"libido"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でLIBIDOの発音

li · bi · do

イタリア語でLIBIDOはどんな意味ですか？

リビドー

Libido

「リドゥー」という言葉は、文字通り欲望や欲望として翻訳され、精神分析理論の中心的な概念を特定します。 フロイド理論によれば、リビドーは、唯一ではないにしても、純粋に性的な性格の人の衝動であり、いわゆる破壊に反対している。 しかし、ユリウス理論によると、リビドーは、性的な領域にのみ限定されない、本当の「重要な増強」を構成する「精神的エネルギー」の一形態です。 リビドーに関する理論は、精神分析の経験の進歩と結びついて大きな進化を遂げました。 特に、リビドーの概念は、1914年に脳神経症と精神病の広大な分野を調査し始めた後に大きく拡大しました。例えば、リビドーは個人の性行為だけでなく、他の部分的なインパルス 生き残り、死、宗教、芸術など、さまざまな種類のものがあります。

Il termine libido, letteralmente traducibile come desiderio o voluttà, identifica un concetto cardine della teoria psicoanalitica. Secondo la teoria freudiana, la libido rappresenta la pulsione principale, se non l'unica, dell'uomo di natura puramente sessuale, contrapposta alla cosiddetta destrudo. Secondo la teoria junghiana, invece, la libido è una forma di "energia psichica" che costituisce per l'uomo una vera e propria "spinta vitale", la quale non si limita esclusivamente all'ambito sessuale. Le teorie sulla libido subirono ampie evoluzioni, legate al procedere dell'esperienza psicoanalitica. In particolare, il concetto di libido venne notevolmente ampliato dopo il 1914, quando si iniziò a indagare il vasto campo delle nevrosi e delle psicosi affermando ad esempio che la libido non mirava a soddisfare solo la pulsione sessuale dell'individuo, ma anche altre pulsioni parziali di base, come il cibo, la sopravvivenza, la morte, la religione e l'arte.

イタリア語辞典でのlibidoの定義

辞書の性欲の定義は性的欲望です。

イタリア語で«LIBIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«libido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

libidoのイタリア語での同義語

eros · sessualità

LIBIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlibidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«libido»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 性欲
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: libido
• イタリア語翻訳家 - 英語: libido
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: लीबीदो
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الرغبة الجنسية
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: половое влечение
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: libido
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কামশক্তি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: libido
• イタリア語翻訳家 - マレー語: libido
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Libido
• イタリア語翻訳家 - 日本語: リビドー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 리비도
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: libido
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: ham muốn tình dục
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஆண்மை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: कामवासना
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: libido
• イタリア語: libido
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: libido
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: статевий потяг
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: libido
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: λίμπιντο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: libido
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: libido
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: libido

イタリア語での«LIBIDO»の引用

libidoという言葉で有名な引用文や文章

1

Sigmund Freud

Il momento in cui un uomo si interroga sul significato e sul valore della vita, egli è malato, dato che oggettivamente non esiste nessuna delle due cose; col porre questa domanda uno sta semplicemente ammettendo di avere una riserva di libido insoddisfatta provocata da qualcos'altro, una specie di fermentazione che ha condotto alla tristezza e alla depressione.

«LIBIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibidoの使いかたを見つけましょう。libidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario di psicologia

(1966); Binswanger, L. (1936); Franklin, R.L. (1968); Freud, S. (1915); Fromm, E. (1941); Skinner, B.F. (1974). libido Término latino que significa “deseo”; lo utilizan S. Freud para designar la energía correspondiente al aspecto psíquico de la ...

Umberto Galimberti

Libido e carattere

A differenza di queste concezioni, la psicoanalisi, sulla base della ricerca empirica, dimostra le strette relazioni della formazione del carattere con lo sviluppo psicosessuale del bambino, in particolare con gli stadi di organizzazione ...

Karl Abraham, 2012

Dizionario di psicanalisi

In tal modo, Lacan analizza l'opera di Joyce, la sua scrittura, come riparazione di un errore nella scrittura del proprio nodo borromeo. M. D. libido sost. f. (frane, libido; ingl. libido; ted. Libido). Energia psichica delle pulsioni sessuali che trovano ...

Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004

Il senso della psicoanalisi: da Freud a Jung e oltre

Il iirìncìuio ilei tiiaccrv, che nella concezione freudiana esprime la tendenza della libido a scaricarsi travolgendo l'uomo, nella concezione junghiana può essere riferito alla tendenza dell'uomo a porsi in atteggiamento di totale dipendenza ...

Silvia Montefoschi, Baldo Lami, 2004

Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...

libido puramente edonistica da un «istinto di morte», separazione non radicale poiché nel sadismo è la libido a impadronirsi degli istinti di morte e a proiettarli sull'oggetto del desiderio, dando così una tinta macabra al piacere stesso. L' istinto ...

Gilbert Durand, 2009

Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...

libido è ammassata nell'Es, mentre l'Io è ancora in fase di formazione, o troppo debole. L'Es proietta una parte di questa libido negli investimenti oggettuali erotici; al che l'Io, il quale nel frattempo si è rafforzato, cerca di impadronirsi di questa ...

Amedeo Stella, 2005

Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...

Contrariamente a Freud, noi non arriveremo fino alla distinzione dei due princìpi libidici; con M. Bonaparte14 conserveremo l'unità ambigua della libido attraverso i suoi mutamenti erotici, sadici, masochisti e morticoli. La libido può allora ...

Gilbert Durand, 1987

Manuale di psicologia dinamica

pubblicazione di Trasformazioni e simboli della libido, opera ripubblicata nel 1952 con il titolo Simboli della trasformazione, attraverso la quale si realizzò il suo definitivo distacco teorico e personale da Freud, anche a seguito delle critiche ...

Giorgio Concato, 2006

Opere 1886/1921

Distinguiamo questa libido rispetto alla sua origine particolare dall' energiachesisuppone stiaalla base dei processi mentali ingenerale, equindi leattribuiamo ancheun carattere qualitativo. Separandoin tal modoleforme libidiche dalle altre ...

Sigmund Freud, 2013

Terapia psicoanalitica. Seminari

Grosso modo, osserviamo anche una contrapposizione tra libido dell'Io e libido oggettuale. Quanto più si impiega l'una, tanto più si depaupera l'altra. (...) Infine, per ciò che attiene alla differenziazione delle energie psichiche, siamo indotti a ...

Paolo Migone, 1995

用語«LIBIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il cappellano di San Vittore agì

... tanto che ha «orientato» il suo servizio di «ministro di culto» al «soddisfacimento della `libido´». Lo scrivono i giudici della Corte d'Appello di ... «Corriere della Sera, 7月 15»

Amore dammi un link

Obiettivo: produrre ormoni che aiutano a stimolare la libido. A SETTEMBRE ARRIVA LA MELA Prevenire gravidanze indesiderate o capire qual ... «La Repubblica, 7月 15»

Le pillole dell'Ariete e il dramma della prova costume per i Pesci

Ho preso delle pillole per il calo della libido e della memoria, ma le due terapie hanno avuto risultati diversi. Ora ho delle erezioni pazzesche ... «Il Foglio, 7月 15»

Estate arconatese

A seguire un tuffo negli anni '70, '80 e '90 con i Libido nel revival de "Libido Tour 2015". Previsto servizio di ristoro Gli spettacoli sono gratuiti. «Adnkronos, 7月 15»

Lo psichiatra e l'imputabilità penale

Un concetto analogo a quello di Equirol lo troviamo in Freud quando sosteneva che negli schizofrenici è presente un eccesso di libido. «Babylonpost, 7月 15»

Giffoni festival: da Bollywood arriva il commovente "Margarita, with a …

Laila non è mai definita dai suoi limiti fisici ma dalla sua intelligenza, dalla sua libido e dal desiderio di sperimentare cose nuove, più potenti di ... «ItaliaNews, 7月 15»

Alla scoperta dell'andrologo il 'ginecologo' dei maschietti

... delle quali di grande impatto sociale: dall'infertilità alla disfunzione erettile, dai disturbi della libido e dell'eiaculazione alle infezioni genitali e ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»

Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx

Ma soprattutto vince la libido sfrenata di Pinkerton, Fabio Sartori. Per il quale tutto è gioco, vita, amore, maternità. Sartori domina la scena. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»

VENETO - Caldo e calo della libido, solo un luogo comune?

legate al caldo: il calo della libido. Il caldo e il suo problema hot. E pensare che da svestiti potremmo essere tutti più attraenti. Vediamo come ... «tviweb, 7月 15»

Come preparare la torta di lamponi: la ricetta completa

... del potassio e delle vitamine B2 e C, rallenta l'invecchiamento cellulare dei tessuti e contribuisce a tenere viva la libido e i pistacchi, ideali da ... «marieclaire.it, 7月 15»