アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loser"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOSERの発音

loser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOSERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«loser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのloserの定義

辞書の敗者の定義は、人生や成功のための闘争で敗北する運命の敗者です。

La definizione di loser nel dizionario è il perdente, chi è destinato alla sconfitta nella lotta per la vita o per il successo.


イタリア語辞典で«loser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOSERと韻を踏むイタリア語の単語


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

LOSERのように始まるイタリア語の単語

loricato
loro
losanga
losangato
losangeleno
losangelino
losca
loscamente
loschezza
losco
lossodromia
lossodromico
lotaringio
lotiforme
loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare

LOSERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

イタリア語の同義語辞典にあるloserの類義語と反意語

同義語

«loser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOSERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのloserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«loser»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

失败者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perdedor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

loser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हारे हुए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاسر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неудачник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perdedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভাগা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perdant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kalah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verlierer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

敗者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실패자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wong bodho
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người thua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோல்வியடைந்தவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपयशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mağlup
70百万人のスピーカー

イタリア語

loser
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przegrywający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невдаха
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

păgubaș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηττημένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verloorder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förlorare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taperen
5百万人のスピーカー

loserの使用傾向

傾向

用語«LOSER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«loser»の使用頻度を示しています。
loserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loser»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loser»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、loserに関するニュースでの使用例

例え

«LOSER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からloserの使いかたを見つけましょう。loserに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen. Tutti i testi con traduzione a fronte
The Loser In The End La vera perdente Mama's gotta problem She don't know what to say Her little baby boy has just loft home today She's got to be the loser in the end She's got to be the loser in the end Misuse her and you'll lose her as a ...
M. Felsani, M. Primi, M. Saita, 1997
2
La Civiltà cattolica
sa che il disfacimento è interno? che l'immagine di Dio è nell'anima, non nel volto ? che è folle credere di potersi nascondere alla propria coscienza? Entra in scena la morte La passione di Loser — intrico di turpitudini e di menzogne — volge ...
‎1982
3
Teoria e prassi della «dominazione finanziaria». Sulle ...
Ancorché, con una qualche ambiguità, la riconosciuta – e forse così avvilita – sfera del libero arbitrio umano non esonera da (dalla pagina d'entrata: «Come Here LOSER Hey you, yah you, loserboy. I am talking to you. This is the place you ...
Michelangelo Pascali, 2009
4
Demasiado corazón
Bart agitò in aria il piccolo mitra compatto, e intanto scuoteva la testa, come di fronte a un ragazzino scriteriato. - Bene, loser: adesso la pistola ce l'hai tu - disse puntandogli contro la sua arma. Leandro, in pochi istanti, valutò la situazione: non ...
Pino Cacucci, 2010
5
La lunga strada del legno
... 59 Loreti Mario 204 Lor-iga Francesco 441 Loro & Parisini 431 Loser Carlo 138 Loser Giuseppe 138 Loser Giuseppe Angelo 138 Loser Luciano 138 Loser fu Giuseppe F.lli 138 Losi Teobaldo 80, 95, 96, 101, 131 Lotti Giuseppe & C.S.A. 3 ...
Adriano Ribera, 2013
6
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Per ragioni che restano a tutt'oggi insondabili, Robert decise di affibbiare al pargolo il nome di Loser (Perdente). Non che Robert fosse così scontento di avere avuto un altro figlio, forse voleva soltanto fare lo spiritoso, prima un Vincente, poi ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
7
Freakonomics
Per ragioni che restano a tutt'oggi insondabili, Robert decise di affibbiare al pargolo il nome di Loser (Perdente). Non che Robert fosse così scontento di avere avuto un altro figlio; forse voleva soltanto fare lo spiritoso, prima un Vincente, poi ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
8
Privat Büro
A quella stessa riunione, la signora aveva invitato, riconoscendo che sarebbe stato opportuno farlo tempo prima, anche la capoufficio della contabilità, Frau Hildegarde Loser, che Odile ripresentò ufficialmente a tutti. Frau Loser salutò Müller ...
Livio Cavarocchi, 2009
9
Belli e perdenti: antieroi e post-eroi nella narrativa ...
«Looks Like a Fucking Loser»: il fallimento come strategia esistenziale Soy un perdedor. I'm a loser baby, so why don't you kill me? (Beck, Loser) Punture di realtà S'è visto come, a partire dai tardi anni Sessanta del Novecento, arrivismo e  ...
Silvia Albertazzi, 2012
10
Playlist: La musica è cambiata
Poi incise “Loser” e venne nominato genio. Dopo, non riuscì più a togliersi la definizione di dosso neanche quando fa Depp, Matt Damon, Daniel DayLewis, David Duchovny, Val Kilmer, Chris. Si chiama Beck Hansen: suo padre è musicista, ...
Luca Sofri, 2010

用語«LOSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olaraga Cup avanti le big Carreras e Caregaro e la giovane Bronzetti
... portacolori del Club Atletico Faenza era stata eliminata nell'ultimo turno di qualificazione, prima di essere ripescata come lucky-loser, e dopo ... «Tennis World Italia, 7月 15»
2
WTA, SCHIAVONE, KNAPP E GIORGI AVANTI TUTTA!
Decisamente fortunata la detentrice del Lucky Loser, Richel Hogenkamp. L'olandese, numero 121, ha battuto 6-4 6-3 la qualificata Petra Martic, la serba è stata ... «Tennis.it, 7月 15»
3
Corn: tra i cereali è lui il Biggest Loser
Corn: tra i cereali è lui il Biggest Loser ... nella sessione di venerdì, da pesanti prese di profitto, ma il Biggest Loser è stato lui: il Corn! Il Corn ha ... «Commodities Trading, 7月 15»
4
Evo 2015 – i risultati: sorprese e conferme
SonicFox, il beniamino del pubblico, parte da una posizione di svantaggio nella loser bracket e molta gente comincia a dubitare del suo ... «Gamesource Italia, 7月 15»
5
ATP Newport: Ram torna in finale dopo sei anni, sfiderà Karlovic
Inoltre quella del 2009 fu l'unica finale per l'americano in singolare della carriera e anche l'unico titolo visto che s'impose, da lucky loser, ... «Ubi Tennis, 7月 15»
6
Olaraga Cup tre romagnole trovano posto in tabellone
Con qualificate e lucky loser diventano dunque ventuno complessivamente le tenniste italiane nel main draw: tra loro anche Martina Caregaro, ... «Tennis World Italia, 7月 15»
7
Wta Bucarest: Errani sorpresa in finale dalla Schmiedlova
... di serie n. 1. L'esordio per la Errani sarà contro una qualificata/lucky loser, mentre Karin dovrà vedersela contro la wild card locale Paszek. «SuperNews, 7月 15»
8
Arsenal, è finalmente il vero anno buono?
... e viene etichettata come una “beauty loser”. Quest'anno la fiducia nei Gunners però è molto alta, anche se le avversarie sono agguerrite. «VAVEL.com, 7月 15»
9
Brunori srl apre la 31esima edizione del Festival di Verucchio
Due ore e mezzo circa di spettacolo in cui "il loser leader" di Joggi ha intervallato le sue canzoni con monologhi ricchi di riferimenti all'attualità ... «SMTV San Marino, 7月 15»
10
Faccia a faccia con un tornado nella prima clip di Joe Dirt 2 …
La Crackle e la Happy Madison Productions hanno diffuso in rete la prima clip di Joe Dirt 2: Beautiful Loser sequel della commedia del 2001 ... «Bad Taste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/loser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z