アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linguistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINGUISTICAの発音

lin · gui · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINGUISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINGUISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linguistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言語学

Linguistica

言語学は、人間の言語とその歴史的形式を研究する規律です。 この分野の科学的性質は議論の余地があります。 初めから、いわゆる「ハードサイエンス」の特徴のいくつかに適応しようとしたが、言語学は「混合科学」または「ソフトサイエンス」として異なって理解されている。 La linguistica è la disciplina che studia il linguaggio umano e le sue forme storiche. La scientificità di questa disciplina è controversa. Per quanto fin dagli esordi essa abbia cercato di appropriarsi di alcune caratteristiche delle cosiddette "scienze dure", la linguistica è variamente intesa o come una "scienza mista" o come una "scienza molle".

イタリア語辞典でのlinguisticaの定義

辞書の言語学の定義は、言語と言語の科学です。

La definizione di linguistica nel dizionario è la scienza del linguaggio e delle lingue.

イタリア語辞典で«linguistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINGUISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

LINGUISTICAのように始まるイタリア語の単語

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
lingueggiare
linguella
linguetta
linguettare
linguiforme
linguina
linguista
linguisticamente
linguistico
lingula

LINGUISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるlinguisticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINGUISTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«linguistica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linguisticaのイタリア語での同義語

«linguistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINGUISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linguisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinguisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linguistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

语言学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lingüística
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linguistics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم اللغة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лингвистика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linguística
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাষাবিদ্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

linguistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

linguistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Linguistik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

言語学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

언어학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Linguistics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொழியியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भाषाशास्त्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dilbilim
70百万人のスピーカー

イタリア語

linguistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lingwistyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лінгвістика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lingvistică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linguistiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lingvistik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lingvistikk
5百万人のスピーカー

linguisticaの使用傾向

傾向

用語«LINGUISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«linguistica»の使用頻度を示しています。
linguisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linguistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINGUISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linguistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linguistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linguisticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINGUISTICA»の引用

linguisticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Eco
Quello dell’identità europea è un problema antico. Ma il dialogo tra letterature, filosofie, opere musicali e teatrali esiste da tempo. E su di esso si fonda una comunità che resiste alla più grande barriera: quella linguistica.
2
Robert Dilts
Un’abilità linguistica fondamentale per gestire le critiche e per trasformare le cornici-problema in cornici-risultato è quella di riconoscere ed estrarre affermazioni in positivo di intenzioni positive.

«LINGUISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinguisticaの使いかたを見つけましょう。linguisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La linguistica: un corso introduttivo
Il volume rifonde in una nuova stesura il Corso elementare di linguistica generale e ne amplia i contenuti già sperimentati in numerosi corsi di Linguistica generale con l'aggiunta di un capitolo sul mutamento e la variazione, di un ...
Gaetano Berruto, Massimo Cerruti, 2011
2
Intorno alla linguistica
La sociologia con tecniche di rilevamento statistico innestava nel- l'organicismo oggettivo della linguistica schleicheriana il riferimento ad organismi collettivi concreti, quali gruppi, ceti, sfere sociali e culturali. All'interno, d'altronde, della stessa ...
Cesare Segre, 1983
3
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Alberto Vàrvaro. kafìaddu « caballo » sa yula « la gola » pébe « piede » Fra il 1950 ed il 1967, Rohlfs registrò esempi simili nella regione di Dorgali ed Urzulei 18: #XW « ago » su xane « il cane » 3.0. Gli esempi spagnoli e sardi confermano la ...
Alberto Vàrvaro, 1981
4
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
The study examines the evolution and linguistic history of some 165 Italian terms for different vines and wines.
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
5
La coscienza linguistica: Ernst Tugendhat tra ontologia e ...
Capitolo terzo La “coscienza linguistica” 1. Il passaggio dall'Io all'io In Vorlesungen zur Einführung in die sprachanalytische Philo- sophie Tugendhat criticava la soggettività cartesiana (e idealistica) che riduce l'esperienza al modello del ...
Claudia Bartolucci, 2008
6
Linguistica al bivio
Aron Benvenuto Terracini Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia. continua nei primi secoli di Roma; qui però l'influsso poté venir, per così dire, concretamente segnato in apporti al lessico, in consonanze coll'umbro di tipo volgare, ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
7
Tre corsi di linguistica leggera
Intere lezioni di linguistica, toccando tutti i livelli di analisi, fino ad arrivare a quello, ovviamente centrale, del significato, potrebbero prendere le mosse dall' esame minuzioso di questi testi. E intere lezioni di retorica potrebbero dipanarsi dalla ...
Salvatore Pinna, C. Lavinio, 2004
8
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
STRUTTURAZIONE LINGUISTICA PRIMARIA /V/ STRUTTURAZIONE LINGUISTICA SECONDARIA DELLE PERCEZIONI CROMATICHE 1.1. Gli aggettivi di colore si distribuiscono in tutte le lingue analizzate sincronicamente, in base alle fonti ...
Maria Grossmann, 1988
9
Lo strutturalismo nella linguistica moderna
Nella grande famiglia della conoscenza umana la linguistica è uno dei membri più giovani. I problemi grammaticali sono sempre stati studiati con vivo interesse sia dai linguisti sia dai filosofi: se ne possono far risalire le origini sino alla ...
Ernst Cassirer, 2004
10
Storia della scienza e linguistica computazionale. ...
Galileo. Galilei: titubanze. e. incertezze. nell'uso. della. terminologia. scientifica. di Carla Petrocelli Come si possono sfruttare gli strumenti che la linguistica computazionale ci mette a disposizione per esplorare, capire e interpretare il ...
Liborio Dibattista, 2009

用語«LINGUISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinguisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accoglienza migranti. Siglato l'accordo tra Comune e Caritas
... si occuperanno della rete di accoglienza, l'offerta dei servizi come affidamento familiare, formazione professionale e mediazione linguistica. «Il Quaderno, 7月 15»
2
La recitazione Yajurveda modifica il cervello
Cosa avviene e perché lo spiega James Hartzell, studente di dottorato al CIMeC dell'Università di Trento: “La lingua e la linguistica del ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Sono circa 350 i profughi nel territorio della provincia. E la Prefettura …
... la gestione amministrativa degli ospiti, l'assistenza generica alla persona compresa la mediazione linguistica, l'informazione normativa, ... «News Rimini, 7月 15»
4
Da un campo profughi allo Sheffield Utd: la vittoria di Kler
Non capisce una parola che sia una d'inglese, ma il calcio può abbattere qualunque frontiera linguistica. Una mano grossa così gliela dà ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
UNA NUOVA SOREGHINA PER MARCIALONGA …
A completare il profilo, una laurea in Mediazione Linguistica e Culturale ed esperienze di volontariato alla Marcialonga e ai Campionati del ... «SkiNews, 7月 15»
6
L'Università degli Studi di Sassari presenta i corsi di studio 2015-2016
Analoghi cambiamenti si registrano nel corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale, che inaugura il curriculum Letterature ... «Alghero Eco, 7月 15»
7
“Terra dei Briganti Festival”, appuntamento con “L'amante di …
... col dialetto piemontese, fa risaltare l'opposizione e l'incomprensione psicologica, attraverso quella linguistica, tra “dominati” e “dominatori”. «H24notizie.com, 7月 15»
8
Quanto ci è costato il Parlamento nel 2015?
Altri 300mila euro vanno contati alla voce “formazione linguistica e informatica” degli onorevoli; 2,8 milioni di euro sono destinati poi alla ... «Yahoo Finanza, 7月 15»
9
Offerta formativa: 51 corsi di laurea dell'Università di Sassari
Analoghi cambiamenti si registrano nel corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale, che inaugura il curriculum Letterature ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
10
Edimburgo per le vacanze studio: ecco dove studiare inglese
Si, questa capitale linguistica è così, il luogo che ha ispirato la nascita di grandi personaggi letterari come Dr Jeckyll e Mr Hyde, Harry Potter e ... «www.controcampus.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Linguistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linguistica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z