アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBRAの発音

li · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«libra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlibraの定義

辞書内のlibraの定義はスケールです。

La definizione di libra nel dizionario è bilancia.


イタリア語辞典で«libra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRAと韻を踏むイタリア語の単語


abracadabra
a·bra·ca·da·bra
algebra
al·ge·bra
ambra
am·bra
cambra
cam·bra
candelabra
can·de·la·bra
cobra
co·bra
fibra
fi·bra
labbra
labbra
lebra
lebra
lucidalabbra
lu·ci·da·lab·bra
membra
membra
microfibra
mi·cro·fi·bra
ombra
om·bra
palpebra
pal·pe·bra
penombra
pe·nom·bra
sabra
sabra
tecnofibra
tec·no·fi·bra
timbra
tim·bra
vertebra
ver·te·bra
zebra
ʒe·bra

LIBRAのように始まるイタリア語の単語

libito
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
librato
libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista

LIBRAのように終わるイタリア語の単語

caccialebbra
cembra
cipollaccio della Busambra
crocettona glabra
dare ombra
dolabra
enula scabra
erba-croce della Busambra
erniaria glabra
gattaia glabra
illecebra
latebra
lebbra
libbra
malva scabra
restare nell´ombra
sagina glabra
tenebra
terebra
zambra

イタリア語の同義語辞典にあるlibraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LIBRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«libra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
libraのイタリア語での同義語

«libra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天秤座
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Libra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Libra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तुला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برج الميزان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Весы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Libra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুলারাশি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Balance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Libra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Waage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

天秤座
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천칭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Libra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Bình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துலாம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तूळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Terazi burcu
70百万人のスピーカー

イタリア語

libra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Waga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ваги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Balanța
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ζυγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Weegskaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vågen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Libra
5百万人のスピーカー

libraの使用傾向

傾向

用語«LIBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«libra»の使用頻度を示しています。
libraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libra»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libraに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibraの使いかたを見つけましょう。libraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libra
«L'immaginazione apocalittica di DeLillo affronta l'assassinio di John Fitzgerald Kennedy in un racconto che lascia senza fiato». Newsday
Don DeLillo, 2002
2
La libra: Antologia della rivista
d'arte aveva iniziato (novembre 1928) la sua collaborazione a La Libra con uno scritto sulla Pittura italiana d'oggi, ove venivano particolarmente elogiati Meitzio e Sobrero. Gioverà ricordare che nel 1929 ebbe luogo alla galleria milanese del ...
Raul Capra, 2006
3
Il saggiotore nel quale si ponderano le cose contenute nella ...
Rende poi nell'Epigramma , ch'ei sogg'iunge , -Ja'îragion , che lo mosse à'cosi' noiminarla , la qual'è chc'l'istessa Coineta col nascere , e comparir nel segno della libra', volle misteríosamente accennargli , ch'ei douesie librai-coil giustalance, ...
Galileo Galilei, 1623
4
Scandaglio sopra la libra astronomica et filosofica di ...
a: ”. Standog-'Ioîddla. Libra.;. gran lunga più tenue, .- sottile della materia di quell' in* ecndio per esiere questa situata nella più bassa region esleèl'aria, e queila nella suprema secondo l'istesso Filo-— o o . Termina la s a libra, & il suo libro il ...
Francesco Stelluti, Farnese, 1622
5
Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale: il ...
LAGUMINA1998 LA ROSA 1989 LEIGHTON 1999 LENA -BASILE - DI STEFANO 1988 LE TIMPE 2003 LIBERTINI 1928 LIBRA 1997 LIBRA 1998 LIBRA 1999 LIBRA 2001a LIBRA 2001b LIBRA 2002 LIBRA 2003 LIBRA 2004a LIBRA 2004b  ...
Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, 2008
6
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
8 de Lexmo, ymon , Decur. Me» diol. 3. 39 Libella , Nummus antiquus , ejufque valoris cum noliris comparado. 2. 4| de Liberis , Sempronius , ]udex Datior. 3. in App. 64 Libertatis Veneta origo. 2. |42 Libra amiqua lmpetialis, ejus cum moderna ...
‎1750
7
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum ...
Mediol. 3. 39 I_iliclla , Nummus antiquus , eiufque чают cum nollris comparatio. 1 . 4i 'de Liberia , Sempronius , ]udeit Datior. 3. in App. 64 шьете: Venete origo. 1. 141 Libra ani'tqua lmpctial'is, eius cum moderna сотри-аде. 2. 22 Libra antiqua ...
Filippo Argelati, 1750
8
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
1. no4 quando Exarchus renuntiatus Libra aurì , ejus valor antiquus . fuer-it, ibid. l . 109 de Leonardis Leonardus . 3. in Libra aurea Gallica , eiufque.. in ufu fuerit in contraólibus. 'и App. 64 valor ufque ad iinem Secoli Leonini verfus quare fic ...
Filippo Argelati, 1750
9
Della Lingua Toscana Libra Due Volume Primo
Benedetto Buommattei. Abito del Castalio in certe grotte , Onde non parto mai che questa notte. oltre il Sonetto colla coda sopra lo stesso soggetto , stampato dietro alla Declamazione delle Campane , e alcuni studi MSS. per fare una ...
Benedetto Buommattei, 1807
10
Annalen
Г) 29.730 29.730 29.772 29.896 29.946 30.028 30.028 30.074 65.4 67.9 65.3 66.1 67.1 67.5 68.2 59.0 62.0 59.0 56.9 57.0 58.5 58.5 59.1 I. S. D. D. i 1 Libra 26 Libra Saturno . i 1 Libra 26 Libra Saturno . V 1 Libra i 1 Libra 26 Libra Saturno .
Universität Wien. Sternwarte, 1849

用語«LIBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E la bolzanina Sarah Merler si merita una «vetrina» importante
... Quinta Danza “Matratze”, Stefania Bertola; Sarah Merler “(In)Visible”; Antonella Zambelli “Libra”; per Treviso: Federica Toffanin "Io sono" cor. «Alto Adige, 7月 15»
2
"Jupiter - Il destino dell'universo" dei fratelli Wachowski, il dvd in …
Ex militare geneticamente potenziato, si libra nell'aria grazie ad anfibi che sfruttano la gravità e sopraggiunge per portarla con sé. Jupiter ... «Panorama, 7月 15»
3
Raduni di parapendio e deltaplano in Valle d'Aosta, Calabria e …
Ci si libra in aria, senza motore, ai piedi della Timpa del Principe (1741 mt), monte che permette voli di distanza nel comprensorio naturale del ... «informazione.it, 7月 15»
4
Danza d'amore per principianti
... prosegue nella vita a passo incerto, fino a quando per caso, durante una passeggiata, intravvede una figura danzante che si libra per la città. «La Voce d'Italia, 7月 15»
5
Meta - Forum dei giovani, memorie di una serata per il mare
... anche lei , si libra placidamente. Nel frattempo anche sulla spiaggia di Piano si vede volteggiare, festosa , in aria, un'altra lanterna il simbolo ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
6
Formula 1. Addio al pilota Jules Bianchi, vent'anni dopo la morte di …
Non è così: il fascino del pilota è quello del cavaliere futurista, è l'uomo spinto sulle ali vorticose della velocità, è Gazurmah che si libra in volo. «Barbadillo, 7月 15»
7
Formaggi, vini, salumi,dolci, tessuti in mostra all'Accademia di Brera
... della Confraternita del moscato di Sorso e Sennori e reti di imprese, Sardinia Limes con le aziende Libra, Touristic Footprint, Anglona Tour, ... «BuongiornoAlghero.it, 7月 15»
8
ZAGAROLO: SFRATTO CONTROVERSO E AMBIGUO PER UNA …
Venerdì scorso Olga Amato ha depositando un ricorso, aiutata dal gruppo Libra alla Procura di Tivoli, per cercare di salvare la casa dove abita ... «L'osservatore laziale, 7月 15»
9
Pam e Jim. Due ragazzi, un amore, una storia come tante, forse...
Jim che si dimena, che salta, che si libra nell'aria che si masturba, che impreca, che scandalizza. Jim sotto braccio dell'ennesima divisa con lo ... «IlGiornaleWeb, 7月 15»
10
Cambio di drone in casa Napoli: per la gioia di Sarri arriva il modello …
Il drone che si libra alto in cielo e riprende gli allenamenti. Una costante nel ritiro del Napoli fino a questo momento. E proprio ieri il tecnico ... «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/libra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z