アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limitabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMITABILEの発音

li · mi · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMITABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMITABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«limitabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlimitabileの定義

ディクショナリでの限定の定義は、それを制限することができ、制限することができます。

La definizione di limitabile nel dizionario è che si può limitare, che può essere limitato.


イタリア語辞典で«limitabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMITABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

LIMITABILEのように始まるイタリア語の単語

limine
limio
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativamente
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo

LIMITABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるlimitabileの類義語と反意語

同義語

«limitabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMITABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limitabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimitabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«limitabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无边
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ilimitado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

illimitable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोशन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا متناهي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

беспредельный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilimitado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনবধি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

illimité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanpa had
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unbegrenzt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

果てしが無いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무한의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

illimitable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô hạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எல்லை அற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

illimitable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

limitabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

absolutny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безмежний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nemărginită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απεριόριστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbegrensd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oändlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

illimitable
5百万人のスピーカー

limitabileの使用傾向

傾向

用語«LIMITABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«limitabile»の使用頻度を示しています。
limitabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limitabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMITABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limitabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limitabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limitabileに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimitabileの使いかたを見つけましょう。limitabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
... Base VT 100% 100% 100% 100% 100% ST (1) 1 replica ogni 100 branchetti ( limitabile a 4 perl'intero numero dei branchetti) 1 replica ogni 80 branchetti ( limitabile a5 per l'intero numero dei branchetti) 1 replica ogni 60 branchetti ( limitabile ...
Aa.vv.
2
Teosofia: Opere postume
La realità infinita limitabile solo come cognita: in che modo si dica imitabile. 682. La realità infinita è limitabile non in quanto esiste in sè come eterno oggetto della divina mente , ma puramente in quanto è cognita; e però la limitazione non ...
Antonio Rosmini, 1859
3
Dallâ Umanesimo ai giorni Nostri
Secondo Schelling, nell'autocoscienza esistono due attività: una reale ed una ideale. Attività reale e ideale. L'attività reale consiste nel fatto che l'Io, nel suo libero ed infinito porsi, incontra il limite e risulta quindi limitabile. L'attività ideale ...
Ciro ROSELLI, 2010
4
Giornale di matematiche di Battaglini
Dircmo che a è una classe limitabile di grandezze (o di razionali) se a non e ruota e se contemporaneamente esiste una grandezza (o un razionale) maggiore di tutte le grandezze (o di tutti i razionali) contenuti in a. Sia a una classe limitabile ...
‎1918
5
Giornale di matematiche di Battaglini
dove S' è una porzione di S, e 8 è sufficientemente piccolo ina inferiormente limitabile. Se prescindiamo dalle precisazioni reciproche di 8' e di 8, otteniamo un tipo di limitazioni valide per ogni dominio A e però, ciò cbe è lo stesso, per D: ÌJD* ...
Giuseppe Battaglini, Alfredo Capelli, Ernesto Pascal, 1949
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questa proprietà è evidentemente incomunicabile agli enti finiti i quali non sono, ma hanno l'essere, appunto perché ella non è una proprietà limitabile. In fatti, di qual ente si potrebbe dire che gli atti intellettivi fossero essere, se non di quello ...
Antonio Rosmini, 1864
7
L'indipendenza dello Stato e delle confessioni religiose: ...
1 del concordato del 1984, ha come conseguenza, normativamente prevista, di impegnare i due ordinamenti e le due corrispondenti potestà, la civile e l' ecclesiastica, a collaborare “reciprocamente" nell'illimitato _ e non limitabile - campo ...
Jlia Pasquali Cerioli, 2006
8
Informazione, consenso e responsabilità sanitaria
2043 c.c. non precisa la categoria di danno, patrimoniale o non; non è limitabile al danno patrimoniale sotto il profilo sistematico, poiché l'art. 2043 c.c., in termini di contenuto dispositivo qualificante un'ipotesi normativa come il fatto illecito, ...
Giovanni Toscano, 2006
9
Teosofia: Opere postume
Essa lo poti à considerare nella sua totalità e perfezione; ma dopo ciò, sarà libero a lei, per la stessa legge , il considerarlo dentro certe limitazioni, e potrà pensarlo prima come limitabile, e come limitato, il che già le somministra due concetti ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
10
Opere Edite e Inedite: Vol.12
La materia ideale ossia l'idea non è limitabile in sè stessa. quasi che ella stessa da sè presa sia il subietto de' limiti, ma è limitabile solo pel suo contenuto limitato Questo contenuto limitato dell'idea è il reale. Dato dunque un reale limitato, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864

用語«LIMITABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimitabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Giusto limitare l'acqua a chi è moroso": Amag vince il ricorso contro …
... dell'amministratore del Condominio le quote di loro spettanza relative al consumo periodico dell'acqua, secondo loro un bene non limitabile. «Radiogold, 7月 15»
2
Calciomercato Palermo, ESCLUSIVO Lugaresi: "C'è l'accordo per …
... le difese delle altre squadre. Formerebbero una coppia ben assortita e difficilmente limitabile". Commenta con Facebook. Follow @twitterapi ... «Calciomercato.it, 7月 15»
3
L'intervista. De Benoist: “L'epoca moderna e la necessità di nuove …
... oeconomicus, produttore-consumatore la cui esistenza è protesa a massimizzare in modo egoistico il suo non limitabile interesse materiale. «Barbadillo, 7月 15»
4
Auto usate: come evitare le truffe in 6 mosse
... un autosalone o un officina, comporta l'applicazione irrinunciabile e non limitabile della garanzia, secondo le norme del Codice del consumo ... «Vvox, 6月 15»
5
Dove passa Pisapippa non crescono più gli alberi #573
Lo scempio è assolutamente limitabile, possiamo salvare molti di questi alberi. Come MoVimento 5 Stelle continuiamo questa battaglia e ... «Blog di Beppe Grillo, 5月 15»
6
68/a Estate Fiesolana, 30 appuntamenti di cultura e arte a tutto tondo
... la cui vena visionaria e sulfurea nutrita di citazioni letterarie è difficilmente limitabile in un genere solo, verrà infatti a ritirare il Premio Fiesole ... «StampToscana, 5月 15»
7
Se quello che cerco non è sullo scaffale
Se per la distribuzione il «rischio» legato all'OOS è limitabile al 35%, diverso è il peso per l'Industria per la quale, aggiungendo il brand ... «Linkiesta.it, 5月 15»
8
Dialoghi di Estetica. Parola a Eva Frapiccini
La pratica artistica, tuttavia, non è limitabile – se mai possa esserlo – alla sola sfera del razionale. Nel tuo lavoro, secondo me, questo è ... «Artribune, 5月 15»
9
Qualcomm vs Mediatek, la sfida si fa agguerrita
Difetti secondo il web e diversi blog, l'eccessivo surriscaldamento del processore, ma limitabile attraverso il downlock ed una buona ... «Blasting News, 5月 15»
10
L'economia del bene comune
Impatto non limitabile al solo aspetto economico, ma esteso alla generazione di benessere e tenuta sociale al servizio di 32 milioni di cittadini, ... «ConfiniOnline, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limitabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/limitabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z