アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lubrificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUBRIFICAZIONEの発音

lu · bri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUBRIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUBRIFICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lubrificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lubrificazione

滑沢剤

Lubrificante

潤滑剤は、通常は液体の物質であり、2つの表面の間に介在して摩擦および摩耗を低減する。 これは、2つの接触面間の分離を可能にする薄い層を生成する。 Un lubrificante è una sostanza, in genere liquida, che interposta tra due superfici ne riduce l'attrito e l'usura. Esso crea un sottilissimo strato che consente la separazione fra le due superfici a contatto.

イタリア語辞典でのlubrificazioneの定義

辞書における潤滑の定義は、潤滑の作用と結果である。

La definizione di lubrificazione nel dizionario è azione e risultato del lubrificare.

イタリア語辞典で«lubrificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUBRIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LUBRIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

lubricamente
lubricante
lubricare
lubricativo
lubricità
lubrico
lubrificante
lubrificare
lubrificativo
lubrificatore
lucanica
lucano
lucarino
lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare

LUBRIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるlubrificazioneの類義語と反意語

同義語

«lubrificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUBRIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubrificazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlubrificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lubrificazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

润滑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lubricación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lubrication
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्नेहन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تزييت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смазывание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lubrificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তৈলাক্তকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lubrification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelinciran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schmierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

潤滑
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

윤활
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lubrication
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bôi trơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yağlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

lubrificazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smarowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змазування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ungere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λίπανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smörjning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smøring
5百万人のスピーカー

lubrificazioneの使用傾向

傾向

用語«LUBRIFICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«lubrificazione»の使用頻度を示しています。
lubrificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lubrificazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUBRIFICAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lubrificazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lubrificazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lubrificazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LUBRIFICAZIONE»の引用

lubrificazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain de Botton
Erezione e lubrificazione non sono frutto di un atto di volontà.

«LUBRIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlubrificazioneの使いかたを見つけましょう。lubrificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
9.3 Sistemi di lubrificazione Il sistema di lubrificazione deve fornire la quantità di olio necessaria a tutte le coppie cinematiche presenti nel motore, riducendo le perdite meccaniche e l'usura degli elementi delle coppie. A queste funzioni si ...
Dante Giacosa, 2000
2
La tecnica dell'autoveicolo
Nei motori endotermici la lubrificazione delle parti soggette ad attrito può essere ottenuta: per miscelazione dell'olio lubrificante con il carburante, per dosatura, per sbattimento, a circolazione forzata. La lubrificazione per miscelazione ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Col sistema a sbattimento semplice, che è il più antico, la lubrificazione dei vari organi del motore avviene nel modo seguente: • Durante la rotazione dell'albero a manovelle, le teste di biella si tuffano nell'olio contenuto nella coppa. A causa ...
Domenico Lucchesi, 1986
4
Manuale del meccanico collaudatore
Lubrificazione Lo scopo della lubrificazione è quello di diminuire l'attrito quindi il calore, prodotto da due corpi solidi che ruotano o scorrono tra di loro. Un tempo le automobili erano dotate di lubrificazione con sistema cosiddetto a ...
Romano Biolchini, 1999
5
Il manuale del disegnatore
Segni grafici per schemi di sistemi di lubrìficazione I sistemi o veri e propri impianti di lubrificazione si disegnano utilizzando i segni grafici di seguito riportati alcuni dei quali (contrassegnati con asterisco nella colonna numero d' ordine) sono ...
R. Rossi, 1996
6
Pneumatica
Poiché i rotori non sono a contatto diretto tra loro né con la camera di compressione, non è richiesta nessuna lubrificazione e quindi l'aria compressa è priva di olio. Lubrificazione dei compressori La funzione del lubrificante è quella di: ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
7
Manuale delle macchine utensili
Si impiega la lubrificazione a olio quando altri componenti della macchina sono già lubrificati a olio o quando debba essere dissipato calore attraverso il lubrificante (velocità e/o carichi elevati, fonti di calore esterne). Nella lubrificazione a olio ...
Aa. Vv.
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
SEZIONE. XIII. INIPIANTO. DI. LUBRIFICAZIONE. E. RICUPERO. RACCORDO DRENAGGIO SERBATOIO TUBAZIONE DI ALIMENTAZIONE CIRCUITO DI EMERGENZA CHIUSURA. AER. 1F- lO4S/ASAM-2-5 Indice Pag. DESCRIZIONE .
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
13-14 Rifornimento dell'impianto di lubrificazione 13-15 Drenaggio serbatoio olio impianto lubrificante ............................... 13-15 Spurgo dell'impianto di lubrificazione e ricupero .............................. 13-15 Valvola di non ritorno sfiato pozzetti .
COSTARMAEREO, 1996
10
Come organizzare la manutenzione
Lubrificazione Per i principali impianti di produzione e per i servizi esisteva un censimento abbastanza completo delle apparecchiature soggette a lubrificazione, riportato, per ogni impianto, in un list denominato "tabella di lubrificazione".
Francesco Vagliasindi, 2003

用語«LUBRIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubrificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoperto un deposito di rifiuti pericolosi: sequestrata un'area nel …
... con relative batterie al piombo, liquidi di lubrificazione e di refrigeramento, nonché pneumatici e parti di ricambio depositati sul terreno senza ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
2
Nuova Audi R8 – La super potenza degli anelli
Entrambe le varianti di questo propulsore, collocato in posizione centrale, vantano la lubrificazione a carter secco. Sistema proveniente ... «MotorAge New Generation, 7月 15»
3
Claas, novità fienagione per la stagione 2016
La manutenzione, infine, è facilitata dal fissaggio a viti della barra di taglio abbinato alla lubrificazione continua dei componenti delle trasmissioni. Nuova Disco ... «Agronotizie, 7月 15»
4
VAL DI FASSA BIKE-VOLVO CUP: NEL PACCO GARA I GAMBALI …
... garantire risultati di qualità superiore in termini di pulizia, lubrificazione e protezione della bicicletta; un buono pasto valido per il pasta party. «Secolo Trentino, 7月 15»
5
Faenza, si ribalta il carico di un tir: via Emilia in tilt
... stendere del materiale inerte per riassorbire il liquido di lubrificazione che aveva reso la strada estremamente e pericolosamente viscida. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
6
Lavoro durante la crisi: la storia di Simone, il meccanico specializzato
... a tempo indeterminato in un'azienda modenese con clienti in tutto il mondo che progetta e costruisce sistemi oleodinamici e di lubrificazione. «ModenaToday, 7月 15»
7
Husqvarna TE/FE 2016
... per i modelli 250 e 350 viene adottato un nuovo cuscinetto del cambio, è stato modificato il sistema di lubrificazione del motore aumentando i ... «Moto.it, 7月 15»
8
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Come un motore da corsa il propulsore V10 è dotato di lubrificazione a carter secco. Le tipiche sonorità sono diventate ancora più piene; ... «Motori360, 7月 15»
9
Rosberg: "Il via manuale sarà una buona opportunità"
Nico ha scoperto quanto sia semplice sostituire il liquido di lubrificazione su una Mercedes AMG. È un'operazione che nell'officina ... «OmniCorse.it, 7月 15»
10
Maggiolone 1303, in Germania rinasce l'icona Volkswagen
... boxer ma che è completamente riprogettato con cilindrata portata a 2,7 litri e lubrificazione a carter secco, come nelle auto da competizione. «Motori Fanpage, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lubrificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lubrificazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z