avanti”. Non per nulla, oltre al prodotto la stessa ... «Il Post, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Producere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/producere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z