アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cruiser"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRUISERの発音

cruiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRUISERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cruiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcruiserの定義

辞書のクルーザーの定義は、電動またはセーリングのクルーザー、一般的です。 6メートル以上の長さで、より多くの乗客の生活のために組織されています。

La definizione di cruiser nel dizionario è imbarcazione da crociera a motore o a vela, generalm. di lunghezza superiore ai 6 metri, organizzata per la vita di bordo di più passeggeri.


イタリア語辞典で«cruiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRUISERと韻を踏むイタリア語の単語


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

CRUISERのように始まるイタリア語の単語

crudista
crudità
crudités
crudivorismo
crudivoro
crudo
cruentare
cruentazione
cruento
cruise
crumiraggio
crumiro
cruna
cruore
crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca

CRUISERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

イタリア語の同義語辞典にあるcruiserの類義語と反意語

同義語

«cruiser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRUISERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cruiserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcruiserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cruiser»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巡洋舰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crucero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cruiser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रूजर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طراد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крейсер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cruzador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধপোত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

croiseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cruiser
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クルーザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

순양함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cruiser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuần dương hạm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயணக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेहळणीसाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kruvazör
70百万人のスピーカー

イタリア語

cruiser
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krążownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крейсер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crucișător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταδρομικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Swerwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kryssare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cruiser
5百万人のスピーカー

cruiserの使用傾向

傾向

用語«CRUISER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cruiser»の使用頻度を示しています。
cruiserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cruiser»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRUISER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cruiser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cruiser»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cruiserに関するニュースでの使用例

例え

«CRUISER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcruiserの使いかたを見つけましょう。cruiserに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fringe benefit e trasferte
03 0 886853 3.990,84 toyota land cruiser 100 4.2 24v tdi intere. 5p. 0 848152 3.816,69 toyota land cruiser 3.0 tdi d4-d 95 gx 5 porte 0 668315 3.007,42 toyota land cruiser 3.0 tdi d4-d 90 gx 3 porte 0 650094 2.925,42 toyota land cruiser ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
2
Paghe e contributi
03 0,886853 3.990,84 toyota land cruiser 100 4.2 24v tdi intere. 5p. 0,848152 3.816,69 toyota land cruiser 3.0 tdi d4-d 95 gx 5 porte 0,668315 3.007,42 toyota land cruiser 3.0 tdi d4-d 90 gx 3 porte 0,650094 2.925,42 toyota land cruiser ...
Aa.vv., 2008
3
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
to anche con la designazione di ordi- nanza A 1 3 Mk II, il Cruiser Mk IV era la versione maggiormente corazzata del- All'inizio del 1939 fu stabilito che tutti i carri del tipo Cruiser dovessero avere una corazzatura con spessore minimo di 30 ...
Jim Winchester, 2006
4
Isole, incontri, pub. Soprattutto pub.
Oltre a quella che porta dalla nascita, ha altre cicatrici sulle braccia, perché una volta Cruiser la aggredì con un coltello. Ne ha anche sulla schiena, dove la picchiava con lafibbia della cintura.Se Nencercava di intromettersi, lui alzavale ...
Ian Marchant, 2010
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Cruiser . Q. T. di Mai-in. Incrociar - . Dai Naturalisti si adopera per indicare quel- . do basso, che vale intromettersi, ingerirsi. ; error popolare, credono ,che piin ' forma d' uomo e iaccìa colle.donne . Inru';e._ . ' g . . . . . 9. L' incubo, nel suo vero ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
BMX: sport e avventura
PATTERSON (Patterson) 3. LEARY (Diamond Back) PRO CRUISER 1. HILL ( GHP) 2. HOUSE (Carriage) 3. CLARCK (Red Line) SUPERCLASS 24 INCH 1. HOOGENDOORN (Hol) 2. KOELHER (Fr) 3. REDOIS (Fr) SUPERCLASS 20 INCH 1.
Germinal Gilli, 1986
7
Mi faccio la moto
57 _ e* Q deve" mi riferisco alle vere cruiser, e non certo a quelle imitazioni prontamente allestite in un periodo di boom, che scimmiottavano in maniera spudorata la madre di tutte le cruiser, ovvero l'Harley. Questi cloni si dimostrano ...
Carmelo Solarino, 2002
8
Sentieri di Nubia
Toyota. Land. Cruiser. HJ60: imparando. ad. andare. per. deserti. Come già dissi non era certo la prima volta che guidavo un 4x4 in Africa: avevo affrontato più volte il deserto libico, quello marocchino, le infide dune a panettone dell'Erg ...
Robo Gabr'Aoun, Roberto SALVAI, 2006
9
Auto e fisco
0,5272 2.372,42 In0d.2004 TOYOTA corolla verso 2.2/16v d-4d 136cv 5 porte 0, 5773 2.597,82 TOYOTA land cruiser 100 4.2 32V v6 td 5p. 0,9888 4.449,39 In0d. 03 TOYOTA land cruiser 3.0/ 16v d-4d 166cv 3 porte 0,7247 3.261,29 ...
Albino Leonardi, 2013
10
Il modellista navale
452 Vista in pianta della prora di un cruiser d'alto mare con la sistemazione del fuoribordo. Disseminate lungo i ponti superiori o quello di coperta troveremo un certo numero di maniche a vento (Fig. 449) o aereatori (Figg. 450 e 451).
Luciano Santoro, 1978

用語«CRUISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcruiserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francesco incontra don Aldo Trento | Tempi.it
C'è un Land Cruiser col motore acceso davanti a casa del prete dalla targhetta bizzarra, “don Aldo Trento, confessioni sempre disponibili”. «Tempi.it, 7月 15»
2
Il nuovo Elan E6
La barca, sempre disegnata da Rob Humphreys, ha doppia pala del timone e un'attrezzatura velica tipica di un fast cruiser dalle grandi ... «SoloVela.net, 7月 15»
3
Debutta in Australia il nuovo Toyota Fortuner
E' in vendita anche in Australia, dove completa una ricca gamma di SUV e fuoristrada: a disposizione vi sono infatti i RAV4, Kluger, FJ Cruiser, ... «Autoblog.it, 7月 15»
4
La Indian Black Bullet Scout a caccia di record
Ma ultimamente la famiglia Indian si è allargata, con la Scout, interessante custom cruiser equipaggiata con un inedito motore bicilindrico di ... «Motociclismo.it, 7月 15»
5
Vismara: svelate le novità dei prossimi mesi. E il refitting continua a …
Vismara V56 Mills: è il super progetto di blue water cruiser sviluppato con Mark Mills e con Lucio Micheletti, che si occuperà degli interni. «Giornale della Vela, 7月 15»
6
Tweekend, seconda edizione - News - Moto.it
... di Premier Helmets che premierà le tre moto più belle a giudizio della giuria suddivise in tre categorie (modern classic e cruiser – sport urban ... «Moto.it, 7月 15»
7
La carica delle bici motorizzate - News - Moto.it
... come la Yamaha XV950 Playa del Rey della serie Yard Built – e in altri casi alle moto da speedway, con strane derivazioni in stile cruiser. «Moto.it, 7月 15»
8
Vismara 56 Mills, un alligatore nell'oceano
... offrire a un armatore molto esperto un blue water cruiser elegante, utilizzando i migliori materiali compositi per poter navigare in leggerezza. «Sailing and Travel Magazine, 7月 15»
9
Le Dark Edition di Skylanders Superchargers presentate al Comi-con
Un'unica, diversa avventura che include Dark Hammer Slam Bowser e Dark Clown Cruiser, sarà resa disponibile su Nintendo Wii. Ricordiamo ... «Gamempire, 7月 15»
10
Una Triumph da 1.000 CV e Guy Martin a caccia del record di velocità
... maxi cruiser di Hinckey, il tutto nel tentativo di battere a Bonneville il record di velocità per una moto. L'obbiettivo è superare i 605,697 km/h. «Motociclismo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cruiser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cruiser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z