アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libraio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBRAIOの発音

li · bra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBRAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«libraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
libraio

書店(ショップ)

Libreria (negozio)

書店は本が販売される店舗です。 それは顧客にアドバイスする機能を持っていますが、なによりも新鮮なものやライブラリを書き換えることができます。 Una libreria è un negozio in cui si vendono libri. Svolge la funzione di consigliare il cliente, ma soprattutto offrire una scelta delle novità e delle riproposte librarie.

イタリア語辞典でのlibraioの定義

辞書の本屋の定義は本を売る人です。 リブラもまたamanuensisです。

La definizione di libraio nel dizionario è chi vende libri. Libraio è anche amanuense.

イタリア語辞典で«libraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRAIOと韻を踏むイタリア語の単語


alabastraio
a·la·ba·stra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
carraio
car·ra·io
cartolibraio
car·to·li·bra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

LIBRAIOのように始まるイタリア語の単語

libra
libraccio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
librato
libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto

LIBRAIOのように終わるイタリア語の単語

agoraio
ancoraio
balestraio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

イタリア語の同義語辞典にあるlibraioの類義語と反意語

同義語

«libraio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libraioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibraioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libraio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

书商
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

librero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bookseller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किताब बेचनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

продавец книг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

livreiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুস্তক-প্রকাশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

libraire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjual buku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buchhändler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

書店
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서적상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pedagang buku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người bán sách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்தக விற்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तकविक्रेता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kitapçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

libraio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

księgarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

продавець книг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

librar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιοπώλης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boekhandelaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

books
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bokhandleren
5百万人のスピーカー

libraioの使用傾向

傾向

用語«LIBRAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«libraio»の使用頻度を示しています。
libraioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libraio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libraio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libraio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libraioに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibraioの使いかたを見つけましょう。libraioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libraio digitale: l'arte di vendere libri online
Disorientati? Solo perché non avete ancora incontrato Francesco – Ciccio – Rigoli, il libraio digitale che ha aperto per voi le porte del suo retrobottega.
Francesco Rigoli, 2011
2
Il piccolo libraio di Archangelsk
Per tutti i commercianti della place du Vieux-Marché, il proprietario della piccola libreria d’occasione era sempre stato «il signor Jonas»; e nessuno gli aveva mai dato del tu, anche se era cresciuto lì, sulla piazza, ed era andato a ...
Georges Simenon, 2012
3
Il libraio sotterraneo
Secondo la mamma e la maestra, Nicolò non socializza abbastanza, ma lui si sente a posto (tranne per il fatto che forse è un po’ innamorato di Simona), ama i libri e socializza tantissimo con il vecchio signor Cartesio, il libraio ...
Guido Quarzo, 2013
4
Bibliografia italiana: bollettino delle pubblicazioni ...
NUOVE ADESIONI ASSOCIAZIONE LIBRARIA ITALIANA Asti Torino Trami Turno Goggia Filippo, libraio. Malaguzzi Stefano, librajo. Polizzi e C. , tipografi. Vaccarino Tommaso, editore. Catino Aneonio, librajo. Zopelli Lnigi, librajo.
‎1870
5
Catalogo dei libri di propria edizione di Gaetano Romagnoli ...
Gaetano Romagnoli. CATALOGO DI LIBRI DI PROPRIA EDIZIONE GAETANO ROMAGNOLI LIBRAIO EDITORE IN BOLOGNA Via. Toschi 1232 BOLOGNA 1870 Tipi Fava e Garagunni.
Gaetano Romagnoli, 1870
6
La rovina di Venetia in materia de' libri prohibiti: il ...
Account of the book dealer, S. de' Negri in Venice (Veneto) who, in spite of the presence of the Holy Office, continued to trade in books on the Index, buying, selling, lending and exchanging prohibited texts for over 30 years.
Federico Barbierato, 2007
7
Editori E Autori: Studi E Passatempi Di Un Libraio
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Piero Barbèra, 2010
8
Felice Paggi, libraio, editore e commissionario magazzino di ...
Felice Paggi. Bescherelle, L'art de la «'vxrrespoudence. Nouveau manuel complet. theorique et pratique du style epistolaire, vol. 2 en-lS. Paris. L. —— Nouveau Dictionnaire classique de la langue Française, vol. 1 en-S. relié en toile .
Felice Paggi, 1867
9
Il libraio che imbrogliò l'Inghilterra
I due racconti si fondono in un insieme perfettamente amalgamato, accomunati dallo sguardo impietoso che Roald Dahl sa gettare sul mondo della cultura, mostrando ancora una volta la sua originalità di visione, il suo stile rapido e ...
Roald Dahl, 2013
10
Il libraio di Kabul
Capturing the harsh realities of life in modern-day Afghanistan and plight of Afghan women, the Norwegian journalist provides a portrait of a committed Muslim man, a bookseller, and his family living in post-Taliban Kabul, Afghanistan.
Åsne Seierstad, 2008

用語«LIBRAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibraioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uno dei pochi festival dove ti senti te stesso
Ci puoi andare da volontario o da organizzatore, ci puoi andare da libraio o da lettore. Ci puoi andare anche per caso. Il risultato è sempre lo ... «Tuscia Web, 7月 15»
2
Expo: Utet ospite al Waterstone di Intesa Sp
Utet nasce a Torino nel 1791, dall?attività del libraio Giovanni Pomba ma il vero 'padre fondatore' è il figlio Giuseppe. E? sua l?intuizione di ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
3
Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana
Da quell'esperienza ha maturato la convinzione che «il rapporto di fiducia tra cliente e libraio è insostituibile: Il consiglio del libraio fa sempre la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Torna l'Ape Libraio. Favole, burattini e libri itineranti con la biblioteca …
È tornato l'Ape Libraio, con un carico di libri per grandi e bambini, questa volta fa tappa a "Faiolo in festa" tutte le sere fino a domenica 19 luglio ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
5
In ricordo di Luca Rastello, intellettuale coraggioso
Su ilLibraio.it l'editore di Chiarelettere Lorenzo Fazio ricorda l'amico Luca Rastello, giornalista e scrittore morto a soli 53 anni: "Ci lascia un ... «Il Libraio, 7月 15»
6
Le menzogne del Web
Il presente sito utilizza i "cookie" per facilitare la navigazione. Accetta e continua Maggiori dettagli. Privacy & Cookies Policy. Logo Il Libraio. Chi siamo; |. Menu. «Il Libraio, 7月 15»
7
Il libraio suona sempre due volte, presentazione dello spettacolo a …
Il libraio suona sempre due volte, presentazione dello spettacolo a cura di Davide Ruffinengo. Sabato 11 Luglio 2015 · Agenda eventi / Imperia / Leggere & ... «mentelocale.it, 7月 15»
8
Il rapper-libraio: quando le parole sono uno stile di vita... - La storia
Rispetto al futuro delle librerie indipendenti, il rapper-libraio non è pessimista: “In tutta onestà, credo sia più difficile vendere un cd musicale o ... «Il Libraio, 7月 15»
9
Quali libri leggere nell'estate 2015? I consigli del Libraio di Giugno
Se vi sono sfuggite le novità editoriali del 2015, la rivista Il Libraio di giugno vi aiuta a riordinare le idee ed individuare le uscite più interessanti ... «Sololibri.net, 6月 15»
10
Addio a Rivolta, libraio e amico
«Lui ha sempre fatto il libraio, per passione – spiegano i figli Benedetta e Matteo – era laureato in architettura. Ha iniziato come libraio in ... «La Provincia Pavese, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libraio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/libraio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z