アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBRAMENTOの発音

li · bra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«libramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlibramentoの定義

辞書内の較正の定義は、本またはホバーの動作である。

La definizione di libramento nel dizionario è azione del librare o del librarsi.


イタリア語辞典で«libramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

LIBRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

libra
libraccio
libraio
librale
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
librato
libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto

LIBRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるlibramentoの類義語と反意語

同義語

«libramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

libramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Libramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

libramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

libramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

libramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

libramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

libramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

libramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

libramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

libramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

libramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

libramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

libramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

libramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

libramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

libramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

libramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

libramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

libramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

libramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

libramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

libramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

libramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

libramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

libramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

libramento
5百万人のスピーカー

libramentoの使用傾向

傾向

用語«LIBRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«libramento»の使用頻度を示しています。
libramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libramentoに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibramentoの使いかたを見つけましょう。libramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere Intorno Il Sistema Copernicano: 2 : Opere Astronomiche2
... avvegnachè quando anco la Terra avesse qualche reciproca librazione, non però porgerebbe cagione all' acqua di scorrere in qua e in là; perocchè in tanto scorre in un vaso che si vada librando, in quanto nel libramento or l' una or l' altra  ...
‎1843
2
Le opere
... avvegnachè quando anco la Terra avesse qualche reciproca librazione, non però porgerebbe cagione all'acqua di scorrere in qua e in là; perocchè in tanto scorre in un vaso che si vada librando, in quanto nel libramento or l'una or V altra  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1843
3
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
... avvegnachè quando anco la Terra havesse qualche reci— proca librarione, non però porgerebbe cagione all' Acqua di scorrere in quà, e in là, perochè in tanto scorre in un Vaso che si vada li— brando , in quanto nel libramento hor l' una ...
‎1780
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere letterarie. 1856
Archimedts doctrinam de iis quae innatant fluidis, et eorum libramento, ob vim alternarmi» pressionum, primus indigitavil, innumeraque scriplis suis spar- sil semina , e quibus plurimorum tractatuum seges praesenti (letale accrevit, el in dies ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1856
5
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
... avvegnachè quando anco la Terra avesse qualche reciproca librazione, non però porgerebbe cagione all' acqua di scorrere in qua e in là; perocchè in tanto scorre in un vaso che si vada librando, in quanto nel libramento or l'una or l' altra  ...
G. Galilei, 1843
6
Le opere di Galileo Galilei: 2
... non però porgerebbe cagione all' acqua di scorrere in qua e in là; perocchè in tanto scorre in un vaso che si vada librando, in quanto nel libramento or l'una or l' altra estremità del vaso si abbassa, cioè si appropinqua al centro comune delle ...
‎1843
7
Gaileo Galilei
... avvegnachè quando anco la Terra avesse qualche reciproca librazione, non però porgerebbe cagione all' acqua di scorrere in qua e in là; perocchè in tanto scorre in un vaso che si vada librando, in quanto nel libramento or l'una or l' altra  ...
‎1843
8
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
... avvegnaché quando anco la Terra havefle qualche reciproca libratione , non però porgerebbe cagione all' Acqua di fcorrere in qua , e in là , perochè in tanto icorre in un Vafo che fi vada librando , in quanto nel libramento hor 1' una hor 1' ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Raccolta Di Storia Naturale
forte, che oltre il moto d'ofcillazione orizontale, che è afTai patente , ne hanno un altro di libramento verticale , o ha un agitazione pari a quella del battello , la quale è ugualmente afTai fenfibile ; il che prova , che i detti piccioli corpi fono di ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1785
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
... e in là', perochè in tanto icorre in un Vafo che fi vada li- krando , in-qunnto nel libramento hor 1' una hor l'altra eftremità del Vàffo l'abbaca, cioè l'appropinqua al Centro comune delle cofe gravi , per lo che I' Acqua per il tuo pefo vi fcorre .
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780

参照
« EDUCALINGO. Libramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/libramento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z