アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunghesso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUNGHESSOの発音

lun · ghes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGHESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LUNGHESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
espresso
spres·so
esso
es·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
possesso
pos·ses·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

LUNGHESSOのように始まるイタリア語の単語

lungaggine
lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno

LUNGHESSOのように終わるイタリア語の単語

ammesso
annesso
antiriflesso
cesso
cipresso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
soppresso
trasmesso

イタリア語の同義語辞典にあるlunghessoの類義語と反意語

同義語

«lunghesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNGHESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunghessoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlunghessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lunghesso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lunghesso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lunghesso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lunghesso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lunghesso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lunghesso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lunghesso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lunghesso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lunghesso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lunghesso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lunghesso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lunghesso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lunghesso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lunghesso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lunghesso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lunghesso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lunghesso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lunghesso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lunghesso
70百万人のスピーカー

イタリア語

lunghesso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lunghesso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lunghesso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lunghesso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lunghesso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lunghesso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lunghesso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lunghesso
5百万人のスピーカー

lunghessoの使用傾向

傾向

用語«LUNGHESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«lunghesso»の使用頻度を示しています。
lunghessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunghesso»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNGHESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunghesso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunghesso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lunghessoに関するニュースでの使用例

例え

«LUNGHESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlunghessoの使いかたを見つけましょう。lunghessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Poi cadat fcolatj marghine-marglline fini a sos canlharos fl S. Poi scende lunghesso il margine sino a1 cantari calle fonliy Poi cadat riu-riit fini asu ponte nohu dereltu a su ponte veæiuc lbid. Poi procede lungo il rio lino al ponte nuovo  ...
Goffredo Casalis, 1853
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Chiamasi questo ramo vena sciatica, riguardo al nervo sciatico che l' accompagnaAl lato esterno di questsstuastomosi la vena crurale getta un ramo che si caccia all'indietro fra il muscolo bicipite e i suoi vicini, e discende lunghesso la parte ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
LUNGHESSO 569 non vi è quasi Autore nel buon secolo, non escluso Dante nel Credo, non vi è quasi buono Scrittore de' secoli posteriori, non vi è Toscano vivente, che non usino il Lui in caso retto. Ciò nulla ostante è errore, e tu schifalo.
Gaetano Valeriani, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Cgcch. Seruig_ |. 1, ci. randole, Lungherìe, rompicolli, a dirvi il vero, Questo tener li suoi denari in mano, ec. LUNGHESSO.AWHb. Lo stesso che Lunge, in vece di Rasente e Accosto; e la voce ESSO è aggiunta per ripieno, ed è antica e ansi- \.
‎1828
5
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
L'avverbio lunghesso è composto dell'avverbio lungo e del relativo esso; onde lunghesso non s' ha a usare se non in senso relativo; altrimente si pecca contro gli elementi della lingua, stravolgendo senza necessità l'intrinseco significato de'  ...
Giuseppe Baretti, 1838
6
Corso di geografia universale
Lunghesso il margine dei rivoletti modesta sentitiva V asconde sotto l'erba ombreggiata dall' acaia furnesiana, interessante per la delicatezza delle sue foglie e pel soave odore de'suoi fiori gialli disposti a ciocche eleganti. Sulle pendici de' ...
F. C. Marmocchi, 1839
7
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
... sapore di rame spiacevolissimo; nausee; vomiti di materie in principio biancastre, filose, poi miste a strie di sangue, o a sangue in varia quantità ; dolori vivi nelle fauci, lunghesso l'esofago, e principalmente nello stomaco. Questi dolori sono ...
Alphonse Devergie, 1840
8
La frusta letteraria
Un altro piccolo avvertimento voglio anche dare al signor Vandelli, ed è di correggersi d'un suo strano errore di lingua o, per dir meglio, di grammatica, ponendo l'avverbio relativo lunghesso invece dell' avverbio positivo lungo, come ha fatto ...
Giuseppe Baretti, 176
9
Biblioteca enciclopedica italiana
Sia tu hai ripreso il signor Vandelli, perché ha adoperato l'avverbio lunghesso in vece dell' avveibio lungo; eppure egli ha dalla sua la Crusca che cita il Boccaccio . Ari. L' avverbio lunghesso è composto dell' avverbio lungo e del relativo «jo ...
Achille Mauri, 1831
10
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Avvertimento . Abbiamo un'altra specie di preposizioni /ormate da nomi , che usiamo co verbi di muto , le quali consistono in geminar lo stesso nome , e corrispondono alle Toscane • lungo, lunghesso, e rasente, » ed alle latine » juxta , pone ...
Raimando Porru. V., 1811

用語«LUNGHESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunghessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Purgatorio, la Napoli dipinta da Tommaso Ottieri
Noi eravam lunghesso mare ancora, / come gente che pensa a suo cammino,/ che va col cuore e col corpo dimora. purgatorio -diario ... «Diario Partenopeo, 5月 14»
2
'Santa': a Spazio Aperto il ricordo di Attilio Regolo Scarsella
... lunghesso la riva sinuosa, ai due lati della collina su cui, perpetuando il fasto della Serenissima, siede la mole superba di Galeazzo Alessi. «Levante News, 3月 14»
3
Gabriele D'Annunzio,il ritrovo del Parrozzo e Rampigna
Esso è adorno tutto di produzioni d'artigiani di Abruzzo e lunghesso i suoi muri corrono le stoffe famose che le contadine di Guardiagrele ... «Giornale di Montesilvano, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lunghesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lunghesso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z