アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINIZZAREの発音

li · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlinizzareの定義

辞書のリニザの定義は、リネンの外観と一貫性を与えるために、布や糸を扱うことです。

La definizione di linizzare nel dizionario è trattare un tessuto o un filato in modo da conferirgli l'aspetto e la consistenza del lino.


イタリア語辞典で«linizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

LINIZZAREのように始まるイタリア語の単語

linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula
linicolo
linicoltura
liniero
linificio
linimento
linite
linizzazione
link
linkage
linkare
linnea
linneano
lino
lino a campanelle
lino capitato
lino celeste

LINIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるlinizzareの類義語と反意語

同義語

«linizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

linizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

linizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

linizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

linizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

linizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

linizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

linizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

linizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

linizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

linizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

linizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

linizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

linizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

linizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

linizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

linizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

linizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

linizzare
5百万人のスピーカー

linizzareの使用傾向

傾向

用語«LINIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«linizzare»の使用頻度を示しています。
linizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、linizzareに関するニュースでの使用例

例え

«LINIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinizzareの使いかたを見つけましょう。linizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
... ionizzare, linizzare, magnetizzare, marmorizzare, ozonizzare, polimerizzare, spumantizzare (L), vaporizzare. 5.3.1.2.22 N oggetto affetto MG La base può designare un'entità preesistente all'evento designato dal verbo e che ne viene affetta.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROMANCER, ». romanziere, romanza lore. то ROMANIZE, v. it. to latinize, to fill with the modes of the Roman speech, la- linizzare. ROMANIST, s. papist, un cattolico Romano. ROMAN -LIKE, avv. alla Romana. ROMANTICK, adi. belonging !o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Rivista di biologia
linizzare gli abbozzi delle gonadi, anzichè femminizzarli (Padoa lt, Gal- lien 1S, Witschi 14). Anche le indagini recentissime di Chang 8 dimostrano che la dose di estradiolo da me usata femminizza le gonadi propriamente dette dei girini di ...
‎1957
4
Dal viaggio negli Abruzzi al delitto Matteotti (23 agosto ...
... spezzammo uno sciopero generale che ci era stato gettato fra i piedi dai soliti elementi antinazionali. Ricordo questo congresso perché feci allora un primo tentativo infruttuoso di spersonalizzare il fascismo, di smusso- linizzare il fascismo.
Benito Mussolini, 1963
5
Il sistema nervoso centrale dei vertebrati: ricerche ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mielinica nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle fibre ...
Giuseppi Sterzi, 1912
6
Il Sistema nervoso centrale dei vertebrati: Pesci. Selachi. ...
Le loro fibre cominciano a mie- linizzare tardi, dopo quelle dei fascicoli longitudinali laterali ; se ne trovano poche con guaina mieliniea nella midolla dorsale degli embrioni di Acanthias lunghi 89 mm., e sono sparse qua e là in mezzo alle ...
Giuseppe Sterzi, 1912
7
Acta neurologica (Napoli)
Inoltre non è necessario per l'antiparafilassi adoperare la sostanza specifica in quanto che tutti gli antigeni hanno la proprietà di liberare acetilcolina e di deco- linizzare, quindi, i tessuti. L'atropina, rendendo i tessuti refrattari all'azione ...
‎1948
8
Bollettino di geofisica teorica ed applicata
... marina; senza dire, inoltre, che nel mare e nel sottosuolo marino esistono correnti e falde freatiche dolci di notevole importanza, per cui desa- linizzare l' acqua marina in una data zona anzichè in un'altra puö anche avere un certo interesse.
‎1965
9
Il Bersaglio
e infine: «Se però lo Stato volesse "mer- linizzare" il nostro sigillo e volesse prendersela con i miei clienti... darei le dimissioni da cittadino italiano. I miei clienti continuano a firmare con nome e cognome e paternità e io non me ne accorgo.
‎1961
10
Il Partito popolare italiano: Popolarismo e fascismo (1924)
Oh, sì! provare in tutti i comuni e le provincie i commissari regi ; a Montecitorio fare il bivacco delle camicie nere ; ridurre il senato ad un reclusorio di invalidi, e « musso- linizzare » il paese ! Sembrerebbe la riproduzione della celebre vignetta ...
Luigi Sturzo, 1956

参照
« EDUCALINGO. Linizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z