アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lidio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIDIOの発音

li · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlidioの定義

辞書のリドの最初の定義は、アジア小地域の古代地域であるリディアです。 リディアの別の定義は、住民、リディアの原産である。 リディアはまた、リディアで話された古代言語です。

La prima definizione di lidio nel dizionario è della Lidia, antica regione dell'Asia Minore. Altra definizione di lidio è abitante, nativo della Lidia. Lidio è anche antica lingua che si parlava nella Lidia.


イタリア語辞典で«lidio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIDIOと韻を踏むイタリア語の単語


dar fastidio
dar fastidio
dare fastidio
dare fastidio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
ofidio
fi·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
rubidio
ru·bi·dio
semidio
se·mi·di·o
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
sussidio
sus·si·dio

LIDIOのように始まるイタリア語の単語

licopodio inondato
licopodio spianato
licore
licoressia
licosa
Licosidi
lida
lidar
liddite
lider maximo
lidite
lido
lie
lie detector
Lied
liederistica
liederistico
lieo
lietamente
lietezza

LIDIOのように終わるイタリア語の単語

basidio
biocidio
brividio
cecidio
conidio
deicidio
enchiridio
feticidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lepidio
matricidio
micidio
pedidio
peridio
provocare fastidio
regicidio
stridio
uxoricidio

イタリア語の同義語辞典にあるlidioの類義語と反意語

同義語

«lidio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lidioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlidioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lidio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吕底亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lydian
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lydian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिडियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يديا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lydian
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Lydian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lydian,
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lydian
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lydian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lydian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リディア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리디아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lydian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lydian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லிடியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लायडियान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lidyalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lidio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lydian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lydian
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lydiană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λυδικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lydian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lydian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lydisk
5百万人のスピーカー

lidioの使用傾向

傾向

用語«LIDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«lidio»の使用頻度を示しています。
lidioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lidio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lidio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lidio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lidioに関するニュースでの使用例

例え

«LIDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlidioの使いかたを見つけましょう。lidioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'modo lidio' (1525, EquicolaRicci 361), lidio (1564ca., LomazzoCiardi 1,40; 1836, Lichtenthal 1,307). lida f. 'piccolo imenottero con lunghe antenne filiforrni ed ali grandi e delicate che depone le uova sulle Rosacee (Neurotoma f1aviventris)' ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
La Calandria: Commedie Del Cinquecento
LIDIO maschio. Sei fuor di te. Guardami ben. Non son quello, io? SAMIA. Oh! oh! oh! Pur ti conobbi. Tu Lidio sei. Te voglio; te no. Tu sta' discosto; tu piglia. LIDIO femina. Che «piglia»? Balorda! Son io; non lui. SAMIA. Cosí è. Erravo io. Tu hai ...
Bernardo Dovizi da Bibbiena
3
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
Ma ecco di qua la serva di Fulvia, che con uno parla: discosterommi fin che passa. SCENA VI. Fasssxro, Saura. Pesa. In fine che guai son questi? di' su ? Sam. Gnaffe, il demonio c'è intrato. Fess. Come? Sam. Il Negromante ha Lidio converso ...
‎1858
4
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
ÎÎ-Î - W 7" ArToV. LA CAL ANDRA. 165 Sam. Nalfè il demonio c' è intrato. Fes. Come? Sam. Il negromante ha Lidio converso in donna. Fel. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi'? Fes. Si, io. Sam. Egli è il vangelo. Fes. E e eh, che sete matte'? Sam.
‎1829
5
Parnasso teatrale, ovvero
primachè maschio LÙL SL DIVIIIO. persone obbligato; e certo di noi ben conSCENA UNDECIMA. Sam. Naifè il demonio c' è intrato. Fea. Come'? Sam. Il negromante ha Lidio converso in (l0fllì8. Fel. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi'! Fel. Sì, io ...
‎1829
6
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
Naffè il demonio e' è intrato. Fe«. Come'? Sai». 11 negromante ha Lidio converso in donna. Fes. Ah, ah, ah, ah! Sam. Tu te ne ridi? Fet. Si, io. Sam. Egli è il vangelo . Fet. E e eh, che sete matte? Sam. Tu mi pari una bestia. Cosi è, se tu vuoi, ...
‎1829
7
Teatro italiano antico
Ma state saldi : lasciatemi ben vedere, chi di voi è Lidio. O Dio, o miracolosa maraviglia! non è alcuno sì simile a se stesso , nè la neve alla neve , nè l'uovo all' uovo, come è l'uno all'altro di costoro ; talché non so discernere chi di voi Lidio si  ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1808
8
Classici italiani
Lidio. Che va sano ? voltati a me. Samia. 0, o, o, a te sì. Costui voglio, non. t€. Tu odi. Tu addio. Lidio femmina. Che addio ? non di' tu a me ? Non son Lidio io ? Samia. Madessì desso se' tu ; tu no : te cerco io : tu va al cammin tuo. Lidio.
‎1808
9
Teatro italiano antico
Lidio femmina. Che qua ? dagli pur a me. Samia. O , o , per forza non voglio già me gli toglia alcuno di voi, perciocché io griderei ad alta voce. Ma state saldi : lasciatemi ben vedere, chi di voi è Lidio. O Dio, o miracolosa maraviglia! non è ...
Teatro italiano, 1808
10
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
Lo tpirito tapeva, dir di maschio era fatto femmina Lidio tuo, meco ne ha rito assai : tu medesima vagion fosti del suo danno , e del tuo dispiàcere ; ma sta sicura che allo amante tuo rimetterà presto il ramo. Sam. Che dice di ramo? Fet.
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829

用語«LIDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlidioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addio a Luigino, storico giornalaio del paese
Aveva condotto l'edicola con la moglie Caterina e prima ancora con il papà Lidio. A Bozzolo c'è anche chi ricorda la nonna che gestiva l'edicola. Sì, perché a ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Bocce, i risultati della Coppa Parodi
Tutta la Toscana fa il tifo per Lidio Barboni ed i “suoi” ragazzi: Mirco Cherici, Alessandro Briganti, Riccardo e Michele Mazzoni. Incrociamo le ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
3
Molteno: gita al Pizzaccio per il Cai e il gruppo micologico
Al rientro all'alpeggio, grazie all'ospitalità dell'amico Lidio ed alla laboriosità di Bartolo e delle due signore della vicina baita, il profumo di ... «Casateonline, 7月 15»
4
Nuovo nome per Piazza Vigna Vecchia a San Giustino: adesso sarà …
La cerimonia di intitolazione della piazza e in ricordo di Lidio Fabiani si è svolta lo scorso fine settimana, alla presenza del sindaco di Loro ... «ValdarnoPost, 7月 15»
5
Avellino, l'Ipia Amatucci chiude con successo lo stage all'ospedale …
Lidio Minichiello, è riuscita ad organizzare brillantemente l'azione. I ragazzi, supportati dal tutor interno all'Istituto, hanno potuto sperimentare ... «Irpinia Focus, 7月 15»
6
Consorzio di bonifica Tevere Nera, si va al voto
... Moreno Montori, Leo Venturi, Maria Bartolotta, Monica Crisanti, Laura Pica, Lidio Marrocolo) e “Per la tutela del territorio” (Ortenzio Matteucci, ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
7
Successo per la manifestazione “Quando il Sì è un emozione”
... Fotografico di Burla Lidio; Il service Greg Studio di Nepi e tutti coloro che, a vario titolo, si sono prodigati per la realizzazione dell'evento. «OnTuscia.it, 6月 15»
8
Busto dice grazie ai suoi cittadini
... Loredana Bianchin (istruttore amministrativo), Renata Carnaghi (educatrice asilo nido), Lidio Castiglioni (iostruttore amministrativo), Claudia ... «Legnanonews, 6月 15»
9
Lidio Ajmone e la Somalia italiana
Figlio di un notaio, Lidio Ajmone (1893 – 1945) dalla natia Coggiola, in provincia di Biella, si trasferì in giovane età a Torino, dove compì studi ... «ilgiornaleditalia, 6月 15»
10
Terni, rinnovo del consiglio Tevere-Nera: ecco liste e tutti i candidati …
... sono in corsa due liste: No tassa Tevere-Nera (Moreno Montori, Leo Venturi, Maria Bartolotta, Monica Crisanti, Laura Pica e Lidio Marrocolo) ... «Umbria 24 News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lidio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z