アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suburbicario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBURBICARIOの発音

su · bur · bi · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBURBICARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBURBICARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suburbicario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuburbicarioの定義

辞書の郊外の定義は、ローマの周辺にある7つの司教と教会に帰されます。 郊外はローマ帝国にもあります。中部と南部のイタリアのローマに近く、いくつかの賛辞が出され、代わりに他の地域に要請されました。

La definizione di suburbicario nel dizionario è attributo delle sette sedi vescovili e delle diocesi che si trovano nei dintorni di Roma. Suburbicario è anche nell'impero romano, quelle dell'Italia centrale e meridionale più vicine a Roma, dispensate da alcuni tributi, richiesti invece ad altre regioni.


イタリア語辞典で«suburbicario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBURBICARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bancario
ban·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
cronicario
cro·ni·ca·rio
discotecario
di·sco·te·ca·rio
icario
ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
ipotecario
i·po·te·ca·rio
lattucario
lat·tu·ca·rio
ludotecario
lu·do·te·ca·rio
parabancario
pa·ra·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
provicario
pro·vi·ca·rio
romice vescicario
romice vescicario
rubricario
ru·bri·ca·rio
saccario
sac·ca·rio
sceccario
scec·ca·rio
sicario
si·ca·rio
tocario
to·ca·rio
usuario
ʃua·rio
vicario
vi·ca·rio

SUBURBICARIOのように始まるイタリア語の単語

subretta
subrettina
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano
suburbano
suburbio
suburra
subvedente
subway

SUBURBICARIOのように終わるイタリア語の単語

armario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
sanitario
scenario
secretario
seminario
universitario
vario

イタリア語の同義語辞典にあるsuburbicarioの類義語と反意語

同義語

«suburbicario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBURBICARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suburbicarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuburbicarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suburbicario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

suburbicarian
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suburbicaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

suburbicarian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

suburbicarian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suburbicarian
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

субурбикарной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suburbicária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suburbicarian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suburbicaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suburbicarian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suburbikarischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

suburbicarian
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

suburbicarian
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suburbicarian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở ngoại ô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகரத்திற்கு அருகாமையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suburbicarian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suburbicarian
70百万人のスピーカー

イタリア語

suburbicario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suburbicarian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

субурбікарной
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suburbicarian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

suburbicarian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suburbicarian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suburbicarian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suburbicarian
5百万人のスピーカー

suburbicarioの使用傾向

傾向

用語«SUBURBICARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«suburbicario»の使用頻度を示しています。
suburbicarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suburbicario»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBURBICARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suburbicario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suburbicario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suburbicarioに関するニュースでの使用例

例え

«SUBURBICARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuburbicarioの使いかたを見つけましょう。suburbicarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esposiozione storico-giuridica della vertenza del cardinale ...
Così procedevano le cose con piena ed universale soddisfazione, quando nella state del 1862 il Card. d'Andrea, già divenuto Vescovo Suburbicario della Diocesi Sabina pel solito diritto di ozione che è in vigore nel S. blico e gratuito ...
‎1867
2
Terza lettera del cardinale Girolamo D'Andrea vescovo ...
... ha egli spontaneamente intrapreso ad esporre e difendere la mia causa, dopo la pubblicazione del Breve 12 Giugno 1866, puttana le la mia sospensione dall' ordinaria canonica giurisdizione di Vescovo Suburbicario di Sabina, e di Abbate  ...
Girolamo D'Andrea, Pius 9.>, Carlo Passaglia, 1867
3
La causa di sua eminenza reverendissima il cardinale ...
... è abbastanza soddisfacente pei tempi attuali; perché il loro legittimo Pastore, anche nel tempo di sua infermità e di sua necessaria assenza da Roma, che è la sua ordinaria residenza come Vescovo Suburbicario, le ha fin qui governato con  ...
Carlo Passaglia, Erasmo Cattolico, Girolamo D'Andrea, 1867
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Marco, poi di s. Maria in Trastevere, e quindi, nel 1388, vescovo suburbicario di A Ibano ; ma ravvedutosi dallo scisma, abbandonò l'antipapa Benedetto XIII successore di Clemente VII, e concorse nel concilio di Pisa all'elezione di Alessandro ...
Gaetano Moroni, 1840
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Egli dice: I cardinali suburbicarii alle vacanze, per rango d'anzianità, ponno ottare al vescovato suburbicario vacante. ... in eardinali;cosi il cardinal diacono, divenuto cardinal prete, poteva alla sua volta ottaie al vescovato suburbicario vacato.
Gaetano Moroni, 1859
6
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno 1532 di ...
Il nostro Piceno allora si vide spartito in due, il suburbîcario e l' annonario. Il suburbicario estendevasi dal Matrino all' Esi: l'annonario dall'Esi sin oltre Rimino. Suburbicario dicewsi , perché annesso al governo di Roma: annonario, perché ...
‎1835
7
Delle memorie sagre, e civili dell'antica città di Novana, ...
La Provincia perö del Piceno , come in due era divi- fa , cioè in Piceno Suburbicario , ed in Piceno Annonario , ciafcuna di efle era dal proprio fuo Confolare governata , e fotto diverfo Vicario . Pofciache ¡1 Piceno Suburbicario fi eftendeva nelle ...
Giovanni Marangoni, 1743
8
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII
Il nostro Piceno allora si vide spartito in due , il suburbicario e l' annonario. Il suburbicario estendevasi dal Matrino all' Esi : l* annonario dall' Esi sin oltre Rimino. Suburbicario dicevasi , perchè annesso al governo di Roma: annonario, perchè ...
Agostino Peruzzi, 1835
9
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Novera indi qucste Provincie Condo l' ordine esposto nella Notizia , cioè , I. Venezia . il. Emilia . ul. Liguria . iv. Flaminia , e Piceno annonario . v. Tuscia , ed Umbria. vr. Piceno suburbicario . vu. Campania . vm. Sicilia . lx. Paglia , e Calabria . x.
‎1746
10
Storia Della Citta Di Sinigaglia
Pompeo Compagnoni nella Storia della Marca pan.:- lih-.L. P38**Panciroli”, &çonyngnonñ loccir _ . ñ '~,,. no Suburbicario, ed allora Sinigaglía ven: ne compresa nel Piceno Annonarñío, giace ,chè nel _Piceno Suburbicario contenevasr uella ...
Lodovico Siena, 1746

参照
« EDUCALINGO. Suburbicario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suburbicario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z