アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIEの発音

lie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlieの定義

辞書の中の嘘の定義は、日付を前提に使用されます:l。 3月2日。

La definizione di lie nel dizionario è si usa premesso alle date: l. 2 marzo.


イタリア語辞典で«lie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEと韻を踏むイタリア語の単語


barbie
barbie
boogie
boogie
brasserie
brasserie
cookie
cookie
die
die
economie
economie
fantasie
fantasie
ferie
ferie
grazie
gra·zie
junkie
junkie
lingerie
lingerie
macie
ma·cie
memorie
memorie
poesie
poesie
serie
se·rie
sie
sie
storie
storie
superficie
su·per·fi·cie
vie
vi·e
zombie
zombie

LIEのように始まるイタリア語の単語

lido
lie detector
Lied
liederistica
liederistico
lieo
lietamente
lietezza
lieto
lievare
lieve
lieve leggero
lieve risentimento
lievemente
lievissimo
lievità
lievitare
lievitatura
lievitazione
lievito

LIEのように終わるイタリア語の単語

barbarie
caddie
cerimonie
collie
curie
di serie
di superficie
foglie
kyrie
moglie
pulizie
quickie
scambio di notizie
specie
tv-movie
unghie
utopie
valigie
vittorie
walkie-talkie

イタリア語の同義語辞典にあるlieの類義語と反意語

同義語

«lie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

谎言
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mentira
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كذبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ложь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mentira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mensonge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dusta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liegen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거짓말
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nói dối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yalan
70百万人のスピーカー

イタリア語

lie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kłamstwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брехня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minciună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψέμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leuen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lie
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løgn
5百万人のスピーカー

lieの使用傾向

傾向

用語«LIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lie»の使用頻度を示しています。
lieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lie»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lieに関するニュースでの使用例

例え

«LIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlieの使いかたを見つけましょう。lieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die göttliche Komödie, metrische Uebers. nebst beigedruckten ...
Gesang 8, 44 lie« stall „dem" den. Zu Gesang 9, 1» vergl. Ies. 40, 3! : „Die auf den Heil» hoffen befieder» sich wie Adler". Dante tomml ja au« dem Thal de« Hoffen« , Gesang 9, 4l lie« : Del Schlummer mir entwich und ich »rblaßle. Gesang 8 ...
Dante Alighieri, 1842
2
Geometria Differenziale
Indichiamo con 71'l:G X H -> C e 71'2:G X H -> H le proiezioni; sono chiaramente morfismi di gruppi di Lie. Sia go : 7Tl]KIK -> G. Notiamo che dgo(eje) : d(7'l'l)(eie)] g, e che il nucleo di d(7rl)(eye) è {O} x f); siccome É'Fì X 1)) : {(0,0)}, ne segue ...
Marco Abate, Francesca Tovena, 2011
3
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
Wae' LpiuoLo LL ZamLio Luo,ec Lie Liu-(Li :on :ingue LiiZLie iiiLoriio ä uoäi in eomio. Le LL Leine Luo e roLLo . [Ze guaLi uLL LiaLiLiia mLLa meciiema :Lireuo neL Mo Lquo. Li queLLa :Lie e .Leica racLicuLa,LiaNuaLmeme N430 Lia Lauare  ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
4
Italian conversational course
Plural. gidccio, I lie down. "giaccidmo, we lie down. gidci, thon Iiest down. giacite, you lie down. gidce, he lies down. gidcciono, they lie down. Imperfect — giaciva, I lay down. Perfect or Past. gidcqwifi I did lie down. giacimmo, we did lie down.
Giovanni Toscani, 1867
5
Delle guerre de Romani. Dione. Tradotto da M. Nicolo ...
n14 poi :Lie e* neeeii'ario :Lie auexii iouaLi poijippono aieune eoLe,FLano iiiNtLt 'ati (La „70"th e* :onueniente :o/a :Li pre oeeupare Le inchLte cLe niinici x CF : oLoro iquaii ripotano rie-bene proprijchipoi uenxono in perieoLo cLi aueFLi z ma  ...
Dio Cassius, Nicolò Leoniceno, 1548
6
Das Prinzip der successionsordnung nach deutschem ...
(Lie Eljecler 0(Ler Zengungen etete ent Seiten (Lee 111-ben ge2ij.blt 77n1-(1en, 770bej men ent' (Len gemeineemen Stemln7eter (nei-ene) 2nriiekgegengen eej, nn(L 70n ibm (Lie Zeblnng begonnen bebe, finclet in (Lieeer 111etb0(1e eine ...
Wasserschleben (Hermann), 1860
7
Gruppi: Una introduzione a idee e metodi della Teoria dei Gruppi
La nozione di sottogruppo nilpotente che si autonormalizza corrisponde a quella di sottoalgebra di Cartan di un'algebra di Lie. Spieghiamo di che si tratta in questa breve digressione. Un' algebra è un anello che è anche uno spazio vettoriale.
Antonio Machì, 2007
8
Opere scelte dell' abate Pietro Metastasio
Lie. Oh se tu vinci, Chi più lieto di me? Megacle istesso Quanto mai ne godrà ! Di' : non avrai Piacer del piacer mio ? Me. Grande. Lie. Il mo- Che ad Aristea m' annodi, [mento, Megacle, di', non ti parrà felice ? Me. felicissimo. (Oh dei!) Lie.
Pietro Metastasio, Leonardo Nardini, 1800
9
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
l be luna o biana furono principali nclio stcsso regna cli Spano nella Salluræn l ne Arcedi sono nominati nelle carte cagliaritane l lie Aceni erano della nobilta della stessa provincia. Per non allungar troppo noteremo alcuni nomi gentilizii . che ...
Goffredo Casalis, 1853
10
Contributo alla storia dello studio di Perugia nei secoli ...
lllftl quod nulla decretalis vel lex vel paragraplms vel capitulum dimittatur per ductores et de ipsorum repetitionibus llll lie libris iegcudis in medicinay logica et philosophia per scholares eligendis liil ne punctis servandis in dictis scientiis. llSl lie ...
Guido Padelletti, 1872

用語«LIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvis, quando indie fa rima con qualità
Se The Thin Lie manterrà le promesse fatte con i primi due singoli ci sarà da leccarsi i baffi, al punto che Marvis potrebbe diventare strada ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
The Program, il film su Lance Armstrong - Trailer e foto
Dopo esser stata protagonista del documentario The Armstrong Lie di Alex Gibney, ora la sua parobola di sport e menzogne rivive in un film di ... «Panorama, 7月 15»
3
Un disco per l'estate? Ecco la 'top 15' dei tormentoni più amati dal …
2006 Shakira - Hips Don't Lie ft. Wyclef Jean: habitué delle classifiche, Shakira nel 2006 scuoteva i fianchi insieme a milioni di italiane in ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Daniel Radcliffe canta The Real Slim Shady di Eminem [video]
So you guys can just lie to get me here? So you can sit me here next to Britney Spears. Shit, Christina Aguilera better switch me chairs. So I can ... «Soundsblog.it, 7月 15»
5
Gengahr il nuovo album "A Dream Outside"
... un periodo di flessione? Se questi sono i risultati io spero di sì. #SpotON tracks: She's A Witch, Powder, Dizzy Ghosts, Where I Lie e Heroine. «RTL 102.5 hit radio, 7月 15»
6
Attacchi di ansia e panico, come vincerli?
... non sfociò in nulla di serio (soprattutto per lei), infatti lie la tirava per le lunghe con me perché si stava già frequentando con un' altro ragazzo. «MedicinaLive, 7月 15»
7
Cuore di ghiaccio: Teatri di Vita porta in scena a Bologna la cultura …
A questi, si aggiunge il teatro performativo della norvegese Lisa Lie, anch'essa per la prima volta in Italia, e tutte le sere, per rimanere in tema ... «Bologna Cult, 7月 15»
8
VIDEO YouTube. Fiorello su Periscope: “Basta tv, troppe critiche dai …
ROMA – Fiorello si sveglia quasi sempre alle 5 del mattino e si diverte a fare il suo “Lie from the pillow“, una diretta dal cuscino della camera da ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
La crociata dei “gluten free”
Così è di un esperto di religioni, Alan Levinovitz, un altro libro che tratta laicamente di cibo e di glutine: “The gluten lie and other myths about ... «Il Foglio, 7月 15»
10
NBA Salary Cap – edit 2015/16
Per tutte le dinamiche, fate riferimento ai pezzi linkati in coda, in particolare questo, di cui il corrente è semplice modifica. Soglie: – Salary Floor ... «Play.it USA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z