アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lido"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIDOの発音

li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlidoの定義

辞書のリドの最初の定義は、海の波が壊れる平らな土地のストリップです。 リドの別の定義は、観光施設を備えた海辺のリゾートです:l。 カマイオーレの リドも遠くのビーチから出発しています。

La prima definizione di lido nel dizionario è striscia di terra pianeggiante dove si infrangono le onde del mare. Altra definizione di lido è stazione balneare dotata di attrezzature turistiche: l. di Camaiore. Lido è anche partire per lontani lidi.


イタリア語辞典で«lido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIDOと韻を踏むイタリア語の単語


acido
a·ci·do
aikido
aikido
biossido
bios·si·do
candido
can·di·do
cupido
cu·pi·do
desaparecido
desaparecido
fido
fi·do
fluido
flui·do
gelido
ge·li·do
libido
li·bi·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
lucido
lu·ci·do
nido
ni·do
rapido
ra·pi·do
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

LIDOのように始まるイタリア語の単語

licore
licoressia
licosa
Licosidi
lida
lidar
liddite
lider maximo
lidio
lidite
lie
lie detector
Lied
liederistica
liederistico
lieo
lietamente
lietezza
lieto
lievare

LIDOのように終わるイタリア語の単語

amido
avido
brivido
florido
gerbido
grido
laido
morbido
nitido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
tiepido
timido
traslucido
umido

イタリア語の同義語辞典にあるlidoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lidoのイタリア語での同義語

«lido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lido»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किनारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاطئ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

берег
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

costa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pantai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ufer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dharat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bờ biển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किनारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıyı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lido
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybrzeże
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

берег
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țărm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shore
5百万人のスピーカー

lidoの使用傾向

傾向

用語«LIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«lido»の使用頻度を示しています。
lidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lido»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lido»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lidoに関するニュースでの使用例

例え

«LIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlidoの使いかたを見つけましょう。lidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul porto di Lido studi dell'ingegnere G. A. Romano
Giovanni Antonio Romano. gliano, sia il Governo che il Genio civile, conservate religiosamente le nostre lagune, si è quello che nella classificazione dei porti tutta intera la laguna fu censiderata far parte dei porti di Venezia. E notorio che da ...
Giovanni Antonio Romano, 1872
2
Open. Catalogo della mostra (Lido di Venezia, 3-30 settembre ...
"OPEN" AL LIDO DI VENEZIA Il ventesimo secolo è stato il secolo della scultura, della scultura moderna liberata dalla suggestione degli stili dominanti in pittura e capace di assumere la propria autonomia nello spazio pubblico della nostra ...
Pierre Restany, Gjlla Giani, Enrico Pedrini, 1998
3
L'Ospizio marino veneto e i bagni di mare al Lido in Venezia ...
34. -. CONTO CONSUNTIVO dell' Entrata e dell'Uscita dei di Venezia E N T R A T A ' " i 1871 Lire C. 1 l 22 gennaio . Restanza in Cassa dal Consuntivo pella stagione 1870. . Vedi Bilancio precedente. . . 7141Ì89! ' i 22 febbraio. Dalla Banca ...
‎1872
4
L'ospizio marino veneto e i bagni di mare al Lido in Venezia ...
cere di accennare come la giustezza di questa massima abbia trovato autorevole conferma e approvazione nelle deliberazioni del primo Ospizio marino d' Italia, quello di Viareggio (ispirato dall' egregio Barellai): il quale, mentre gli anni ...
‎1871
5
L'ospizio marino veneto e i bagni di mare al lido di Venezia ...
INDICE. Relazlone atorlca medica ammlnlstratlva. I. Parte storica: Mpliamento dell' Ospizio al Lido e concorso delle Provincie . II. Parte medica: Movimento dell' Ospizio. Salute generale. Effetti della cura all' Ospizio. I bagni marini giornalieri.
Moisè Raffaello Levi, 1873
6
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
LIDO ALBO, v. Lido di santo Erasmo. — Bovense, o dei buoi, cosi chiamalo dal Porfirogcuilo, e, secondo il Sagomino, anche da Aurio Tribuno, v. Lio. — Bromio, v. Lido di santo Erasmo. — Candiano, v. Lido di Piave. — Cavallino, ed Equiliano  ...
Fabio Mutinelli, 1852
7
Lessico Veneto
LIDO ALBO, v. Lido di santo Erasmo. — Bovense, o dei buoi, così chiamato dal Porfirogenilo, e, secondo il Sagorniuo, auche da Aurio Tribuno, v. Lio. — Bromio, v. Lido di santo Erasmo. — Cundiano, v. Lido di Piave. — Cavallino, ed Equiliano  ...
Fabio Mutinelli, 1851
8
Emilia Romagna
5 km che si immette nella statale Romea: verso S sono Porto Garibaldi, Lido degli Estensi e Lido di Spina; verso N, Lido degli Scacchi, Lido di Pomposa, Lido delle Nazioni e, a una certa distanza, Lido di Volano. Il loro sviluppo, risalente agli ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
9
Grammatica spagnuola ed italiana, in questa impressione ...
Plegue à Dios que Dio 'Paglia cbc“ Aunque ancorlhe Yo aya lido . iofiaßatof Ти ayas lido zu [Ел/17170. ŕAquello aya Edo colmßafìata . 'Plurale Nosayamos fido под/„толст; ~ Vosayais lido ' vorfiatcflati A.'ayan lido. coloroßauo flatŕ шимми: ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
Giovanni Lido parla di un'antica legge (vóuoq àgxoìoq) che aveva stabilito che tutti gli atti ufficiali dovevano essere redatti in latino. In un altro passo della sua opera (de magistr., 3. 42 ). lo stesso a. riferisce di un oracolo che sarebbe stato ...
Lucio De Giovanni, 2007

用語«LIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trasporti, ancora disagi su metrò e Roma-Lido, riattivata la Termini …
Trasporti, ancora disagi su metrò e Roma-Lido, riattivata la Termini-Giardinetti Nuova giornata di disagi sulla rete del trasporto su ferro gestita ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Bolzano, il Comune autorizza il "burkini" al Lido
Il regolamento del Lido è stato scritto parecchi anni fa quando in Alto Adige non vivevano ancora donna musulmane, oppure se erano qui non ... «Alto Adige, 7月 15»
3
In 600 al rinnovo del battesimo immersi nel mare di Lido di Fermo
«Proviamo a riscoprire le radici della nostra fede - conclude don Peppe -, nel mese di luglio a Lido di Fermo arriva anche gente da fuori e si sta ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
4
"Accesso gratis alla Roma-Lido fino a che non torna alla normalità"
Proseguono i disagi sulla Roma-Lido. La tratta che collega, in entrambe le direzioni, Ostia a Roma è sempre più in balia di ritardi, treni senza ... «RomaToday, 7月 15»
5
Torneo di Beach Volley Santal al Lido di Milano
Due altri grandi appuntamenti arrivano al Lido di Milano grazie al progetto Expo In Relax: due giornate di torneo di beach volley ... «Funweek, 7月 15»
6
Diano Marina: Bagni Lido Scogliera, per una tranquilla vacanza con …
Se si vuole trascorrere una buona vacanza con la propria famiglia in Liguria in un ambiente tranquillo e sereno la soluzione è una: recarsi ai ... «TargatoCn.it, 7月 15»
7
Spaccio di droga, nella notte quattro arresti tra Lido Adriano e …
Il primo episodio, in ordine cronologico, si è consumato a Lido Adriano, dove un cittadino tunisino, in Italia senza fissa dimora e con diversi ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
8
Blitz contro bivacchi in pineta e abusivi al Lido: multe da oltre 5mila …
Polizia municipale, Carabinieri e Capitaneria di Porto impegnati in un'importante operazione di Polizia rivolta a reprimere il fenomeno del ... «Termoli Online, 7月 15»
9
Successo per la notte blu a Lido di Fermo. Calcinaro: “Uno …
Come nelle previsioni abbiamo bissato il successo a Lido – ha aggiunto il vice Sindaco Francesco Trasatti. Dopo la Festa dello Sport anche la ... «Informazione.Tv, 7月 15»
10
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
Manfredonia/Monte Sant'Angelo – PESCA sottocosta, carcasse di pesci, scarico di olio e carburante: proteste di un gestore di un lido sito a ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lido>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z