アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINOの発音

li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlinoの定義

辞書のリネンの最初の定義は、1メートルの高さの茎とオレイン酸の種を含むカプセルの果実と、Linaceae家族の毎年の草本植物です。 リネンの別の定義は、この植物の茎の浸軟に由来する繊維繊維である。 リネンもリネンリネンです。

La prima definizione di lino nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Linacee, con fusto alto fino a un metro e frutti a capsula contenenti semi oleati. Altra definizione di lino è fibra tessile ricavata dalla macerazione del fusto di tale pianta. Lino è anche biancheria di lino.


イタリア語辞典で«lino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
bambino
bam·bi·no
bernardino
ber·nar·di·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
de·sti·no
domino
do·mi·no
fino
fi·no
giardino
giar·di·no
kino
ki·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
martino
mar·ti·no
nino
ni·no
pino
pi·no
sino
si·no
valentino
va·len·ti·no
vicino
vi·ci·no
vino
vi·no

LINOのように始まるイタリア語の単語

linneano
lino a campanelle
lino capitato
lino celeste
lino collinare
lino coltivato
lino d´acqua
lino d´India
lino delle fate
lino delle fate annuale
lino delle fate bellissimo
lino delle fate capillare
lino delle fate carnoso
lino delle fate d´Argentina
lino delle fate dei gessi
lino delle fate di Johannis
lino delle fate di Lagasca
lino delle fate giunchiforme
lino delle fate minore
lino delle fate piumoso

LINOのように終わるイタリア語の単語

agostino
albino
biancospino
cappuccino
carino
cittadino
divino
fiorentino
listino
magazzino
mattino
mercatino
merino
molino
moschino
platino
quirino
tarantino
tino
trentino

イタリア語の同義語辞典にあるlinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linoのイタリア語での同義語

«lino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亚麻布
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिनन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

белье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

linen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leinen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リネン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리넨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditenun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லினன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तागाचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

keten
70百万人のスピーカー

イタリア語

lino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bielizna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

білизна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λινό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lin
5百万人のスピーカー

linoの使用傾向

傾向

用語«LINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«lino»の使用頻度を示しています。
linoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lino»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINO»の引用

linoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vinicius de Moraes
Ti sveglierai felice sotto il lenzuolo di lino antico Con un raggio di sole che gioca nell’incavo dei tuoi seni E mi darai la bocca in fiore… Tu sei donna. Tu hai seni, lacrime e petali … i tuoi seni Sono brocche di latte con cui sazi La fame universale.

«LINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinoの使いかたを見つけましょう。linoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
Sentina dei Lino, e tempo di seminario. 1! Stato dei terreni al momento della semina. ivi Lavori del terreno , che precedono immedia— tamente la semina. 1V! Modo di seminare il Lino. I; Capitolo Undecimo. Stati del Lino dopo la semina. :4.
Giovanni Battista Trecchi, 1792
2
Sopra Un Nuovo Metodo Di Preparare Il Lino E La Canapa Senza ...
Luigi Sacco. 13 APPENDICE Sulla coltivazione del lino di Russia. Ho ' raccomandato di sostituire alla semente del lino nostrale quella del lino 'di Russia non solo a motivo de' grandi vantaggi dame ottenuti, ma dietro anche la pratica invalsa ...
Luigi Sacco, 1823
3
intrecci criminali
Lino Rossi, antropologo e criminologo clinico, insegna antropologia del corpo e della cura all’Istituto Universitario Salesiano di Venezia.
Lino Rossi, 2012
4
Istruzione per gli coltivatori sul metodo di preparare il ...
In F iandra, si usano per questa scelta altre precauzioni, di cui non ocr.orre qui favellare ; perché sono esse ben conosciute da tutti i fabbricanti di lino fino (1). Si fa passare sulla macchina il lino colle sue radici, dopo di averne'levato la ...
Christian (M., Gérard-Joseph), Giovanni Thomas, 1819
5
Il lino generoso overo La tirannide vinta dal valore. ...
Lino è sconfitto , è in duri lacci avvínto ,ì Scopo dell'altrui dardo , Prov'arà 'il fio dovuto à un sen Codardo; 'Iper. Numi che ascolto ! Dan. Io son confuso ò Dei . Iper., S'egl'è Lino mio Sposo . è 2. Ognun da sè. Dan, Se contro Lino è 'già placato ...
Giacomo Badiale, Francesco Minissari, Pietro principe Gabrielli, 1706
6
Breve transunto della Istruzione agli agricoltori sulla ...
In fatti , se piacerà di' formare de'cordonuini col Lino, o colla Canapa non macerpti, e di farne degli altri eguali colla Canapa; o con il Lino mnc& rati, si troverà costantemenhe, che quelli non macerati sostengono in terzo più di'' peso, che ...
Gérard Joseph CHRISTIAN, Vincenzo VALLENUNTI, 1820
7
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
RITA GIUDICI La prima lavorazione del lino nella pianura lombarda tra Sette e Ottocento 1 . Nella bassa Lombardia la coltivazione del lino caratterizzava in modo peculiare le campagne cremonesi, cremasche, lodigiane e bresciane, dove ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
8
Descrizione di due macchine per gramolare il lino, e la canapa
esser filato; e se lo scopo del lavoro lo esige, a questo lino si fa un liscivio comune di cenere con alquanto sa one, e questa sola operazione imbianca per ettamente il lino. Al sig. Marchese Daria fu detto che il prezzo di tutte quelle macchine ...
Giacinto Carena, 1819
9
Metodo per fissare sopra il cotone, il lino e la canapa il ...
tui_comnc e sul lino, come si vede e come si può spcrimcntarr: ne' Icgaccidi lino lpposti alle matassa di cotone o tinti insieme volle mod-:sìrno, le quali io ho l' onorcdiprescntare(r) Solamente nel filo do' ( i) Posteriorrnente ha il sig.
Raffaello Tosoni, 1816
10
Nuova specie di lino originario di Siberia per la prima ...
:u :n ' a: a; s, 7) 3' 93 5' 3) ') 29 D) I ,9 3) 9' 39 )(7)( nuova specie di lino , come vi annunziai, quando ve li diedi. Mi rincresc'e che il Py}mrum non sia nato, mentre anche esso Àvrebbc fornito una nuova specie{ma ne conservo degli altri semi, ...
Paolo Spadoni, 1808

用語«LINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lino Marmorato: "Ci si diverte a Neustift anche con gli
Lino Marmorato: "Ci si diverte a Neustift anche con gli allenamenti di Gasperini". 21.07.2015 17:38 di Redazione Pianetagenoa Twitter: @pianetagenoa articolo ... «Pianetagenoa1893.net, 7月 15»
2
Lino Marmorato: "Se il buongiorno si vede..."
Dopo aver visto la prima partita stagionale ed i primi allenamenti del Genoa 2015/2016. Bisogna premettere che l'anno prossimo Gasperini ... «Pianetagenoa1893.net, 7月 15»
3
Aperte le iscrizioni per il torneo Lino Comiotto a Farra di Mel
MEL. Arriva alla quarantasettesima edizione il torneo di calcio a sette Lino Comiotto, quinto trofeo Secondo e Teresa Perera, organizzato a ... «Corriere Alpi, 7月 15»
4
Villasimius: Divini Confronti di Lino Fois
“E' davvero una grande soddisfazione riuscire a portare le opere di Lino anche a Villasimius, dopo due precedenti esposizioni a Cagliari negli ... «Notizie.it, 7月 15»
5
Abiti anti caldo: sì ai crop top in lino e no alle minigonne
Siamo a luglio inoltrato e il termometro sale e salirà ancora in questa che gli esperti chiamano “l'estate più calda di sempre”. E se chi può ha ... «Velvet Style Italia, 7月 15»
6
Camicia di lino: 10 modelli PE 2015
Fresca e facile da abbinare. Ecco 10 modelli di camicie di lino, must-have dell'estate che non può mancare nel tuo guardaroba. E qualche ... «GQ.com, 7月 15»
7
Lino Sonego Team Italia: ad Amburgo per le Extreme Sailing Series
Nove top team scenderanno nelle trafficate acque del fiume Elba per mettere in scena uno spettacolo unico nel suo genere, Il LINO SONEGO ... «Il Nautilus, 7月 15»
8
Uno studio dell'America Test Kitchen: "Utilizzate l'olio di semi di lino
L'olio di semi di lino è l'equivalente alimentare dell' olio di lino, usato dagli artisti per dare ai loro dipinti lucentezza, contiene un'alta ... «L'Huffington Post, 7月 15»
9
A Santa Fiora in Musica arriva lo stomp-jazz di Lino Patruno
Sul palco del “Santa Fiora in Musica” gli Hot Stompers si esibiranno insieme a Lino Patruno, spesso ospite dei loro concerti, protagonista ... «Il Giunco.net, 7月 15»
10
Lino Ventura, chiusura in Oltretorrente? Proteste in Commissione …
Il Nuovo Centro Lino Ventura al Cinghio sarà in parte utilizzato per una scuola di alta formazione ma non ad uso esclusivo della scuola". «ParmaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z