アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lancella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLANCELLAの発音

lan · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANCELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLANCELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lancella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlancellaの定義

辞書のランセラの定義は、水を汲むためのハンドル付きの広い腹を持つ細身の血管である。

La definizione di lancella nel dizionario è vaso di collo stretto e ventre largo, con anse, per attingere acqua.


イタリア語辞典で«lancella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANCELLAと韻を踏むイタリア語の単語


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

LANCELLAのように始まるイタリア語の単語

lanca
lance
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

LANCELLAのように終わるイタリア語の単語

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

イタリア語の同義語辞典にあるlancellaの類義語と反意語

同義語

«lancella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANCELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lancellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlancellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lancella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lancella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lancella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lancella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lancella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lancella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lancella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lancella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lancella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lancella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lancella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lancella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lancella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lancella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lancella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lancella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lancella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lancella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lancella
70百万人のスピーカー

イタリア語

lancella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lancella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lancella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lancella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lancella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lancella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lancella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lancella
5百万人のスピーカー

lancellaの使用傾向

傾向

用語«LANCELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«lancella»の使用頻度を示しています。
lancellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lancella»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANCELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lancella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lancella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lancellaに関するニュースでの使用例

例え

«LANCELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlancellaの使いかたを見つけましょう。lancellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
24 once 7,680 0,1571 6,5617 Lancella ц, l]: 4o once 1 ,400 0,5561 2,807 Lancella 9 qu. once 6,100 0,16579 ,0519 Carico 120 qu. 52,8 once 118,080 2, 4168 0,41577 Lancclla 50 il» qu. 50 once 27,500 0,55876 1,7897 Quartara 18 qu .
Carlo Afan de Rivera, 1841
2
Tavole di riduzione de' pesi e delle misure della Sicilia ...
48,000 0,98244 Х ,0179 85 Lancella 16 qu. 25 oп. 12,000 0,24561 4,0715 86 Quartara 19 qu. 58 on. 21,650 0,4455?) 2,2557 87 Quariara 10 qu. 54,62 0n. 16,586 0,55558 2, 817 88 Quartuccio 24 on. 0,720 0,014757 67,858 89 Lancella 8 u.
‎1840
3
Espositione dell'hinno che la S.R.C. canta per commune ...
F. Marco Lancella Napolitano, dell'Ordine de'Pre dicatori; Teologo , e Predicator enerale delfofïcruante Prouintia el Regno . «me ` *51mg* _;' “ ' Ж "' e' 7E N 'I' R E vò contemplando la ve# c ' . ' î rita della (acta Scrittura (Napoli Città Catholics ...
Marco Lancella, 1598
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Aggiunto délie foglie falle a lancella , cioi che da ambedne le parti »anno a terminare in punta . Le foglie dell' ulivo délie violacciocche rosse , e gialle sono lanceolate . LANCETTA . Slrumento , col quale i cerusici cavan sangue , Lancinóla .
‎1822
5
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
e dijjt .' or che è P Fd egli rijjtofi: quello cl” m 'vedi , csre n è_ moflrato, è una [ame -lla ,- e diff:: que-sia è l' oc— chio loro i” tutta la terra ,* ed erro , cl): un talento di piombo era portato ; ed ceco una femmina , che sedea nel mezzo della lancella .
‎1745
6
Camicie nere di Ravenna e Romagna tra oblio e castigo
Taceva sempre Lancella Franco, originario di Nola (Napoli), si guadagnava da vivere in Romagna come rappresentante di una ditta veneta. Classe 1902, non aveva obblighi di leva e quindi sarebbe potuto rimanere tranquillo in quel di Lugo, ...
Carnoli Saturno Andreini Elios
7
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Primeggiano tra questi cinque anforine nolane, volgarmente dette lancella , con figure rosse sul fondo nero, le quali osservai presso i sigg. Crescenzi. Una ci appresenta l'Amore di forma adulta, che insegue colla frusta un Efebo fuggitivo ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1841
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Querto , che tu vedi , che t è moftrato , è una lancella ; e rnife la marta del piombo nella bocea fuá ; e volendo ancora più apertamen- te dichiarar quefia vifione della lancella, ed ecco,chedue femmine venivano , e lo fpirito , cioè il vento , era  ...
‎1747
9
Essercitio di perfettione e di virtù christiane. Composto ...
Così l'esseguì, e richiudendosi in vna cella portò seco vna lancella d'acqua,la quale per arte del Demonio se vetsò e cadendo la lancella per terra, alzolla,e tornò , ad empirla d'acqua . di nuouo s: gli versò . cadendo la lancella per terra: lornò ...
Alonso Rodriguez, Josè Maria Fonseca de Evora, 1648
10
Bullettino degli Annali dell' Instituto di Corrispondenza ...
Dall'altro lato della lancella vedesi un vecchio mantato, forse il pedagogo, appoggiato sul bastone coll'iscrizione KALOS' KHLLIAS , relativa senza dubbio all'Efebo pel quale era.quel vaso assegnati). Lo stesso Amore scorgiamo volando ...
‎1842

用語«LANCELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlancellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarto posto per la Promobasket
Queste le atlete mariglianesi, schierate durante tutta la stagione, che hanno raggiunto il brillante traguardo: Elvira Stellato, Mary Lancella, ... «MARIGLIANO.net, 5月 15»
2
Basket Femminile Stabia - Promobasket Marigliano 44 - 32
... Esposito Sara 9, Iannelli 7, Esposito C. 5, Vecchione 5, Covone B. 2, Covone C. 2, Esposito A. 2, Rossi, Sapio, Esposito S., Lancella n.e.. «MARIGLIANO.net, 5月 15»
3
Promobasket Marigliano - Ruggi Salerno 46 - 41
... Sara 16, Covone B. 8, Iannelli 8, Durevole 5, Esposito C. 4, Vecchione 3, Covone C. 2, Sapio, Stellato, Esposito S., Esposito A., Lancella n.e.. «MARIGLIANO.net, 4月 15»
4
Tubercolosi sempre più «resistente» In Italia si registrano circa …
«Con le resistenze - dichiara Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesù - alcuni tra i farmaci più ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
5
Promobasket Marigliano - Pastena Salerno 76 - 34
Marigliano: Sodano 27, Esposito Sara 13, Durevole 10, Barone 8, Iannelli 5, Iovane 5, Gambi 4, Vecchione 4, Pesce, Esposito S., Lancella, De ... «MARIGLIANO.net, 3月 15»
6
Salute: TBC sempre più "resistente", in Italia circa 5.000 casi
“Con le resistenze – dichiara Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesu' – alcuni tra i farmaci piu' ... «Meteo Web, 3月 15»
7
Promobasket Marigliano - Nuova Pallacanestro Avellino 35 - 72
Marigliano: Sodano 12, Barone 12, Durevole 4, Iannelli 3, Iovane 3, Stellato 1, Gambi, Lancella, De Maria, Esposito, Montuori. All.) Innocenti «MARIGLIANO.net, 3月 15»
8
TBC sempre più “resistente”. Giornata Mondiale per la Lotta alla …
“Con le resistenze – dichiara la dott.ssa Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesù – alcuni tra i ... «insalutenews, 3月 15»
9
Azzurra Cercola - Nuova Atletica Basket Marigliano 53 - 40
Marigliano: Esposito Sara 16, Iannelli 9, Durevole 6, Vecchione 6, Esposito A. 2, Rossi 1, Esposito C., Esposito S., Lancella. All.) Caruso «MARIGLIANO.net, 1月 15»
10
Italicum, la legge elettorale in Senato il 7 gennaio. Proteste dei …
Fra i senatori contrari all'incardinamento già nella nottata di venerdì 19 dicembre ci sarebbero stati Lancella, Viceconte, Esposito, Pagano, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lancella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lancella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z